safety & care notes
คำ � แนะนำ � คว�มปลอดภั ย & ก�รดู แ ล
ข้ อ คว�มสำ � คั ญ ! อ่ � นคำ � แนะนำ � เหล่ � นี ้
อย่ � งระมั ด ระวั ง ก่ อ นก�รใช้ แ ละเก็ บ ไว้
เพื ่ อ อ้ � งอิ ง ในอน�คต
ค� า เตื อ น! เปล/เปลไกวควรถู ก ล๊ อ กไว้ ใ นต� า แหน่ ง ที ่ ไ ม่ ข ยั บ เขยี ้ อ นเมื ่ อ เด็ ก อยู ่ ใ นเปลโดยไม่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ล
ค� า เตื อ น! อย่ า ใช้ เ ปล/เปลไกวหากมี ส ่ ว นประกอบใดเสี ย หาย ขาดหรื อ หายไป
ค� า เตื อ น! โปรดระวั ง อั น ตรายจากกองไฟและแหล่ ง ความร้ อ นสู ง อื ่ น ๆ อย่ า งเช่ น กองไฟจากราวไฟฟ้ า กองไฟจากแก็ ซ ฯลฯ เมื ่ อ อยู ่ ใ กล้ ๆ กั บ เปล/
เปลไกว
ควรวางเปล/เปลไกวบนพื ้ น ที ่ เ ป็ น แนวนอน
ไม่ ค วรปล่ อ ยให้ เ ด็ ก ของคุ ณ เล่ น โดยไม่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ลในบริ เ วณใกล้ ๆ กั บ เปล/เปลไกว
ค� า เตื อ น! ไม่ ค วรจะให้ เ ด็ ก คนนี ้ ใ ช้ เ ปล/เปลไกวอี ก ต่ อ ไป เมื ่ อ เด็ ก สามารถนั ่ ง คุ ก เข่ า หรื อ ลุ ก ขึ ้ น
ควรจะติ ด ตั ้ ง ส่ ว นประกอบเปลที ่ เ หมาะสมอย่ า งแน่ น หนาและดู แ ลไม่ ใ ห้ ม ี ส กรู ห ลวม เพราะเด็ ก ๆอาจมี ส ่ ว นใดๆของร่ า งกายหรื อ เสื ้ อ ผ้ า (อย่ า งเช่ น
เชื อ ก สร้ อ ยคอ ริ บ บิ ้ น ส� า หรั บ เด็ ก เป็ น ต้ น ) ติ ด เข้ า ไปได้ ซึ ่ ง อาจก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายจากการบี บ รั ด ความล้ ม เหลวในการติ ด ตั ้ ง ส่ ว นประกอบอาจ
ก่ อ ให้ ด ้ า นข้ า ง ด้ า นปลายหรื อ ฐานให้ พ ั ง ลงมาได้ เด็ ก ของคุ ณ อาจได้ ร ั บ บาดเจ็ บ จากชิ ้ น ส่ ว นที ่ ต กลงมา หรื อ ถู ก กดทั บ ภายใต้ พ วกมั น
ค� า เตื อ น! อย่ า ใช้ ล � า ตั ว ของเปลหากไม่ ม ี โ ครง
ความหนาของเบาะที ่ น อนที ่ ถ ู ก เลื อ กไว้ ค วรอยู ่ ท ี ่ 200มม. เป็ น อย่ า งน้ อ ย (จากพื ้ น ผิ ว ของด้ า นบนของเบาะที ่ น อนจนถึ ง ขอบด้ า นข้ า งของที ่ น อน)
ในต� า แหน่ ง ที ่ ส ู ง ที ่ ส ุ ด ของฐานเตี ย ง
ขนาดของเบาะที ่ น อนที ่ ม ี ไ ว้ ใ ช้ ก ั บ เตี ย งเด็ ก จะต้ อ งมี ค วามยาว 890มม. ความกว้ า ง 380มม. และไม่ ห นากว่ า 40มม.
สอดคล้ อ งกั บ BS EN 1130: 1997
ก�รรั ก ษ�สิ น ค้ �
ควรเช็ ด เปลด้ ว ยผ้ า เปี ย กให้ ส ะอาดและเช็ ด ให้ แ ห้ ง ด้ ว ยผ้ า สะอาดชนิ ด นุ ่ ม ๆ
อย่ า ท� า ความสะอาดด้ ว ยอุ ป กรณ์ ป ระเภทขั ด ถู น้ � า ยาที ่ ม ี แ อมโมเนี ย น้ � า ยาฟอกขาว หรื อ น้ � า ยาท� า ความสะอาดที ่ ม ี แ อลกอฮอล์
โปรดระมั ด ระวั ง ขณะการใช้ ห รื อ การเคลื ่ อ ยย้ า ย การใช้ อ ย่ า งไม่ ร ะวั ง อาจท� า ให้ เ ฟอร์ น ิ เ จอร์ ไ ม้ เ สี ย หายได้
ไม้ เ ป็ น ส่ ว นประกอบธรรมชาติ สี ข องไม้ จ ะเข้ ม ขึ ้ น ตามธรรมชาติ
บริ ก �รลู ก ค้ � สั ม พั น ธ์
คว�มปลอดภั ย ของเด็ ก ของคุ ณ เป็ น คว�มรั บ ผิ ด ชอบของคุ ณ
ห�กคุ ณ มี ป ั ญ ห�กั บ สิ น ค้ � ชิ ้ น นี ้ ห รื อ ต้ อ งก�รแลกเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว น กรุ ณ �ติ ด ต่ อ ร้ � น mothercare ใกล้ ค ุ ณ
Version 2.0 31.08.17
19
© Mothercare UK Ltd. 2017