.ﺗﺣذﯾر! ﯾوﻓر ﻣﻘﻌد أﻣﺎن اﻟﺳﯾﺎرة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻘﺻوى وھو آﻣن ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺳﺗﺧدم وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات
.ﺗﺣذﯾر! ﻗد ﺗﺗﺿرر ﺳﻼﻣﺔ طﻔﻠك إذا ﻟم ﺗﺗﺑﻊ ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
.ﺗﺣذﯾر! ﻻ ﯾﺟوز إﺟراء ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم ﺗﺄﻣﯾن ﺳﻼﻣﺔ اﻟطﻔل، ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ اﻹﺿرار ﺑﻧواﺣﻲ اﻷﻣﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﻘﻌد
ﺗﺣذﯾر! اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺻﻠﺑﺔ واﻷﺟزاء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﺑﻧظﺎم ﺗﺄﻣﯾن ﺳﻼﻣﺔ اﻟطﻔل ﯾﺟب وﺿﻌﮭﺎ وﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻻ ﯾﺟﻌﻠﮭﺎ ﻓﻲ ظل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﯾوﻣﻲ اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻠﻣرﻛﺑﺔ
.ﻋرﺿﺔ ﻟﻼﻧﺣﺷﺎر ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣﻘﻌد اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﺗﺣرك أو ﻓﻲ ﺑﺎب اﻟﻣرﻛﺑﺔ
.ﺗﺣذﯾر! ﺗﺄﻛد ﻣن إﺣﻛﺎم ﺗﺛﺑﯾت ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻣﺗﻌﺔ/ اﻷﺷﯾﺎء ﻋﻠﻰ رف اﻷﻣﺗﻌﺔ ﻓﻘد ﯾؤدي ﻋدم إﺣﻛﺎم ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﻋﻧد وﻗوع ﺣﺎدث إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ
ﺗﺣذﯾر! ﺑﻌد وﻗوع ﺣﺎدث، ﯾﺟب اﺳﺗﺑدال ﻣﻘﻌد أﻣﺎن اﻟطﻔل ﺑﺎﻟﺳﯾﺎرة. ﺣﺗﻰ وﻟو ﻟم ﺗظﮭر ﻋﻠﯾﮫ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻠف، إذا ﺗﻌرض ﻟﺣﺎدث آﺧر ﻓﻘد ﻻ ﯾوﻓر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟطﻔﻠك
.ﺑﺷﻛل ﺟﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ
.ﺗﺣذﯾر! اﺳﺗﺧدﻣﻲ داﺋ ﻣ ًﺎ ﻧظﺎم اﻟﻛﺑﺢ
.ﺗﺣذﯾر! ﺗﺄﻛد دوﻣ ﺎ ً ﻣن أن ﻧظﺎم ﺗﺄﻣﯾن ﺳﻼﻣﺔ اﻟطﻔل ﻣﺛﺑت ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻗﺑل اﻟﺷروع ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎدة
.ﺗﺣذﯾر! ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي ﻧﻘﺎط ﺗﻼﻣس ذات ﺗﺣﻣﯾل ﺣﻣوﻟﺔ ﺑﺧﻼف ﺗﻠك اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﻣوﺿوع ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﻓﻲ ﻧظﺎم ﺗﺄﻣﯾن اﻟﺳﻼﻣﺔ
.ﺗﺣذﯾر! ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣﻘﻌد اﻟطﻔل اﻟﻣﺗﺟﮫ ﻟﻠﺧﻠف ﻓﻲ اﻟﻣﻘﻌد اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﻣزود ﺑوﺳﺎدة ھواﺋﯾﺔ. ﻓﻘد ﺗﺣدث إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺳﯾﻣﺔ أو اﻟوﻓﺎة
.ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﻣﻘﻌد اﻷﻣﺎن ﺑﺎﻟﺳﯾﺎرة ﺑدون ﻏطﺎء. اﺳﺗﺧدﻣﻲ داﺋ ﻣ ًﺎ اﻟﻐطﺎء اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻣﻘﻌد اﻷﻣﺎن ﺑﺎﻟﺳﯾﺎرة، ﺣﯾث أن اﻟﻐطﺎء ﯾ ُﺳﺎھم ﻓﻲ أﻣﺎن اﻟﻣﻘﻌد
