Publicidad
HOW TO RECHARGING
HOW TO RECHARGING
HOW TO RECHARGING
HOW TO RECHARGING
HOW TO RECHARGING
* The newly purchased Ni-Cd battery pack(7.2V
* The newly purchased Ni-Cd battery pack(7.2V,1200mAh
* The newly purchased Ni-Cd battery pack(7.2V
* The newly purchased Ni-Cd battery pack(7.2V
* The newly purchased Ni-Cd battery pack(7.2V
1600mAh)is not charged. Recharge before starting.
1600mAh)is not charged. Recharge before starting.
1600mAh)is not charged. Recharge before starting.
1600mAh)is not charged. Recharge before starting.
1600mAh)is not charged. Recharge before starting.
1. Join the connector of the charger to the connector of the Ni-
7.2V,1200mAh• – 1600mAh ).
Cd battery pack (
2. Plug the charger into an electrical outlet.
3. Recharge for about 1-2 hours.
4. When the recharging is over, plug out the charger from the
electrical outlet and detach the connectors.
* Une batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh) neuve n'est
* Une batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh) neuve n'est
* Une batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh) neuve n'est
* Une batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh) neuve n'est
* Une batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh) neuve n'est
pas chargée. Chargez-la avant l'utilisation.
pas chargée. Chargez-la avant l'utilisation.
pas chargée. Chargez-la avant l'utilisation.
pas chargée. Chargez-la avant l'utilisation.
pas chargée. Chargez-la avant l'utilisation.
1. Raccordez le connecteur du chargeur au connecteur de la
batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh).
2. Branchez le chargeur dans une prise électrique.
3. Rechargez pendant 1 à 2 heures.
4. La charge terminée, débranchez le chargeur de la prise
murale et détachez les connecteurs.
* Los paquetes de pilas de Ni-Cd nuevos (7,2 V, 1200 a 1600
* Los paquetes de pilas de Ni-Cd nuevos (7,2 V, 1200 a 1600
* Los paquetes de pilas de Ni-Cd nuevos (7,2 V, 1200 a 1600
* Los paquetes de pilas de Ni-Cd nuevos (7,2 V, 1200 a 1600
* Los paquetes de pilas de Ni-Cd nuevos (7,2 V, 1200 a 1600
mAH) no están cargados. Cárguelos antes de usarlos.
mAH) no están cargados. Cárguelos antes de usarlos.
mAH) no están cargados. Cárguelos antes de usarlos.
mAH) no están cargados. Cárguelos antes de usarlos.
mAH) no están cargados. Cárguelos antes de usarlos.
1.Conecte el conector del cargador con el conector del paquete
d e
p i l a s
r e c a r g a b l e s
(7,2 V, 1200 mAH a 1600 mAH).
2.Enchufe el cargador en un tomacorriente normal.
3.Recargue durante 1 a 2 horas.
4.Cuando termine la carga, desenchufe el cargador del
tomacorriente y desconecte los conectores.
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
C h a r g e o n l y n i c k e l c a d m i u m t y p e r e c h a r g e a b l e
C h a r g e o n l y n i c k e l c a d m i u m t y p e r e c h a r g e a b l e
C h a r g e o n l y n i c k e l c a d m i u m t y p e r e c h a r g e a b l e
C h a r g e o n l y n i c k e l c a d m i u m t y p e r e c h a r g e a b l e
C h a r g e o n l y n i c k e l c a d m i u m t y p e r e c h a r g e a b l e
battery.Other types of battery may burst causing injury to
battery
battery
.Other types of battery may burst causing injury to
.Other types of battery may burst causing injury to
.Other types of battery may burst causing injury to
battery
battery
.Other types of battery may burst causing injury to
persons and damage.
persons and damage.
persons and damage.
persons and damage.
persons and damage.
Never let the charger or battery pack get wet or damp.
Never let the charger or battery pack get wet or damp.
Never let the charger or battery pack get wet or damp.
Never let the charger or battery pack get wet or damp.
Never let the charger or battery pack get wet or damp.
