Instrucciones de Instalación para el Accesorio de
Iluminación Enchufable
Iluminación LED para debajo de gabinetes de la Serie Designer de WESTEK
Modelos: TAVO-L09W, TAVO-L09S, TAVO-L18W y TAVO-L18S
CARACTERÍSTICAS
Diseño enchufable para facilitar la instalación
Sistema de acoplamiento fácil y rápido
Controlador inteligente – recuerda los niveles de atenuación
Controle las luces con Tecnología de control por gesto de mano (Wave-on)
Diseño de perfi l ultra bajo
Incluye
Accesorio de iluminación enchufable de la Serie TAVO (paquete de 2 accesorios blancos
o plateados de 9 pulgadas [22.8 cm]; uno blanco o plateado de 18 pulgadas) [45.7
cm], (1) controlador de atenuación no táctil, (1) fuente de alimentación, (1) cordón de
acoplamiento de 50 cm (paquete de 2 de 9 pulgadas [22.8 cm] TAVO solamente), (1)
cordón de acoplamiento de 15 cm, herrajes de montaje.
Importantes instrucciones de seguridad
Para uso con una fuente de alimentación eléctrica de 120 V, 60 Hz solamente.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE SOBRECALENTAMIENTO Y CHOQUE ELÉCTRICO,
NO LO INSTALE EN ESPACIOS CERRADOS PEQUEÑOS. PARA EVITAR EL RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO, NO LO INSTALE EN LUGARES MOJADOS.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1. Lea y entienda todas estas instrucciones antes de instalar el accesorio.
2. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para referencia en el futuro.
3. No lo instale encima de fregaderos o estufas.
4. ADVERTENCIA: Estos productos podrían representar un posible riesgo de choque
eléctrico o incendio si se instalan o fi jan incorrectamente. Los productos deben
instalarse de acuerdo con estas instrucciones, los códigos eléctricos vigentes y/o el
Código Eléctrico Nacional (NEC) vigente de EE.UU.
Sección 1 – Preparación para la instalación
Herramientas necesarias
Partes de este accesorio de iluminación
•
Dos accesorios de iluminación de 9 pulgadas (22.8 cm) o uno de 18 pulgadas (45.7 cm)
•
Controlador de atenuación no táctil
•
Cordón (o cordones) de acoplamiento: 15 cm y 50 cm (paquete de 2 de 9 pulgadas
[22.8 cm] solamente)
•
Fuente de alimentación
•
Herrajes de montaje (tornillos, anclajes y cinta de dos caras 3M)
Sección 2 – Instalación
Ubicación del accesorio y del controlador de atenuación no táctil
Determine el lugar para conectar en el tomacorriente polarizado de 120 V más cercano.
(Nota: Antes de montarlo en el gabinete, asegúrese que el accesorio esté situado a no
más de 5 pies (1.5 metros) de un tomacorriente eléctrico, teniendo en cuenta que el
cordón va a montarse en el gabinete y en la pared en forma segura y precisa a lo largo
de su trayecto). Si no está seguro acerca de cómo llevar a cabo la instalación, consulte a
un electricista profesional o contratista eléctrico local antes de proceder.
Seleccione la ubicación para la luz y el controlador de atenuación no táctil: Este
accesorio de iluminación está equipado con un controlador de atenuación no táctil que
controla el funcionamiento de la luz. Sencillamente mueva o mantenga la mano debajo
del sensor y la luz se encenderá, se atenuará y se apagará.
Paso 1: Ubique los orifi cios de montaje: Coloque los soportes en la superfi cie de montaje y
marque con un lápiz las posiciones para los tornillos. Vea la Figura 2. Haga lo mismo para
la instalación de múltiples accesorios.
Paso 2: Perfore orifi cios e instale los soportes: Para montajes en gabinetes de madera,
perfore orifi cios piloto de 1/16 pulgada (1.6 mm), con una profundidad de 1/2 pulgada
(12.7 mm). Atención: Primero verifi que el grosor de su gabinete. Tenga cuidado de no
taladrar a través del gabinete. Para montajes en paredes de yeso, perfore orifi cios de
3/16 pulgada (4.8 mm) para los anclajes de pared plásticos (no incluidos). Inserte los
anclajes de pared plásticos en los orifi cios correspondientes y fíjelos en su posición de
manera que queden al ras de la superfi cie de la pared de yeso.
Paso 3: Instale los accesorios y el controlador de atenuación no táctil: Instale el accesorio
en los soportes de montaje, fi jándolo a presión en su posición. Instale el controlador de
atenuación no táctil en la superfi cie del gabinete usando cinta de dos caras. (Nota:
El controlador de atenuación no táctil puede colocarse antes, entre o después de la
luz o luces. Éste controlará todas las luces conectadas. La distancia máxima entre la
luz y el controlador de atenuación no táctil es 60 cm (24 pulgadas). Consulte la Figura
3 en la sección Interconexión de múltiples accesorios para ver las opciones). Conecte
el controlador de atenuación no táctil al accesorio con un cordón de acoplamiento.
