1. Manuales
  2. Marcas
  3. Q-Connect Manuales
  4. Trituradoras de Papel
  5. CROSS-CUT 8
  6. Manual de instrucciones

Q-Connect CROSS-CUT 8 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1
PAPER SHREDDER
CROSS-CUT 8
• Aktenvernichter • Destructeur • Papiervernietiger
• Destructora de papel • Destruidora de papel • Distruggidocumenti
• Dokumentförstörare • Makuleringsmaskin • Paperintuhooja • Καταστροφέας εγγράφων
• Шредер за хартия с кош • Iratmegsemmisítők papírtárolóval • Skartovací stroj s odpadním košem
• Skartovací stroj s odpadkovým košom • Uničevalec dokumentov s košem za papir
02 Instruction manual
03 Bedienungsanleitung
04 Mode d'emploi
05 Gebruiksaanwijzing
06 Manual de Instrucciones
07 Manual de instruções
08 Manuale d'istruzioni
09 Bruksanvisning
10 Bruksanvisning
11 Käyttöohjeet
12 Οδηγίες χρήσης
13 Упътване за употреба
14 Használati útmutató
15 Návod k použití
W W W . Q - C O N N E C T . C O M
16 Návod k použitiu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Q-Connect CROSS-CUT 8

Resumen de contenidos para Q-Connect CROSS-CUT 8

  • Página 1 PAPER SHREDDER CROSS-CUT 8 • Aktenvernichter • Destructeur • Papiervernietiger • Destructora de papel • Destruidora de papel • Distruggidocumenti • Dokumentförstörare • Makuleringsmaskin • Paperintuhooja • Καταστροφέας εγγράφων • Шредер за хартия с кош • Iratmegsemmisítők papírtárolóval • Skartovací stroj s odpadním košem •...
  • Página 2 40 minutes off to allow a proper cooling of the motor. The CROSS-CUT 8 will shred up to 8 sheets of standard 80 g A4 paper. When Always turn off or unplug the shredder prior to moving, cleaning or shredding small material like envelopes, credit cards or receipts, insert them emptying the wastebasket.
  • Página 3 STARTvORbEREiTUng im fAll EinES gROSSEn PAPiERSTAUS lEUCHTET DAS ÜbERHiTzUngSliCHT AUf Platzieren Sie das Gerät sicher auf den Papierkorb. Stecken Sie den Netzstecker in eine Standard 220~240 Volt Steckdose. Drücken Sie den Power Knopf, um das Gerät auszuschalten oder ziehen Stellen Sie den Einschaltschieber auf die AUTO Position, wenn der Sie den Netzstecker aus der Dose.

  • Página 4: Précautions D'UTilisation

    C APACiTé DU DESTRUCTEUR reprendre la destruction. Le CROSS-CUT 8 a une capacité de 8 feuilles sur une largeur de 220 mm. Avant de nettoyer ou vider le destructeur, vérifier que celui ci soit bien Pour détruire de petits documents (enveloppes, cartes de crédits ou reçus), éteint ou débranché.
  • Página 5 C APACiTEiT Plaats geen handen of vingers in de invoergleuf want dit kan ernstige De CROSS-CUT 8 kan tot 8 bladen standaard 80 g A4 papier vernietigen. Bij het verwondingen tot gevolg hebben. vernietigen van klein materiaal, zoals enveloppes, kredietkaarten of...

  • Página 6: En Situaciones De Atasco De Papel Y De Sobrec Alentamiento

    C APACiDAD DE lA DESTRUCTORA descansar durante 40 minutos para evitar el sobrecalentamiento del La CROSS-CUT 8 puede destruir hasta 8 hojas, acepta papel hasta de 220 motor. mm de ancho. Cuando introduzca CD o DVD, asegúrese de insertarlos uno Apague siempre o desenchufe el aparato antes de moverla, limpiarla o por uno en la entrada diseñada solo para CD.

