HV 600 manual.qxd
10/26/2003
R E PA R A C I Ó N
• La reparación de la herramienta debe ser llevada a cabo solamente por un personal de repa-
raciones calificado. La reparación o el mantenimiento realizado por una persona no califica-
da puede generar peligro de lastimadura.
• Cuando esté reparando la máquina use únicamente partes de reemplazo idénticas. Siga las
instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de partes no autoriza-
das o la falla en el seguimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden ocasionar el
riesgo de una descarga eléctrica o lastimadura.
C A B L E D E E X T E N S I Ó N
• Reemplace los cables dañados inmediatamente. El uso de cables dañados puede dar descar-
gas eléctricas, quemar o electrocutar.
• Si es necesario un cable de extensión, debe ser usado un cable con el tamaño adecuado de
los conductores. La tabla muestra el tamaño correcto para usar, dependiendo en la longitud
del cable y el rango de amperaje especificado en la etiqueta de identificación de la máquina.
Si está en duda, use el rango próximo más grande. Siempre use cables de extensión listados
en UL y CSA.
TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CABLES DE EXTENSIÓN
110 V
Rango de amperaje
de la herramienta
3~6
6~8
8~11
220 V
Rango de amperaje
de la herramienta
3~6
6~8
8~11
10:42 PM
Page 8
M a n u a l d e l U s u a r i o
Longitud del cable
50ft
15m
100ft
2
16 AWG 2,5mm
16 AWG
2
16 AWG 2,5mm
14 AWG
2
12 AWG 2,5mm
10 AWG
Longitud del cable
50ft
15m
100ft
2
18 AWG 2,00mm
16 AWG
2
16 AWG 2,5mm
14 AWG
2
14 AWG 3,00mm
12 AWG
30m
2
2,5mm
2
3,00mm
2
5,00mm
30m
2
2,5mm
2
3,00mm
2
4,00mm
7