Los cordones de acoplamiento sólo pueden acoplarse de una manera ya que cada
conector tiene un extremo diferente. NO FUERCE EL CONECTOR EN EL ENCHUFE.
Conecte el cordón de alimentación de 5 pies en el extremo correcto del controlador de
atenuación no táctil. Enchufe el cordón de alimentación en un tomacorriente conectado
a tierra de un circuito de 15 Amp. Advertencia: No oculte el cordón de alimentación
dentro de una pared, techo, cielo raso, gabinete de cocina u otra estructura permanente
similar. No instale el cordón de alimentación a través de agujeros en las paredes, techos
o pisos.
Utilice grapas de cable con certifi cación UL (no incluidas) para encaminar el cordón de
alimentación eléctrica por la parte inferior del gabinete y la pared para una instalación
nítida.
Interconexión de múltiples accesorios
ADVERTENCIA: En las instalaciones de múltiples accesorios, no electrifi que el grupo de
accesorios hasta que se hallan realizado todas las conexiones eléctricas y los accesorios
estén fi rmemente montados. Para la luz debajo de gabinetes de la serie Designer TAVO,
Step 1
Locate Holes
Step 2
Drill Pilot Holes
Attach brackets
Step 3
Attach fixture(s) &
Touchless Dimming
Controller
el número máximo de accesorios que se pueden acoplar es TRES. NO EXCEDA DE ESTA
CANTIDAD.
Los accesorios de la serie TAVO pueden interconectarse usando el cordón de
acoplamiento suministrado con este juego. Los cordones de acoplamiento sólo pueden
acoplarse de una manera ya que cada conector tiene un extremo diferente. NO FUERCE
EL CONECTOR EN EL ENCHUFE. Consulta la Figura 3 para ver las opciones.
Siga las instrucciones de instalación de accesorios indicadas arriba. Debe haber un poco
de holgura en el cordón de acoplamiento para que los conectores eléctricos estén libres
de toda tensión. Utilice presillas de cordón (no incluidas) para mantener fi jado el cordón
en forma segura en la superfi cie de montaje. ADVERTENCIA: No utilice el cordón de
acoplamiento como un medio para encender y apagar los accesorios. No acople otros
accesorios de la marca Westek o de otros fabricantes a este accesorio.
Operación del accesorio
Mueva la mano debajo del controlador de atenuación no táctil para encender o
apagar automáticamente la luz. La distancia optima para mover la mano es alrededor
de 2 pulgadas (5.1 cm) alejada del sensor. Para atenuar o aumentar la intensidad de la
luz, mantenga la mano debajo del controlador de atenuación no táctil. Retire la mano
cuando la luz tenga el brillo preferido. El nivel de brillo se guardará cuando se apaga la
luz. Para restablecer el brillo, será necesario desconectar y volver a conectar la fuente de
alimentación. Vea la fi gura 4.
Funciones del sensor de gesto de mano
Primer gesto: La luz se enciende.
Mantenga estable la mano: La luz se atenúa o se vuelve más brillante hasta que usted
aleja su mano.
Segundo gesto: La luz se apaga.
Aviso: Si los accesorios no funcionan sincrónicamente, desconecte la fuente de
alimentación para restablecer el sistema y vuelva a conectarla.
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites de la Parte 15 de las normas de la FCC. El objetivo
de estos límites es ofrecer una protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con estas
instrucciones, puede generar interferencia perjudicial para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza
que no se producirá interferencia en una instalación en particular. Si su equipo causa interferencia perjudicial para la
recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, intente corregirla
mediante uno o varios de los siguientes procedimientos:
• Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que esté conectado el receptor.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia
recibida, incluida aquella que puede causar un funcionamiento no deseado.
AVISO: Las modifi caciones a este producto anularán la autoridad del usuario para operar este equipo.
Garantía limitada
En condiciones y uso normales, AmerTac otorga al comprador original de este producto una garantía expresa
limitada de un año que se describe con todo detalle en www.amertac.com/warranties. La garantía limitada
se otorga en lugar de todas las demás garantías o responsabilidades expresas o implícitas, sujeto a las
excepciones que se explican con todo detalle en la garantía limitada en el sitio web. Advert. sobre Prop. 65: Es
del conocimiento del Estado de California que este producto contiene sustancias químicas que causan cáncer
y/u otros daños reproductivos.
Option A
Touchless Dimming
Controller between Fixtures
Option B
Linking Cord only
between Fixtures
Option C
Touchless Dimming
Controller between Fixture
and Power Supply
Option D
Power Supply connected
to Fixture