Italiano
Priorità canale 9/19 [9/19]
La MX-10 è dotata di un canale prioritario 9 e 19. Il canale prioritario 9 è selezionato premen-
do il tasto (8) [9/19] una volta. Per selezionare il canale 19, premere il tasto (8)
[9/19] due volte.
Per ritornare al canale precedente, premere il tasto (8) [9/19] una volta, se è stato seleziona-
to il canale prioritario 9, o due volte, se è stato settato il canale prioritario 19.
[MEM]
La MX-10, è possibile salvare 10 canali della norma frequenza corrente e recuperare.
Programmazione canali MEM:
1. Selezionare la frequenza desiderata da memorizzare.
2. Attivare la modalità di programmazione, premere il tasto MEM (9). Il simbolo ME lampeggia
sul display.
3. Selezionare il canale MEM (1-10) in cui la frequenza desiderata deve essere memorizzato.
4. Premere ancora il tasto MEM per confermare la programmazione.
Recupero canali MEM:
1. Premere il tasto F (5) tasto seguito dal tasto MEM (9). Il simbolo RD lampeggia sul display.
2. Selezionare il canale desiderato MEM (1-10) con il selettore del canale (12).
3. Confermare la selezione. Premere anocora il tasto MEM. Il simbolo M appare sul display.
Limitatore automatica del rumore [ANL]
La funzione ANL (limitatore automatico di rumore) riduce l'eventuale rumore durante la rice-
zione del segnale. Per attivare o disattivare la funzione premere il tasto ANL (11). All'accen-
sione, il simbolo ANL appare sul display.
Sensibilità di ricezione [RF Gain]
I segnali ricevuti da vicino può essere troppo forte in determinate circostanze, il segnale è
distorto. Con la funzione RF-Gain, il segnale ricevuto può essere attenuato.
L'anello esterno del doppio regolatore [SC/RF Gain] (13) la forza del segnale ricevuto viene
ridotto, indebolendo la sensibilità di ricezione.
No attenuazione del segnale si verifica quando il controller è girato completamente in senso
orario. Questo dovrebbe essere il predefinito per il funzionamento normale. Aumentando anti-
orario per diminuirlo la sensibilità del ricevitore.
Tipologia Modelli
L'apparato MX-10 può essere fornito in modelli diversi con differenti canali, tipi di modulazio-
ne e potenza di trasmissione:
DE 80 FM
, 4 W / 40 AM
(26.565 - 27.405 MHz)
EC 40 FM
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
UK 40 FM
(27.60125 - 27.99125 MHz)
PL 40 FM
, 4 W / 40 AM
(26.960 - 27.400 MHz)
EI
40 FM
, 4 W / 40 AM
(26.965 - 27.405 MHz)
La norma appare sul display, in alto a sinistra. Per modificare la norma attuale, tenere premuto
i itasti F (5) e MEM (9) contemporaneamente i pulsanti mentre si accende l'unità.
34
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W / 40 FM
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
, 1 W
(26.960 - 27.400 MHz)
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
Selezionare lo standard desiderato con il selettore del canale e spegnere il MX-10 per salvare
l'impostazione. Dopo il reset, il dispositivo funziona allo standard di frequenza impostata.
Per quanto riguarda i permessi e le limitazioni di diverse norme nei vari paesi europei, con-
trolli prego il passaporto radiofonico, che è incluso nella portata della consegna. L'utente ha
la responsabilità esclusiva per l'impostazione corretta della norma.
Nota: MX-10 hp (EC CEPT) internamente è regolato a 40 AM/FM, 4 watt soltanto.
Presa esterna per altoparlante
Il MX-10 è fornito di una presa da 3,5 millimetri (23) posta sul pannello posteriore per colle-
gare un altoparlante esterno dall'impedenza di 4 - 8 Ohm. Per 4 Ohm di impedenza l'altopar-
lante può essere di 4 watt (ad esempio Team TS-500). Quando l'altoparlante esterno è colle-
gato lo speaker interno sarà spento.
S-Meter interno
La SRF visualizzazione bar interno sul display LCD (1) indica la potenza di ricezione e tras-
missione del segnale.
Informazioni supplementaria
Istruzioni di sicurezza
Gli autisti devono mantenere l'attenzione alle regole del traffico usando il ricetrasmettitore in
un veicolo. Gli autisti dovrebbero utilizzare un dispositivo per il funzionamento radiofonico a
mani libere (viva voce) mentre guidano, per esempio la funzione del VOX.
L'apparato, quando in modalità TX, irradia energia RF. Mantenere l'antenna ad una distanza
di sicurezza.
Precauzioni generali
Proteggere l'apparato da umidità e da polvere. Non immagazzinare nei punti dove la tempe-
ratura può aumentare e causare danni, per esempio al sole. L'apparato può essere pulito uti-
lizzando un panno morbido. Non usare i prodotti chimici per pulire l'apparato.
Assistenza
L'apparato non deve essere aperto. Le riparazioni o regolazioni "fai da te" non devono esse-
re effettuate, poiché ogni modifica o intervento non autorizzato provocherà l'annullamento del
permesso di utilizzo, della garanzia e renderà nulli i reclami. Non usare l'apparato se sembra
non funzionare correttamente. In questo caso staccare immediatamente l'apparato dalla
fonte di alimentazione. Se riscontrato un difetto, il rivenditore autorizzato/specializzato
Team,o Team devono essere avvisati con in ogni caso.
Italiano
35