Securite Personnelle - Ryobi P560 Manual Del Operador

REGLES DE SECURITE RELATIVES AUX OUTILS ELECTRIQUES
A
AVERTISSEMENT
Lire tous les avertissaments et toutes In instructions.
Ne pas suivre !'ensemble des avertissements
instructions peut entrainer une electrocution, un inoendie ou
des blessures graves.
Conserver les avertisMments et les instructions il des fins
de �f4!rence ult4!rieure. Le
dans tous les avertlssements cl-dessous deslgne tout outll
fonctionnant sur secteur (clble) ou sur piles (sans fiQ.
S�CURIT� DU LIEU DE TRAVAIL
• Ganter le lieu de travail pro
encombn!ls ou somb1'9S sont proplces aux accidents.
• Ne pas utlllser d'outlls 61ectrlques dans des atmospi'Nina
explosives, par exemple en pr6sence de llquldes,
pouss lkes lnflammables.
des l1tincelles risquant d'enflammer les poussieres ou vapeurs.
• Ga.rder enfants et badauds ill'6cart pendant l'utlllsatlon
lea
d'un outll 'lectrlque.
Les distractions peuvent causer une perte
de contrele.
S�CURIT� �LECTRIQUE
• Les fiches des outlls 41ectrlques dolvent col'l'8spondnt il
Ia prise secteur utiiiH8. Ne Jamals modifier Ia fiche, de
quelque fa90n que ce soit. Ne jam a is utiliser d'adaptateurs
de fiche avec dee outile mie il Ia
non modifiees r8duisent le risque de choc electrique.
• Evlter tout contact du corps avec des surfaces mlses
il Ia terre, telles que tuyaux, radlateurs, culalnl�res et
NfrfgHateurs.
Le
risque de choc �lectrique est
le corps est mis a I
a terre.
• Ne pas outile 6leclriquee ill'eeu ou l'humidit6.
expoeer 188
La
p6netration d'eau dans ces outils accroit le risque de choc
electrtqiJ8.
Ne pas maltralter le cordon d'allmentatlon. Ne Jamals
•
utiliser le cordon d'alimentation pour transporter l'outil et
ne jamaie cNbrancher ce demier en tirant sur le cordon.
Garder le cordon 6
1'4cert
objets 1ranchants et des pikes en mouvement.
endommage ou emmAIA accro1t le risque de choc Alectrfque.
• Pour 188 travaux ill'ex.bkleur, utlllser un cordon sp4clalernent
con�u il cet
effet .
Utiliser un cordon conQu pour !'usage
extr<lrieur pour reduire les risques de choc 61ectrique.
• S'il est ....,_ i re d'utiliser l'outil61ectrique dans un endroit
humlde, employer un dlsposlllf
terre (GFCI). L'utlllsatlon d'un GFCI redult le risque de dkhar g e
electrlque.
• Ne recharger lea plies qu'avec l'apparell lndlqu6.
utiliser l'appareil avec des piles
de18 V,
lithium-ion consulter
pour chargeur/outllslplleslapparell n•

SECURITE PERSONNELLE

• Rester attentif, prtter attention au 1ravail et faire preuve
de bon sens lora de !'utilisation de tout outll 61ectrlque. Ne
pas utlllser oulll en t\tat de fatigue ou
cet
de l'alcool, de drogues ou de m4dlcarnents.
d'inattention pendant ('utilisation d'un outil eJectrique peut
blessu res
entrafner des graves.
All manuals and user guides at all-guides.com
des
et
terme outil motorise utili�
« »,
et bien 6clalr6.
Les endrolts
Pf8
gaz
outfls 61ectrlques produlsent
Les
terre . Les fiches prises
et
acc ru
lorsque
de Ia chaleur, de l'huile, dee
Un cordon
lnterrupteur de dMaut a Ia
e ca i
k
nic l dm um et au
au
-
Ia
suppl6ment de racc o rdement
987000-432.
l'lnftuence
sous
Un moment
• Utiliser l'fquipement de Hcuritf. Toujours porter une
protection oculalre.
masque filtrant, de chaussures de securite, d'un casque
ou d'une protection auditive, utilis� dans des conditions
approprlees redulra
• �viter les dfmarrages accidentels. S'assurer que le
commutateur est en position d'atTit avant de brancher
l'outil.
Porter un outil avec le doigt sur son commutateur ou
brancher un outil dont le commutateurest en position demarche
acc i dent.
peut causer un
• Retlrwles cl6s de Nglage
Une cle lalssee sur une p
bless u res.
• Ne pas 1ravalller hors de port6e. Tou)ours se tenlr bien
camp� et en fquilibre.
cas
l'outll en de situation
• Porter WJetenue apprvpri6e. Ne porter nivtte rnente amplee ,
ou
nl bUoux. Garder
6 pi6ces en mouvement.
1'6cart des
bijoux cheveux longs peuvent se prendre dans les pi�es en
et
mouvement.
• Si les outils sont fquip& de dispositifs de cHipouss�rage,
s'aaaurer qu'lls sont connectn et c01"11M:t8 m ent utlllsM.
L'usage de ces dispositifs peut r8duire les dangers present6s
par Ia poussiere.
• Ne porterni vttemente amplee, ni
les c:heveux longs.
longs peuvent se prendre dans les ouYes d'a6r a tlon.
• Ne pas utiliser l'outil sur une fc:helle ou un support instable.
Una bonne tenue
contreler l'outfl en
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
�LECTRIQUES
• Ne pas forcer l'outil. Utiliser l'outil approprif pour
!'application.
Un outfl approprte executera le travail mleux
fa�
moins dangereuse s'il est utilise dans les limites prevues.
• Ne pas utlllaer
l'outll
en marche ou de l'arriter.
mettre
etre contra� par son commutateur est dangereux
repa re.
l'outll
• D4branchw
des 1'41glages, de changer d'accessolre ou de remlser l'outll.
CG8
mesures de securite preventives reduisent les risqiJ88 de
d�arra g e accidentel de l'outil.
• Ranger lee outil8 motori868 hors de Ia portH
et ne lalsser personne n'4tant pasfamlllarlN avec l'oulll ou
Instructions utlllser l'outll.
cas
r�
n'ayant pas
dangereux.
Pour
• Entretenir outile motorieH. Vfrifier qu'aucune pike
lea
mobile n'est mal allgnH ou bloquH, qu•aucune plltce
n'est bris6e et s'assurer qu'aucun autre probl6me ne
risque d'affecter le bon fonctionnernent de l'outil. En
de dommages falre r4parer l'outll avant de l'utlllser de
nouveau.
Beaucoup d'acc:idents sont causes par des outils
mal
entretenus.
• Garder les outils bien affutt\s et propres.
correct e ment entretenus
de
risquent moins
3 -
Frant;ais
L'equlpement de securlte, tel qu•un
de blessu res .
risque
1e
de rnettr& l 'outll en marche.
avant
i
�
de l'outfl peut causer des
rotative
Ceci permettra de mieux contr61er
l e
mprlMJ .
cheveux. las vat:ements et les gants
188
Las
v6tements amples,
Attacherou couvrir
bijoux.
Les vetements amples, bijoux
et
un bon equlllbra permettent de mleux
lmpnfwue.
cas
de situation
commutateur ne pennet pas dele
8118
Tout outil qui ne peut pas
retlrw le bloc-plies
etlou avant
Dans Jes mains de personnes
des instructions adequates, les outils sont
sont
et dent les tranchants
sont plus faciles a contreler.
se bloquer
at
et cheveux
de
at
et doit etre
d'effecb.ler
enfante
dee
cas
Des outils
bien affOt