ﺗﺣذﯾر! ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣﻘﻌد اﻷﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة ﻋﻠﻰ اﻷﺳطﺢ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣﻧﺎﺿد أو طﺎوﻻت اﻟﻌﻣل، اﻟﺳرﯾر، وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟك، وذﻟك ﻟﻣﺎ ﯾﻧطوي ﻋﻠﯾﮫ ﻣن ﺧطورة اﻟﺗﻌرض
.ﻟﻠﺳﻘوط
.ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾس ﻣﺻﻣم ﻟﯾﻧﺎم ﺑﮫ اﻟطﻔل ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻘﻌد اﻟﻣﺗﺟﮫ ﻟﻸﻣﺎم ﻗﺑل أن ﯾﺗﺟﺎوز وزن اﻟطﻔل 31 ﻛﺟم/82 رطل
.Mothercare ﺗﺣذﯾر! إذا ﻛﺎن ﻟدﯾك أي ﺷك ﻓﻲ اﻟﺗرﻛﯾب واﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺣﯾن ﻟﻠﻣﻘﻌد، ﻓﺎﻟرﺟﺎء اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﻗرب ﻣﺗﺟر ﺗﺎﺑﻊ ﻟﺷرﻛﺔ
ﺗﺣذﯾر! ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام، ﺗﺣﻘﻘﻲ أن ﻧظﺎم ﺗﻘﯾﯾد اﻟطﻔل ﻣﺗواﻓق ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ ﺳﯾﺎرﺗك ﻣن ﺧﻼل اﻟرﺟوع إﻟﻰ ﻛﺗﯾب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﯾﺎرة
.ﺗﺣذﯾر! ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣطﻠﻘ ﺎ ً طﻔﻠك ﻓﻲ ﻣﻘﻌد ﺑدون ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت
.ﺗﺣذﯾر: ﯾﺟب دوﻣ ﺎ ً ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣﻘﻌد ﺑﺣزام اﻷﻣﺎن ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم اﻻﺳﺗﺧدام
.ﺗﺣذﯾر! ﺗﺄﻛد دوﻣ ﺎ ً ﻣن أن اﻟﻣﻘﺎﻋد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠطﻲ ﻓﻲ اﻟﻣرﻛﺑﺔ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب ﻧظﺎم ﺗﺄﻣﯾن ﺳﻼﻣﺔ اﻟطﻔل
ﺗﺣذﯾر: ﻋﻧدﻣﺎ ﯾوﺟد اﻟطﻔل ﻓﻲ اﻟﻣﻘﻌد اﻷﻣﺎﻣﻲ، ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟراﻛب اﻷﻗل وزﻧ ﺎ ً ﺧﻠف اﻟطﻔل ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺗﻼﻣس ﻣﻘﻌد اﻟطﻔل ﺑﺎﻟﺳﯾﺎرة ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻋد
. أي ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺣﯾﺎل اﻟﺿرر اﻟذي ﻗد ﯾﺗرﺗب ﻋن اﺳﺗﺧدام ﻣﻘﺎﻋد اﻟﺳﯾﺎرة أو أﺣزﻣﺔ اﻷﻣﺎنMothercare اﻟﺳﯾﺎرة ﻣﻊ ﺗطور اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺟدﯾدة، ﻻ ﺗﻘﺑل ﺷرﻛﺔ
ﺗﺣذﯾر! ﻧﺣن ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺷدة ﻋدم ﺷراء أو ﺑﯾﻊ أي ﻣﻘﺎﻋد أﻣﺎن أطﻔﺎل ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺳﯾﺎرات ﻣن اﻟﻧوع اﻟﻣﺳﺗﻌﻣل )ﻣﺳﺗﮭﻠك(، ﺣﯾث ﻟن ﺗﺗﺄﻛد ﻣطﻠﻘ ﺎ ً إذا ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻘﻌد ﻗد
.ﺗﻌرض ﻟﺣﺎدث أو أي ﻧوع آﺧر ﻣن اﻟﺗﻠﻔﯾﺎت
42
Version 2.1 05/11/15
© Mothercare UK Ltd. 2015