MANTENIMIENTO
RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS
PROBLEMA
Sin sonido
El acoplador o adaptador no es el
adecuado para una base dock del iPod.
El lED del Audio Inalámbrico centellea
No hay sonido desde la conexión PC/Mac
inalámbrica
Speaker sound is not loud enough
SOPORTE TÉCNICO Y SERVICIO DE REPARACIONES
Call toll free number for technical support: 866-903-4453 or visit www.mintds.com/support.
22 ESPAÑOL
All manuals and user guides at all-guides.com
SOLUCIÓN
1. Revise la conexión de la alimentación.
2. Asegúese que se ha seleccionado correctamente la entrada,
revisando el indicador LED frontal, y que el modo de entrada
está encendido. Por ejemplo, si la fuente de sonido es un
iPod, la entrada de éste debe estar encendida.
3. Revise las conexiones entre la fuente de la música y el
Sistema de Bocinas Mint 220.
• Para el caso de un iPod, asegúrese que se ha colocado
correctamente en la base dock.
• Para el caso de una conexión "Line-In", asegúrese que
ambos extremos del cable conectado están bien
conectados.
• Para el caso de un audio inalámbrico, desconecte el USB
del puerto USB y realice los pasos para la conexión
inalámbrica que se exponen en la página 19.
4. Asegúrese que la fuente de su música está activada y que
ha sido seleccionado alguna música para reproducir.
5. Suba el volumen. Asegúrese de que en ninguna de las
fuentes de entrada se ha seleccionado la opción mute
(mudo), por ejemplo, en el Control Remoto Mint, en el
control de audio de su computadora, en el dispositivo de
juegos, etc.
Si no puede encontrar el adaptador adecuado para su
iPod, por favor, visite el sitio www.mintds.com donde podrá
encontrar el adecuado y tendrá la posibilidad de adquirirlo.
1. Asegúrese de que el Transmisor de Audio USB Inalámbrico
Mint 220 está bien conectado al puerto USB de su
computadora.
2. Si no está bien conectado, conéctelo y espere hasta que
deje de centellear el LED del Audio Inalámbrico del Sistema
de Bocinas Mint 220.
3. Si continúa centelleando, ejecute los pasos para la conexión
en parejas que se exponen en la página 21.
4. Si no puede darle solución a este problema, por favor
contacte con nuestro servicio al cliente.
1. Asegúrese que el LED del Audio Inalámbrico no parpadea.
2. En caso de que parpadee, siga los procedimientos que se
indican en "Blinking wireless audio LED indicator" (El LED
del audio inalámbrico parpadea).
3. Asegúrese que la computadora conectada no está en la
opción de mute (mudo) o su volumen es muy bajo.
4. Si no puede darle solución a este problema, por favor
contacte a nuestro servicio al cliente.
Increase the volume on selected input devices:
• Computer with Mint Wireless USB Audio Transmitter.
• Other devices connected thru Line-In.
Conserve este instrumento de arantía, así como una copia de su prueba de
GARANTÍA LMITADA
compra. Digital Signature se reserva el derecho de solicitar la verificación de la
compra para prestar servicio en el marco de esta garantía.
Conviene que usted anote su número de serie, el cual se encuentra en el producto(s), así como otras
informaciones relativas a la compra del producto en esta tarjeta, la cual debería conservar con sus registros
personales, junto con su prueba de compra del producto. Se exigirá una verificación de la compra para
prestar el servicio stipulado en la garantía.
1. GARANTÍA.
Digital Signature™ fabrica sus productos aplicando elevados estándares de calidad, y se asegura de que sus
productors funcionen de manera satisfactoria. Extendemos al propietario original una garantía que amparará
su producto de defectos de fabricación y de materia prima, durante un período de un año, transcurrido a
partir de la fecha de compra original. La garantía no es transferible.
