Hitachi F43E4200 Manual De Instrucciones página 302

анулирате субтитрите чрез неколкократно
натискане на бутона Tекст, докато на екрана
се появи съобщението "Изключени субтитри".
9. Когато захранването е включено или дискът е
махнат, езикът, който се чува е избраният при
първоначалните настройки. Ако този език не
е записан на диска, ще се чува единствено
наличния на диска език.
10. Някои DVD-та може да нямат главни менюта
и/или менюта на заглавията.
11. Бавното придвижване назад не е налично.
12. За Ваше удобство:
Ако се опитате да въведете номер по-голям от
общото време на текущото заглавие, полето за
търсене на време ще изчезне и на горната лява
част на екрана ще се появи съобщението "
Невалидно въвеждане" (" Input Invalid").
13. С л а й д ш о у т о е с п р я н о , к о г а т о р е ж и м
„МАЩАБИРАНЕ" е включен.
DVD отстраняване на неизправности
Лошо качество на изображението (DVD)
• Уверете се, че DVD диска не е повреден. (резки,
отпечатъци от пръсти и т.н.)
• Почистете DVD диска и опитайте отново.
Виж инструкциите, дадени в раздела "Бележки за
дисковете".
• Уврете се, че DVD дискът е поставен правилно
с лицето напред.
• Влажен DVD диск или наличие на кондензация,
може да повреди устройството. Изчакайте 1 до 2
часа в режим „Готовност", за да подсушите уреда.
Дискът не се възпроизвежда
• В уреда няма диск. Моля поставете диск.
• Неправилно поставен диск.
Забележка: Уврете се, че DVD дискът е поставен
правилно с лицето напред.
• Неправилен тип диск. Плейърът не може
да възпроизвежда CD-ROMS дискове и др.
Регионалният код на DVD-то трябва да отговаря
на плейъра.
Грешен език на екранното меню
• Изберете езика в менюто за настройки.
• Езикът на звука или субтитрите на DVD-то не
може да се променя.
• На DVD.диска не е записан звук и/или субтитри
на различни езици.
• Опитайте се да промените звука или субтитрите,
като използвате меню „DVD заглавия". Някои
DVD дискове не позволяват на потребителя да
сменя тези настройки, без да се използва менюто
на диска.
• Тези функции не са налични на DVD диска.
Няма изображение
• Уверете се, че сте натиснали правилния бутон
от дистанционното управление. Опитайте още
веднъж.
Няма звук
• Проверете дали усилването е поставено на
съответното ниво.
• Уверете се, че звукът не е изключен по
невнимание.
Изкривен звук
• Проверете, дали е зададен правилно съответния
режим на слушане.
Ако нищо не помага
Ако сте опитали горните мерки за отстраняване на
проблемите и никой от тях не е помогнал, опитайте
се да изключите и отново да включите Вашето TV-
DVD. Ако нищо не помага, свържете се с Вашия
доставчик или оторизиран сервизен техник. Никога
не се опитвайте сами да ремонтирате уреда.
Български - 49 -