Care and Cleaning / Entretien et nettoyage / Cuidado y limpieza
FOR WASHING INSTRUCTIONS, REFER TO YOUR CARE TAG on your seat
pad. NEVER use BLEACH.
TO CLEAN HIGH CHAIR FRAME, use a damp cloth with household soap
and warm water. NEVER use BLEACH or detergent.
TO CLEAN TRAY, use a damp cloth to wipe tray surfaces. NEVER use
BLEACH.
The tray is NOT dishwasher-safe.
BEFORE USING HIGH CHAIR, ALWAYS CHECK for any missing parts, torn
material or if it is broken or damaged. Check screws periodically. Replace
parts as needed by contacting ParentLink. NEVER USE high chair if any
parts are missing or damaged.
POUR NETTOYER LE COUSSIN, CONSULTER LES DIRECTIVES sur l'éti-
quette d'entretien du coussin. NE JAMAIS utiliser de JAVELLISANT.
POUR NETTOYER LE CADRE DE LA CHAISE HAUTE, utiliser un linge
humide avec un savon ménager et de l'eau tiède. NE JAMAIS utiliser de
JAVELLISANT ni de détergent.
POUR NETTOYER LE PLATEAU, utiliser un linge humide pour en essuyer
la surface. NE JAMAIS utiliser de JAVELLISANT. Le plateau ne va PAS au
lave-vaisselle.
AVANT D'UTILISER LA CHAISE HAUTE, TOUJOURS VÉRIFIER si des
pièces sont manquantes, déchirées, endommagées ou brisées. Vérifier
périodiquement si les vis sont bien serrées. Remplacer les pièces
endommagées en communiquant avec le ParentLink. NE JAMAIS
UTILISER cette chaise haute si des pièces sont manquantes ou
endommagées.
PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES PARA EL LAVADO, CONSULTE SU
ETIQUETA DE CUIDADO en la almohadilla del asiento. NUNCA use
BLANQUEADOR.
PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN LA SILLA ALTA, use un trapo húmedo con
jabón de uso doméstico y agua tibia. NUNCA use BLANQUEADOR ni detergente.
PARA LIMPIAR LA BANDEJA, use un trapo húmedo para limpiar las
superficies de la bandeja. NUNCA use BLANQUEADOR. NO se debe lavar la
bandeja en el lavaplatos.
ANTES DE USAR LA SILLA ALTA, VERIFIQUE SIEMPRE si hay piezas que
faltan, material rasgado o si está roto o dañado. Revise los tornillos perió-
dicamente para verificar que estén bien apretados. Reemplace las piezas
según sea necesario, contactando a ParentLink. NUNCA USE la silla alta si
faltan piezas o están dañadas.
All manuals and user guides at all-guides.com
16
For a period of 90 days from the original purchase of this Product,
Evenflo warrants to the original end user ("Purchaser") this Product
(including any accessories) against defects in material or workmanship.
Evenflo's sole obligation under this express limited warranty shall be, at
Evenflo's option, to repair or replace any Product that is determined to
be defective by Evenflo and determined to be covered by this warranty.
Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive
remedy of the Purchaser. Proof of purchase in the form of a receipted
invoice or bill of sale evidencing that the Product is within the warranty
period must be presented to obtain warranty service. This express limit-
ed warranty is extended by Evenflo ONLY to the original Purchaser of
the Product and is not assignable or transferable to subsequent pur-
chasers or end users of the Product. For warranty service, contact
Evenflo's ParentLink Consumer Resource Center at 1-800-233-5921 or
www.evenflo.com.
EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY
IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS HEREBY DISCLAIMED.
EVENFLO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND FOR
BREACH OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY ON THIS PRODUCT, OR
ANY WARRANTY IMPLIED BY OPERATION OF LAW. OTHER THAN THE
EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE, THERE ARE NO
OTHER WARRANTIES THAT ACCOMPANY THIS PRODUCT AND ANY
ORAL, WRITTEN OR ANY OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY
KIND IS HEREBY DISCLAIMED.
Warranty Information
17