4
Bathtub preparation and installation
STEP
Preparation et installation de la baignoire
ÉTAPE
Install the waste and overflow and faucets according to
the manufacturer's instruction manuals.
Installer le trop plein et les robinets en suivant le guide
d'installation du manufacturier.
Adjust the height of the bathtub by turning the
adjustable legs. Turn clockwise to lower and counter-
clockwise to raise the bath. Adjust all four sides at 21
1/2" (546mm). Measure from the floor to the underside
of the bathtub as shown. This will allow for faster ma-
nipulation once the bathtub is placed inside the skirt.
Ajuster la hauteur du bain en tournant les pattes ajus-
tables. Tourner en sens horaire pour faire descendre
le bain et antihoraire pour le faire monter. Mettre à une
hauteur de 21-1/2 po (54 cm). Mesurer la distance
du seuil jusqu'au rebord du bain. Cela permettera de
diminuer les manipulations lorsque le bain sera en
place dans la jupe comme montré.
4.1
Check me!
Cochez-moi!
4.2
Check me!
Cochez-moi!
4
11
Install the valves and faucets at
this stage.
Installer la robinetterie à cette
étape.
21½"
(546mm)