• Para evitar perigos para a saúde,
lave o Tabuleiro Bugaboo de acordo
com as instruções de limpeza antes/
após cada utilização.
• O Tabuleiro Bugaboo não é conce-
bido para prender a criança. Utilize
sempre o cinto de segurança.
• Não levante o carrinho de bebé pelo
Tabuleiro Bugaboo.
• O movimento do carrinho de bebé
pode fazer com que o Tabuleiro
Bugaboo fique instável; tome
precauções extra para evitar
derramar líquidos.
• Não utilize o Tabuleiro Bugaboo
com a alcofa.
• A aplicação de força excessiva ou a
sobrecarga do Tabuleiro Bugaboo
pode causar danos no carrinho de
bebé ou no Tabuleiro Bugaboo.
• Recomenda-se que retire o Tabu-
leiro Bugaboo quando fizer ajusta-
mentos no carrinho de bebé e/ou
retirar a cadeira do chassis.
• Não utilize o Tabuleiro Bugaboo
com carrinhos de bebé diferentes
dos recomendados pela Bugaboo.
• Retire sempre o Tabuleiro Bugaboo
antes de dobrar o carrinho de bebé.
• Tome um cuidado extra enquanto
corre para evitar derramar líquido.
instruções de limpeza
• O recipiente para alimentos e a tampa
podem ir à máquina da loiça.
• Todas as outras partes do Tabuleiro Bugaboo
podem ser limpas com água morna e uma
toalha macia.
As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem
aviso prévio. A Bugaboo International BV não se responsabiliza
por erros ou omissões técnicas aqui contidos. O produto
adquirido pode diferir do produto conforme descrito neste
manual do utilizador. Os nossos manuais do utilizador mais
recentes podem ser solicitados nos nossos departamentos de
assistência ou em www.bugaboo.com.
© 2018 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO
FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO
DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO
BOXER e os logótipos Bugaboo são marcas registadas. Os
carrinhos de bebé Bugaboo® são patenteados e o design
é protegido.
поднос bugaboo
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• Не используйте лоток Bugaboo с
горячей пищей и напитками (макс.
37˚C/112˚F).
• Не ставьте в лоток Bugaboo
чашку объемом более 500 мл.
• Не используйте лоток Bugaboo,
если некоторые детали
неисправны или отсутствуют.
• Во избежание опасности для
здоровья следует мыть лоток
Bugaboo в соответствии с
инструкциями по очистке перед
каждым использованием и после
него.
• Лоток Bugaboo не предназначен
для сдерживания движений
ребенка.Для этого нужно всегда
использовать ремни
безопасности.
• Не поднимайте коляску, взявшись
за лоток Bugaboo.
• Движение коляски может
привести к неустойчивости лотка
Bugaboo, поэтому следует
соблюдать особую осторожность,
чтобы ничего не разлить.
• Не используйте лоток Bugaboo с
люлькой.
• Применение излишней силы или
перегрузка лотка Bugaboo могут
привести к повреждению коляски
или лотка Bugaboo.
• Перед проведением регулировок
коляски и/или снятия сиденья с
шасси рекомендуется снимать
лоток Bugaboo.
• Не используйте лоток Bugaboo с
колясками, которые не были
рекомендованы компанией
Bugaboo.
INSTRUCTION DRAWINGS
®
13