Godkendt - Approved - Erfüllt - Approuvé - Aprobado - Goedgekeurd - Godkjent - Godkänd -
Goedgekeurd volgens de Europese norm EN - 716-1 en -2
!
BELANGRIJK! ZORGVULDIG LEZEN EN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK BEWAREN!
Let erop dat de bodem van het bed in hoogte verstelbaar is en dat de laagste stand de veiligste is. De bodem moet altijd in deze stand gebruikt
worden zodra het kind oud genoeg is om te kunnen zitten. Wij raden ook aan dat de matras niet boven de in het bed aangegeven max. matrashoogte
komt. Let ook goed op losse schroeven waar kleding of snoeren aan vast kunnen haken en zo een risico voor verstikking vormen. Daarom moeten de
bevestigingen ook regelmaatig gecontroleerd en aangespannen worden.
Laat geen voorwerpen liggen waarop het kind kan gaan staan, of dingen die verstikking of wurging kunnen veroorzaken. Men dient ook te letten op
het risico van open vuur of andere krachtige warmtebronnen in de buurt van het kinderbed.
Matras: wij raden een matrasdikte aan van 11 cm.
Godkjent etter europeisk standard EN 716-1 og -2
!
VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR TIL FREMTIDIG BRUK!
Legg merke til at sengebunnen kan justeres i høyden, og at den laveste posisjonen er den sikreste. Så snart barnet er stort nok til å sitte selv, bør
bunnen alltid være i denne posisjonen. Når sengebunnen er montert i den laveste posisjonen, må avstanden fra madrassens overflate til overkanten
av sengens sider være minst 50 cm. Når sengebunnen er montert i den høyeste posisjonen, må avstanden være minst 20 cm. Bruk derfor alltid en
madrass som er maks. 11 cm. tykk, og som ikke går over markeringen 'MAX.' på innsiden av sengen. Vær oppmerksom på løse skruer hvor klær
eller snorer kan sette seg fast og dermed utgjøre en fare for kvelning. Derfor bør man også regelmessig kontrollere at beslagene sitter fast.
Etterlat aldri gjenstander i sengen som barnet kan stå på, eller ting som kan forårsake kvelning. Man må også være oppmerksom på faren ved å
bruke åpen ild og andre varmekilder i nærheten av barnesengen.
Madrass: Vi anbefaler en maks. madrasstykkelse på 11 cm.
Godkänd enligt europeisk standard EN 716-1 och -2
!
VIKTIGT! LÄS IGENOM DETTA NOGA OCH SPARA DET FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING!
Observera att sängbottnen kan justeras i höjden och att läget längst ner är säkrast. Bottnen bör alltid användas i det läget så snart barnet kan sitta
upp. När sängbottnen är monterad i läget längst ner ska avståndet från madrassens yta till den översta kanten på sängens spjälsidor vara minst 50
cm. När sängbottnen är monterad i läget högst upp ska avståndet vara minst 20 cm. Använd därför alltid en madrass som är högst 11 cm tjock och
som inte överstiger maxmarkeringen på sängens innersida. Gå över sängen för att se om det finns lösa skruvar som kläder eller snören kan fastna
i och som kan utgöra en risk för kvävning. Kontrollera ofta att beslagen sitter ordentligt fast.
Låt aldrig föremål som barnet kan stå på eller som kan orsaka kvävning ligga kvar i sängen. Var dessutom uppmärksam på att det utgör en risk att
använda öppen eld och andra värmekällor i närheten av barnsängen.
Madrass: Vi rekommenderar att madrassen ska vara max. 11 cm.
!
T
!
.
:
1110 N
All manuals and user guides at all-guides.com
716-1
Y
T
T
.
.
11
.
MAX MADRASHØJDE
MAXIMUM HEIGHT OF MATTRESS
MAX HÖHE DER MATRATZE
HAUTEUR MAXIMUM DU MATELAS
ALTURA MÀX. DEL COLCHÓN
MAX. MATRASHOOGTE
MAKS. MADRASSHØYDE
MAX. MADRASSHÖJD
Y
2
T
T
T
,
T
!
Anbefalet madrasstørrelse 70 x 140cm
Recommended mattress size 70 x 140cm
Empfohlene Matratzengröße 70 x 140cm
Taille recommandée du matelas 70 x 140cm
Tamaño de colchón recomendado 70 x 140cm
Aanbevolen afmeting matras 70 x 140cm
Anbefalt madrasstørrelse 70 x 140cm
Rekommenderad madrass stl. 70 x 140cm
Nederlands
Norsk
Svenska
Greek
.
.
.
70 x 140
3/12