mothercare havana Guia Del Usuario página 63

า
อนา
คำเตื อ น! ที ่ น ั ่ ง เด็ ก ในรถเพื ่ อ ความปลอดภั ย ให้ ค วามคุ ้ ม กั น สู ง สุ ด และปลอดภั ย เฉพาะเมื ่ อ ใช้ ต ามคำแนะนำเท่ า นั ้ น
คำเตื อ น! ความปลอดภั ย ของบุ ต รหลานของคุ ณ อาจถู ก กระทบกระเทื อ นได้ ห ากคุ ณ ไม่ ท ำตามคำแนะนำเหล่ า นี ้
คำเตื อ น! ห้ า มแก้ ใ ขปรั บ เปลี ่ ย นระบบนิ ร ภั ย สำหรั บ เด็ ก
เพราะการกระทำนี ้ อ าจมี ผ ลข้ า งเคี ย งต่ อ ความปลอดภั ย โดยรวมของที ่ น ั ่ ง
คำเตื อ น!
สิ ่ ง ของและส่ ว นประกอบพลาสติ ก ที ่ เ ข็ ม งวดของระบบนิ ร ภั ย สำหรั บ เด็ ก จะต้ อ งถู ก จั ด วางและติ ด ตั ้ ง เพราะป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ พ วกมั
นถู ก ดั ก ไว้ โ ดยที ่ น ั ่ ง ที ่ เ คลื ่ อ นย้ า ยได้ ห รื อ ใต้ ป ระตู ข องยานพาหนะ ในการใช้ ย านพาหนะทุ ก ๆวั น
คำเตื อ น! ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า กระเป๋ า เดิ น ทาง/สิ ่ ง ของทั ้ ง หมด บนชั ้ น วางพั ส ดุ เ ป็ น ต้ น
ที ่ อ าจจะก่ อ ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ หากเกิ ด เหตุ ก ารณ์ อ ุ บ ั ต ิ เ หตุ น ั ้ น ได้ ถ ู ก วางไว้ อ ย่ า งดี แ ล้ ว
คำเตื อ น! หลั ง จากเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ควรมี ก ารผลั ด เปลี ่ ย นที ่ น ั ่ ง รถสำหรั บ ความปลอดภั ย ของคุ ณ
แม้ ว ่ า จะไม่ ไ ด้ ร ั บ ความเสี ย หายก็ ต าม หากคุ ณ ประสบอุ บ ั ต ิ เ หตุ อ ี ก ที ที ่ น ั ่ ง อาจปกป้ อ งเด็ ก ของคุ ณ อย่ า งที ่ ม ั น สมควรจะปกป้ อ ง
คำเตื อ น! จงใช้ ร ะบบเข็ ม ขั ด เป็ น ประจำ
คำเตื อ น! ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จเสมอว่ า ระบบนิ ร ภั ย สำหรั บ เด็ ก ถู ก ติ ด ตั ้ ง อย่ า งแน่ น หนาแล้ ว ก่ อ นเดิ น ทาง
คำเตื อ น! อย่ า ใช้ จ ุ ด สั ม ผั ส รั บ น้ ำ หนั ก อื ่ น นอกจากจุ ด ที ่ ไ ด้ ร ั บ การอธิ บ ายไว้ ใ นคำแนะนำและกากบาทไว้ ใ นระบบเข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย
คำเตื อ น! อย่ า ใช้ ท ี ่ น ั ่ ง เด็ ก ที ่ ห ั น หลั ง ในที ่ น ั ่ ง ด้ า นหน้ า ที ่ ม ี ถ ุ ง ลมนิ ร ภั ย อาจเกิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ตายได้
ห้ า มใช้ ท ี ่ น ั ่ ง เด็ ก ในรถโดยไม่ ม ี ผ ้ า คลุ ม และโปรดใช้ ผ ้ า คลุ ม "ของแท้ แ บบที ่ ม ากั บ ที ่ น ั ่ ง " เสมอ
เพราะผ้ า คลุ ม มี ผ ลต่ อ ความปลอดภั ย ของที ่ น ั ่ ง