  • Página 7: Atolamento De Papel

    C APACiDADE DA DESTRUiDORA assegure-se de que desliga o aparelho da corrente eléctrica. A destruidora CROSS-CUT 8 destrói até 8 folhas de papel com largura Esvazie o cesto / recipiente de papeis com regularidade para evitar até 220 mm. Ao destruir CD/DVD, estes devem ser inseridos um de cada atolamento de papel.
  • Página 8 Prima di introdurre la carta rimuovere tutti i fermagli e le graffette. Il CROSS-CUT 8 è in grado di tagliare le graffette, ma non è consigliabile Il CROSS-CUT 8 può tagliare 8 fogli di carta da 75 g/m2 e accetta fogli di farlo.

  • Página 9: Tekniska Data

    RivningSKAPACiTET Slå alltid från nätspänningen med strömbrytaren eller dra ut stickkon- CROSS-CUT 8 kan riva upp till 8 A4-ark av vanligt 80-gramspapper åt gån- takten innan du flyttar eller rengör dokumentförstöraren eller tömmer gen. Dokument och andra ark i litet format, till exempel kuvert, kvitton papperskorgen.
  • Página 10 KAPASiTET fOR mAKUlERing Kontinuerlig makulering av data listepapir bør ikke vare mer enn 2 CROSS-CUT 8 makulerer inntil 8 ark A4 80gram bredde 220mm. Når man minutter. Hvis kontinuerlig bruk er nødvendig med maksimum makulerer mindre materiale, som konvolutter, kredittkort eller kvitteringer, kapasitet (8 ark) anbefales det å...
  • Página 11 40 minuuttia. KAPASiTEETTi Laitteesta tulee sammuttaa virta aina kun laitetta siirretään, CROSS-CUT 8 tuhoaa 8 arkkia kerrallaan. Arkin leveys enintään 220 mm. puhdistetaan tai paperikoria tyhjennetään. Tuhottaessa pieniä arkkeja (esim. kirjekuoret, luottokortit, kuitit), syötä ne Tyhjennä paperikori usein, jotta vältytään paperitukoksilta.
  • Página 12 καταστρέψει σύρματα συρραπτικού αλλά αυτό δεν συνιστάται. Μην τοποθετήσετε δάχτυλα ή χέρια στο άνοιγμα του καταστροφέα γιατί Η συσκευή CROSS-CUT 8 μπορεί να καταστρέψει μέχρι και 8 φύλλα χαρτιού μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. 80gr ταυτόχρονα και δέχεται διάφορα πλάτη χαρτιού μέχρι 220mm. Όταν...
  • Página 13 ВместИмост на шредера минути и след това да оставите мотора да се охлади добре за 40 минути. Шредерът CROSS-CUT 8 може да унищожава до 8 листа хартия 80гр Изключвайте винаги шредера или изваждайте щепсела от контакта едновременно и приема харии с ширина до 220мм. Когато унищожавате CD/ преди...

  • Página 14: A Készülék Használata

    Hagyományos nyomtatópapírok folyamatos adagolása a készülékbe ne A KéSzÜléK KAPACiTáSA tartson tovább 2 percnél. Ha a folyamatos használat a maximális A CROSS-CUT 8 egyszerre legfeljebb 8 lapot tud felaprítani, a szabvány, 80 lapkapacitás (8 lap) kihasználásával történik, ennek időtartama grammos, A4-es lapokból. Kisebb méretű papírdarabokat (borítékokat, legfeljebb 2 perc legyen.
  • Página 15 KAPACiTA Pokud nebude přístroj delší dobu používán, odpojte jej od zdroje CROSS-CUT 8 skartuje až 8 listů standardního 80 g papíru formátu A4. Při proudu. drcení drobného materiálu, jako jsou obálky, stvrzenky a kreditní karty, se Pravidelně...
  • Página 16 Pokiaľ nebude prístroj dlhšiu dobu používaný, odpojte ho od zdroja KAPACiTA prúdu. CROSS-CUT 8 skartuje až 8 listov štandardného 80 g papiera vo formáte A4. Pravidelne vyprázdňujte kôš na odpad. Pri drvení drobného materiálu, ako sú obálky, potvrdenky a kreditné karty, Deti nesmú...
  • Página 17 SlOvEnSKA nAvODilA SE PROSim ObRniTE nA nAšO SPlETnO STRAn www.q-COnnECT.COm W W W . Q - C O N N E C T . C O M...

Tabla de contenido