Información regulatoria
Normas y regulaciones telefónicas de
la FCC
De acuerdo con las estipulaciones de la FCC, este sistema de
marcado por alarma no debe hacer más de 15 intentos de marcado
consecutivos a un mismo número telefónico. No se aplica ninguna
limitación cuando las llamadas se efectúan de manera secuencial a
dos o más números de teléfono, o cuando las llamadas se realizan a
un mismo número pero con intervalos de 10 minutos. Las normas y
regulaciones de la FCC no especifi can el período para volver a marcar
ya que esto puede variar dependiendo de cada aplicación en particular.
Al establecer este período, se deben tener en cuenta las características
para realizar llamadas locales, interestatales, al exterior y a redes
especiales, el tiempo de procesamiento de la red, una cantidad
sufi ciente de repiques y los modos de línea ocupada o sin respuesta.
Aviso sobre el Apartado 68 de la FCC
Este equipo cumple con las disposiciones del Apartado 68 de las normas
de la FCC o los requisitos adoptados por el Concejo Administrativo para
Accesorios Terminales (Administrative Council for Terminal Attachments,
ACTA). En la parte posterior de este equipo hay una etiqueta que
incluye, entre otras cosas, un identifi cador de productos de telefonía
con la forma FCC ID: EF4... o US: EF4... y un número de equivalencia
de dispositivo (ringer equivalence number, REN). Proporcione esta
información a la compañía de teléfono si se la solicitan.
El accesorio utilizado para conectar este equipo al cableado del lugar
y a la red telefónica debe cumplir con las normativas y requisitos
aplicables del Apartado 68 de la FCC, según lo adopta el ACTA.
Si se proporcionan, se incluyen con este producto un conector
modular y un cable de teléfono que cumplen con las normativas. Los
conectores están diseñados para usarse con dispositivos de conexión
modulares compatibles que también cumplen con las normas. Vea más
información en las instrucciones de instalación.
El código del número de equivalencia de dispositivo (REN) se utiliza para
determinar la cantidad de dispositivos que pueden conectarse a la línea
telefónica. La conexión excesiva de REN a una misma línea telefónica
puede afectar el funcionamiento de los dispositivos evitando que suenen
cuando se recibe una llamada. En la mayoría de las áreas, pero no en
todas, la suma total de los números REN no debe ser superior a cinco
(5). Para saber exactamente cuántos dispositivos pueden conectarse
a la línea, según lo determina la cantidad total de números REN,
comuníquese con la compañía telefónica y solicite esta información. En
el caso de los productos aprobados después del 23 de julio de 2001, el
número REN correspondiente se incluye en el identifi cador del producto
con el formato US: AAAEQ##TXXX. Los dígitos representados aquí por
los símbolos ## corresponden al número REN sin el punto decimal (por
ejemplo, 03 es el número REN de 0,3). Para los productos anteriores
a esta fecha, el número REN se incluye por separado en la etiqueta.
Si este equipo afecta la red telefónica, la compañía de teléfono
le notifi cará con anticipación que puede ser necesario interrumpir
temporalmente el servicio. Si es imposible notifi car al usuario con
anticipación, la compañía telefónica se comunicará con el cliente lo
antes posible. También se le indicará que tiene derecho a presentar una
queja ante la FCC, si se considera que esto es necesario.
La compañía telefónica puede modifi car sus instalaciones, su equipo,
su forma de trabajo o sus procedimientos, y esto puede afectar el
Equipo y cableado en las instalaciones del cliente
Instalaciones
del proveedor
del servicio
Conector
RJ31X
de red
Línea de
teléfono
Punto de
demarcación
Teléfono
de la red
respuesta automática
48
funcionamiento del equipo. Si esto sucede, la compañía telefónica
le notifi cará por anticipado de estas modifi caciones para que usted
implemente los cambios que sean necesarios para continuar recibiendo
el servicio.
Si el equipo presenta alguna falla, si es necesario efectuar alguna
reparación o para obtener datos sobre la garantía, comuníquese con el
distribuidor del producto para solicitar información o una autorización
para devolver el producto (return product authorization, RPA). Si la falla
afecta la red telefónica, la compañía de teléfono puede solicitarle que
desconecte el producto de la red hasta haber solucionado el problema.
No intente reparar el producto usted mismo; hacerlo anulará la garantía.
Este equipo no puede utilizarse en servicios de la compañía telefónica
que funcionen con monedas. La conexión a líneas múltiples está sujeta
a las tarifas estatales. Solicite información a la comisión estatal de
servicios públicos. Este equipo es compatible con aparatos auditivos
(HAC) y puede usarse normalmente con cualquier teléfono no
inalámbrico compatible con HAC.
EQUIPO DE MARCADO POR ALARMA
Si en su hogar hay algún tipo especial de equipo cableado de alarma
conectado a la línea telefónica, asegúrese de que la instalación
de cualquier otro tipo de dispositivo que no sea de alarma no lo
deshabilite. Si tiene alguna pregunta sobre qué clases de aparatos
pueden deshabilitar el equipo de alarma, comuníquese con su
compañía telefónica o un instalador califi cado.
PARA PROGRAMAR NÚMEROS DE EMERGENCIA O HACER
LLAMADAS DE PRUEBA A NÚMEROS DE EMERGENCIA3
1. Manténgase en línea y explique al operador
brevemente el motivo de la llamada.
2. Haga esto fuera de los horarios de mayor actividad,
como temprano por la mañana o tarde por la noche.
3. Siga las instrucciones del operador de la estación
central con respecto a la programación actualizada del
marcador, si es necesario reprogramar el marcador.
Ante una situación de emergencia, el equipo de marcado por alarma
debe ser capaz de tomar el control de la línea telefónica y realizar
la llamada. Debe poder hacerlo incluso si otros aparatos (teléfono,
contestadora automática, módem de computadora, etc.) están usando
la línea telefónica. Para lograrlo, el equipo de marcado por alarma debe
conectarse a un conector RJ31X correctamente instalado con el circuito
eléctrico conectado en serie con y antepuesto a cualquier otro equipo
que use la misma línea telefónica. En la página anterior se incluye un
diagrama del modo correcto de conexión. Si tiene alguna pregunta
sobre estas instrucciones, consulte a su compañía telefónica o a un
instalador califi cado sobre la posibilidad de instalar el conector RJ31X
y el equipo de marcado por alarma por usted.
Notas de la instalación de la alarma para el instalador
En el caso de los productos que vienen equipados con un conector
RJ31X, debe verifi carse la función de toma de control de la línea.
Asegúrese de que las conexiones de la línea de entrada y del teléfono
local no estén invertidas. Las líneas están bien conectadas si el
marcador de la alarma puede comunicarse con la estación central.
Notifi caciones al usuario sobre servicios nuevos
Debe notifi car a la compañía de instalación o de monitoreo si instala un
nuevo servicio telefónico, por ejemplo, DSL.
Conector
Equipo de marcado
RJ-11 sin usar
por alarma
Máquina de fax
Sistema de
Computadora
Teléfono
Conector
RJ-11 sin usar
Teléfono