TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
E
EXPLICACION SIMBOLOS Y ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD (Fig. 1)
Lea el manual de uso y mantenimiento antes de
1.
utilizar la batería.
Producto reciclable. Batería de iones de litio
2.
No arroje las baterías usadas al fuego. ¡RIESGO DE
3.
EXPLOSIÓN!
No exponga la batería a la luz solar si la temperatura
4.
supera los 50 °C.
No exponga la batería a la lluvia ni a atmósferas muy
5.
húmedas.
Tensión nominal
6.
Capacidad
7.
Dispositivo de corriente continua
8.
Número de serie
9.
Año de fabricación
10.
NORMAS DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! L a batería se suministra
descargada. Antes de usarla por primera vez hay
que cargarla. La batería está totalmente sellada y no
requiere mantenimiento. No desmonte, abra ni desarme
la batería.
Para optimizar las prestaciones de la batería, evite
1.
que se descargue por completo. Cargue la batería a
menudo.
Guarde la batería en un lugar fresco, preferiblemente
2.
a una temperatura de 15 °C y con un nivel de carga no
inferior al 40 %.
Las baterías de iones de litio sufren un proceso de
3.
descarga natural. Cambie la batería, a más tardar,
cuando la capacidad se reduzca al 80 % respecto a
cuando era nueva. Las celdas estropeadas de una
batería vieja no suministran la potencia esperada y
son un riesgo para la seguridad.
No arroje las baterías al fuego. ¡Riesgo de explosión!
4.
No aplique fuego a la batería ni la incinere.
5.
Evite que las baterías se descarguen por
6.
completo. La descarga profunda daña las celdas de la
batería. La causa más común de la descarga profunda
es el almacenamiento prolongado o la inactividad
de baterías parcialmente descargadas. Interrumpa el
trabajo en cuanto note una pérdida de fuerza de la
batería o si actúa el dispositivo de protección. Haga
una carga completa de la batería antes de guardarla.
No cargue en exceso la batería. Las sobrecargas
7.
elevan rápidamente la temperatura y dañan las celdas
internas de la batería sin que se note desde el exterior.
Evite dañar y golpear las baterías. Cambie de
8.
12
inmediato las baterías que se caigan desde más de un
metro de altura o reciban un golpe fuerte, aunque la
carcasa exterior parezca intacta. Las celdas internas de
la batería pueden haber sufrido daños importantes.
Al este respecto, lea también las instrucciones para
la eliminación.
Por motivos de seguridad, en caso de sobrecarga
9.
y sobrecalentamiento el dispositivo de protección
desconecta la batería.
Utilice solo baterías originales. El uso de baterías
10.
inadecuadas puede ser causa de incendio, explosión o
lesiones personales.
Proteja la batería de la humedad y de la lluvia. La
11.
lluvia y la humedad pueden dañar seriamente las
celdas de la batería.
En caso de uso incorrecto, puede salir líquido de la
12.
batería. Evite el contacto con el líquido. En caso de
contacto accidental, lávese la zona afectada con agua.
Si el líquido entra en contacto con los ojos, además
de lavarlos se debe acudir a un médico. El líquido que
sale de la batería puede irritar o quemar la piel.
Cargue las baterías exclusivamente con los cargadores
13.
indicados por el fabricante. Un cargador diseñado
para un determinado tipo de batería puede causar un
incendio si se utiliza con otros tipos.
Al manipular las baterías, preste atención a las cargas
14.
electrostáticas. Las descargas electrostáticas pueden
dañar el dispositivo de protección y las celdas de la
batería. Evite las cargas electrostáticas y no toque
nunca los bornes de la batería.
Evite que los niños jueguen con la batería.
15.
Mantenga la batería limpia y seca.
16.
Guarde cuidadosamente este manual y consúltelo
17.
antes de cada uso de la batería.
Si no va a usar el aparato por un tiempo prolongado,
18.
quítele la batería.
No utilice ni cargue baterías recargables si la última
19.
carga se ha hecho más de 12 meses atrás. Es muy
probable que la batería haya sufrido un daño
peligroso a causa de una descarga profunda.
La carga de la batería a una temperatura inferior a
20.
10 °C puede causar daños químicos a las celdas e
incendios.
Mantenga todas las etiquetas con las señales de
21.
peligro y seguridad en perfectas condiciones. Si
alguna se estropea, sustitúyala de inmediato (vea
pag.1).
El propietario o el usuario es responsable de los
22.
riesgos y accidentes sufridos por terceros y de los
daños sufridos por bienes.