• Esta garantía no am para al producto en caso de daño causado poruso/instalación incorrectos, utilización
del cargador para reponer la carga de baterías alcalinas, equipos auxiliares defectuosos, modificaciones o
reparaciones no autorizadas, daños o pérdidas durante el transporte del producto, abusos o accidentes
producidos por causa de sobrevoltaje/sobreamperaje, descargas atmosféricas u otras causas de fuerza
mayor.
• Esta garantía no ampara a ningún artefacto de la marca iPod
dispositivos conectados al equipo, ni tampoco ampara a altavoces externos fabricados por terceros
fabricantes, los cuales se utilicen con este equipo.
• Absténgase de desarmar este producto. Cualquier intento de modificar o reparar su unidad anulará esta
garantía; además, en el interior del producto no existen piezas a las que el usuario pueda prestar servicio.
2. PROCEDIMIENTOS DE REPARACIÓN, ÚNICA SOLUCIÓN.
Digital Signature sólo reparará o reemplazará los productos de acuerdo con lo estipulado en esta garantía
limitada, sin costo alguno. Esta es la única y exclusiva solución disponible para evitar infringir los términos de
esta garantía. Si advierte que el producto se encuentra defectuoso, comuníquese con Digital Signature, Inc..
Cuando reciba una autorización de Digital Signature, Inc., devuelva el producto según las instrucciones que le
indiquen, y por su propia cuenta y riesgo. Las reparaciones del producto que no estén cubiertas por esta
garantía, así como las actualizaciones de productos,podrán obtenerse mediante el pago de un monto
establecido.
3. LIMITACIONES.
Esta garantía quedará anulada si el producto llega a sufrir daños por causa de uso incorrecto o irregular, o por
causa de accidentes; también quedará anulada si el producto es alterado o modificado de alguna manera, o
si se intenta repararlo sin la debida autorización. Es responsabilidad exclusiva del comprador determinar el
grado de utilidad y adecuación de estos productos para cada uso particular. Digital Signature,Inc. no es
adecuado para todos los usos, y no está autorizado su uso con sistemas potencialmente letales, que pongan
en riesgo la vida. Esta garantía no podrá cederse. Las leyes de ciertas jurisdicciones pueden requerir una
garantía diferente de la expresada en el presente documento. En tales casos, se aplicarán las leyes de dicha
jurisdicción.
4. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS.
El equipo de hardware, el paquete de software y los manuales del usuario son suministrados "tal como
están." Se excluirán, y por tanto, no serán aplicables, otras garantías o recursos de protesta formal, tanto
orales como escritos, explícitos o implícitos, incluyendo, sin sentido limitativo, cualquier garantía implícita
relacionada con el potencial de comercialización o adecuación de uso de un producto para un fin particular.
Tal como lo estipula la ley, ningún representante, agente, ni empleado de Digital Signature está autorizado
para extender garantías, ejercer recursos de protesta formal, ni pactar compromisos vinculantes que sean
incompatibles con, o que puedan adicionarse a, lo estipulado en esta garantía limitada.
5. AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.
En ningún caso, la corporación Digital Signature será responsable por daños directos, indirectos, especiales,
incidentales, o que surjan como consecuencia de contravenciones a la presente garantía, ni será hecha
responsable en el marco de cualquier otra teoría jurídica, aún si esta corporación llegare a ser advertida de la
posibilidad de tales daños. En ningún caso, la corporación Digital Signature será hecha responsable
legalmente por pagos efectuados que excedan el precio regular de compra del producto. Asimismo,
Digital Signature no será hecha responsable por ganancias caídas, perturbaciones al ejercicio económico del,
e interrupciones de servicio en los sistemas del, Comprador, ni por daños o destrucción de sus programas,
datos, equipos, o daños causados a efectos personales, los cuales hayan ocurrido dentro de la empresa, ni
por pérdidas o daños de cualquier otra naturaleza.
®
, computadoras, reproductores de MP3,
ESPAÑOL 23