Over charging can damage the bat tery pack so observe
Over charging can damage the bat tery pack so observe
Over charging can damage the bat tery pack so observe
Over charging can damage the bat tery pack so observe
Over charging can damage the bat tery pack so observe
the prescribed
the prescribed
the prescribed
the prescribed
the prescribed
recharging time.
recharging time.
recharging time.
recharging time.
recharging time.
Do not recharge in high temperatures or bring the battery
Do not recharge in high temperatures or bring the battery
Do not recharge in high temperatures or bring the battery
Do not recharge in high temperatures or bring the battery
Do not recharge in high temperatures or bring the battery
pack near a flame.
pack near a flame.
pack near a flame.
pack near a flame.
pack near a flame.
Chech the battery regularly for leakage.
Chech the battery regularly for leakage.
Chech the battery regularly for leakage.
Chech the battery regularly for leakage.
Chech the battery regularly for leakage.
Remove empty battery from the vehicle.
Remove empty battery from the vehicle.
Remove empty battery from the vehicle.
Remove empty battery from the vehicle.
Remove empty battery from the vehicle.
6 6 6 6 6
CARGA DE LAS PILAS
CARGA DE LAS PILAS
RECHARGE
RECHARGE
RECHARGE
RECHARGE
RECHARGE
CARGA DE LAS PILAS
CARGA DE LAS PILAS
CARGA DE LAS PILAS
,1200mAh – – – – –
,1200mAh
,1200mAh
,1200mAh
d e
N i - C d .
Household outlet
Prise murale
Tomacorriente
Charger
Chargeur
Cargador
Ni-Cd battery pack (
Batterie Ni-Cd (7,2 V, 1200 - 1600 mAh)
Paquete de pilas de Ni-Cd (7,2 V, 1200 mAH a
1600 mAH)
Never try to charge non-rechargeable battery. . . . .
Never try to charge non-rechargeable battery
Never try to charge non-rechargeable battery
Never try to charge non-rechargeable battery
Never try to charge non-rechargeable battery
Removable battery which can be recharged must be re-
Removable battery which can be recharged must be re-
Removable battery which can be recharged must be re-
Removable battery which can be recharged must be re-
Removable battery which can be recharged must be re-
moved from the vehicle prior to charging.
moved from the vehicle prior to charging.
moved from the vehicle prior to charging.
moved from the vehicle prior to charging.
moved from the vehicle prior to charging.
Do not take the charger or battery pack apart.
Do not take the charger or battery pack apart.
Do not take the charger or battery pack apart.
Do not take the charger or battery pack apart.
Do not take the charger or battery pack apart.
Do not recharge the battery pack while it is still heated
Do not recharge the battery pack while it is still heated
Do not recharge the battery pack while it is still heated
Do not recharge the battery pack while it is still heated
Do not recharge the battery pack while it is still heated
after use. Wait until it cools to recharge.
after use. Wait until it cools to recharge.
after use. Wait until it cools to recharge.
after use. Wait until it cools to recharge.
after use. Wait until it cools to recharge.
The Ni-Cd battery pack should be recharged under the
The Ni-Cd battery pack should be recharged under the
The Ni-Cd battery pack should be recharged under the
The Ni-Cd battery pack should be recharged under the
The Ni-Cd battery pack should be recharged under the
supervision of an adult.
supervision of an adult.
supervision of an adult.
supervision of an adult.
supervision of an adult.
When detaching the plug or connectors, don't pull the
When detaching the plug or connectors, don't pull the
When detaching the plug or connectors, don't pull the
When detaching the plug or connectors, don't pull the
When detaching the plug or connectors, don't pull the
cords or wires(as they can be severed).
cords or wires(as they can be severed).
cords or wires(as they can be severed).
cords or wires(as they can be severed).
cords or wires(as they can be severed).
Use only the recommended battery or battery of equal
Use only the recommended battery or battery of equal
Use only the recommended battery or battery of equal
Use only the recommended battery or battery of equal
Use only the recommended battery or battery of equal
quality.
quality.
quality.
quality.
quality.
7.2V,1200mAh•〜1600mAh )
Publicidad
