PACKAGE
CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
HARDWARE
CONTENTS/ADITAMENTOS
Note:
Hardware not shown actual size./Nota: los aditamentos no se muestran en tamaño real.
ASSEMBLE ON A SOFT SURFACE, SUCH AS A CARPET, TO AVOID SCRATCHING THE PRODUCT.
ENSAMBLE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE, COMO UNA ALFOMBRA, PARA EVITAR RAYAR EL PRODUCTO.
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
Hand tighten AA . Do not tighten until all bolts have been installed.
Apriete a mano AA . No apriete hasta que se hayan instalado
todos los pernos.
2
Hand tighten AA.Once all bolts have been installed and hand
tightened, go back and tighten firmly with wrench.
Apriete a mano AA. Una vez que todos los pernos han sido instalados
y apretados a mano, regrese y apriete firmemente con una llave inglesa.
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
3
OPEN TO USE
ABRA PARA USAR
Unlock latch under the table top.
Quite el seguro al pestillo bajo la parte superior de la mesa.
5
OPEN TO USE
ABRA PARA USAR
Push the table top inward from both side and secure with latch.
Presione la parte superior de la mesa hacia adentro desde ambos lados para
asegurarla con el pestillo.
7
CLOSE THE TABLE
CIERRE LA MESA
Pull out the table top, turn down the middle top.
Jale la cubierta de la mesa, voltee la cubierta del medio.
4
OPEN TO USE
ABRA PARA USAR
Pull the table top from both sides to open.
Jale la parte superior de la mesa de ambos
6
CLOSE THE TABLE
CIERRE LA MESA
Unlock latch under the table top.
Quite el seguro al pestillo bajo la parte superior de la mesa.
8
CLOSE THE TABLE
CIERRE LA MESA
Push both sides of the table top inward and Secure with latch.
Presione ambos lados de la cubierta de la mesa hacia adentro y asegurare
con el pestillo.