Tabla de contenido
Publicidad
Cambio de Idioma de la Pista de Audio
Será posible cambiar el idioma del sonido a idiomas
diferentes con respecto al que se seleccionó en la
configuración inicial, si es posible.
(Esta operación funciona solamente con discos que
tengan registrados varios idiomas de pistas de sonido, si
está permitido por el DVD.)
Pulse AUDIO durante la reproducción.
Pulse AUDIO tantas veces como sea necesario hasta que
seleccione el idioma deseado.
¥
NOTA:
• Si no se selecciona el idioma preferido incluso después
de pulsar el botón varias veces, significará que el idioma
no está disponible en el disco.
• Cuando apague el reproductor o retire el disco, el idioma
que se escuche será el que se seleccionó en la
configuración inicial. Si este idioma no estuviera registrado
en el disco, solamente se oirá el idioma disponible en el
mismo.
Vista Desde otro Ángulo
Algunos discos DVD pueden contener escenas que han
sido rodadas desde ángulos diferentes. Para estos
discos, se podrá ver la misma escena desde ángulos
diferentes utilizando el botón ANGLE.
El número de ángulos grabados disponibles dependerá
del disco en cuestión.
Se visualizará brevemente “
la reproducción. Esto indica que la escena multiángulo ha
comenzado en ese momento. También aparecerá el
mensaje ‘ANGLE’ en la unidad de visualización. Desde
ese momento, el ángulo x, del número total de ángulos, se
visualizará y podrá cambiar el ángulo de visualización
hasta el final de la escena multiángulo.
La opción ‘TIPO DE ÁNGULO’ está habilitada en el menú
de CONFIGURACIÓN, se mostrará una etiqueta de ángulo
continuamente en la pantalla tanto tiempo como esté
disponible una escena multiángulo.
Pulse ANGLE durante la reproducción.
El ángulo actual se habrá cambiado.
Pulse ANGLE tantas veces como sea necesario hasta
seleccionar el ángulo de visualización deseado.
¥
NOTA:
• Esta función estará disponible solamente en los discos
donde se hayan grabado ángulos diferentes.
• Se mostrarán en la pantalla los ángulos de visualización.
Podrá seleccionar uno de ellos.
• Si pulsa ANGLE fuera de la escena multiángulo en un
título multiángulo, se visualizará
solamente se encontrará con un ángulo disponible al
mismo tiempo.
x ” en la pantalla durante
. Esto significa que
´
Utilización de un Menú DVD
Algunos discos DVD tienen estructuras de menú
especiales llamadas menús DVD. Por ejemplo, los DVD
programados con contenidos complejos ofrecen menús
de guía, y algunos están grabados en varios idiomas con
menús para la selección de idiomas de subtítulos y de
audio. Aunque los contenidos y el funcionamiento de los
menús DVD dependen del disco, las siguientes
instrucciones explican el funcionamiento básico de estos
menús.
Pulse TITLE o MENU.
Tras esto, la pantalla mostrará el menú DVD disponible en
el disco.
¥
NOTA:
• Si pulsa MENU, aparecerá en pantalla el menú de
principal del DVD.
• Si pulsa TITLE, aparecerá en pantalla el menú del título
actual.
• Los botones MENU y TITLE no funcionan en modo de
reanudación.
Pulse
3/4/6/5
Pulse SELECT.
Se ejecutará el elemento seleccionado.
También podrá utilizar los botones numéricos para
seleccionar un elemento del menú del DVD. El aparato
ejecutará automáticamente el elemento seleccionado.
Para introducir un número de elemento que tenga más de
1 dígito, pulse la tecla +10 e introduzca después el
número del elemento.
Para volver al modo normal de reproducción, seleccione
la opción PLAY del menú DVD.
¥
NOTA:
• Algunos DVD puede que no dispongan de menús
principales o de título.
- 22 -
para seleccionar el elemento deseado.
ESP
Publicidad
Tabla de contenido