คำเตื อ น! อย่ า วางที ่ น ั ่ ง ในรถสำหรั บ ความปลอดภั ย ไว้ บ นพื ้ น ที ่ ย กสู ง อย่ า งเช่ น โต๊ ะ เคาน์ เ ตอร์ เตี ย ง ฯลฯ
เนื ่ อ งจากอั น ตรายที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น ได้ จ ากการร่ ว งหล่ น
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ม่ ไ ด้ อ อกแบบมาให้ ใ ช้ ก ั บ การนอนหลั บ เป็ น เวลานาน
อย่ า ใช้ ห ั น ไปทางด้ า นหน้ า ก่ อ นเด็ ก มี น ้ ำ หนั ก เกิ น 13 กิ โ ล/28 ปอนด์
คำเตื อ น! หากคุ ณ มี ข ้ อ สงสั ย เกี ่ ย วกั บ การติ ด ตั ้ ง และการใช้ ท ี ่ เ หมาะสมของที ่ น ั ่ ง คุ ณ กรุ ณ าติ ด ต่ อ ร้ า น Mothercare
ที ่ ใ กล้ ท ี ่ ส ุ ด
คำเตื อ น! ก่ อ นใช้ โปรดตรวจสอบว่ า ระบบนิ ร ภั ย สำหรั บ เด็ ก ใช้ ไ ด้ ก ั บ รถของคุ ณ โดยดู จ ากคู ่ ม ื อ ของรถ
คำเตื อ น! ห้ า มวางเด็ ก ของคุ ณ ในรถเด็ ด ขาดหากไม่ ไ ด้ ค าดเข็ ม ขั ด ให้ พ วกเขา
คำเตื อ น! ที ่ น ั ่ ง ควรจะถู ก ติ ด ตั ้ ง ไว้ ด ้ ว ยเข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย แม้ ว ่ า จะไม่ ไ ด้ ใ ช้ อ ยู ่ ก ็ ต าม
คำเตื อ น! กรุ ณ าตรวจสอบที ่ น ั ่ ง พั บ ได้ ใ นยานพาหนะว่ า ได้ ล ๊ อ คอย่ า งแน่ น หนาแล้ ว ก่ อ นการติ ด ตั ้ ง ระบบนิ ร ภั ย สำหรั บ เด็ ก
คำเตื อ น! หากมี เ ด็ ก นั ่ ง อยู ่ ใ นที ่ น ั ่ ง ด้ า นหน้ า ควรมี ผ ู ้ โ ดยสารที ่ ม ี น ้ ำ หนั ก เบากว่ า เด็ ก นั ่ ง อยู ่ ด ้ า นหลั ง
แม้ ว ่ า ได้ ค ำนวนถึ ง ความเป็ น ไปได้ ท ั ้ ง หมดของที ่ น ั ่ ง เด็ ก ที ่ ต ้ อ งสั ม ผั ส กั บ ที ่ น ั ่ ง ของยานพาหนะตลอดกระบวนการพั ฒ นาสิ น ค้ า
ใหม่ แ ล้ ว Mothercare ก็ ไ ม่ อ าจรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ย หายที ่ เ กิ ด ขึ ้ น กั บ ยานพาหนะหรื อ เข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย ได้
คำเตื อ น! เราขอแนะนำอย่ า งยิ ่ ง ว่ า ที ่ น ั ่ ง เด็ ก ในรถไม่ ไ ด้ ม ี ไ ว้ ซ ื ้ อ ขายมื อ สอง
เพราะคุ ณ ไม่ ส ามารถรู ้ ว ่ า ที ่ น ั ่ ง นี ้ ไ ด้ ผ ่ า นอุ บ ั ต ิ เ หตุ ห รื อ ได้ ร ั บ ความเสี ย หายมาก่ อ นหรื อ ไม่
กา า า
ามา
า า
า า
อาหา า า
า าด
อ น ญ ุ า
า า า
า
า อ น ญ ุ า
า
าวา
บ ร ก ิ า า
ควา
หา า
Version 2.1 05/11/15
า
า า
า า
า
า
า า
า า
า า
า า า
า
า
า า
า
า า
า
างรอบคอบ
า
า
า า
า า า
า า
า
า า
62
า อ ง ใ ง ิ
า า
า า า
© Mothercare UK Ltd. 2015
น
า า า