Página 1
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 1 HV 600 Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este Atención manual antes de usar esta herramienta...
Página 2
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o INSTRUCCIONES DE OPERACION PRECAUCIÓN! Antes de encender la herramienta, lea las instrucciones de operación cuidadosamente. TECHNICAL...
Página 3
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o...
Página 4
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o...
Página 5
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I Ó N Su herramienta eléctrica tiene muchas características que harán su trabajo más rápido y fácil. Se- guridad, comodidad y confiabilidad fueron tenidos como prioridad para el diseño de esta herra-...
Página 6
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o S E G U R I D A D P E R S O N A L •...
Página 7
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o R E PA R A C I Ó N • La reparación de la herramienta debe ser llevada a cabo solamente por un personal de repa- raciones calificado.
Página 8
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o E. 1.DESCRIPCION DEL PRODUCTO El equipo soplador centrífugo combinado con la pistola de spray “HVLP” es el sistema perfecto para una pintura de precisión.
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o 3.TRANSPORTE Y VERIFICACIONES A SER LLEVADAS A CABO ANTES DE CADA USO Saque la unidad de su embalaje, asegúrese de que no esté dañada y cuidadosamente ordene los accesorios y documentos provistos en la caja.
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o 4.42 PREPARAR EL PRODUCTO PARA PINTAR - Batir bien. - Usar un accesorio o palillo para remover y mezclar el producto.
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o 8.MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA (maquina desconectada) El atomizador necesita de un mantenimiento mínimo. Ante todo, desconectar la unidad de la toma de corriente.
Página 12
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o 11. TABLA DE PROBLEMAS: CAUSAS Y SOLUCION PROBLEMA CAUSA SOLUCION - Producto muy diluido - Añada producto no diluido...
Página 13
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E - E X P L O D E D V I E W H V 6 0 0...
Página 14
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o L I S TA D O D E RECAMBIOS - P A R T L I S T H V 6 0 0...
Página 15
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 14 M a n u a l d e l U s u a r i o N O TA S...
Página 16
HV 600 manual.qxd 10/26/2003 10:42 PM Page 15 Precauciones generales (dirigirse a REGLAS GENERALES COMO ASÍ TAMBIEN A MANTENIMIENTO) Importante: Para conocer los datos del importador en su país, por favor remitirse al anexo “Importadores por país”. El plazo de garantía de esta herramienta es de 6 meses a partir de la fecha de compra.