Publicidad
Parallel Arm
Parallel Arm
4
Attach arm pieces as shown.
Una las piezas del brazo tal como se ilustra.
Attachez les pièces du bras tel qu'indiqué.
Rotate shaft 45° with wrench before placing arm on top of shaft.
Gire el eje 45° con la llave antes de colocar el brazo en la parte
superior del eje.
Faites pivoter l'arbre à 45° à l'aide d'une clé avant de placer le bras
sur la partie supérieure de l'arbre.
RH
8
Brazo paralelo
45°
LH
C L
5
Screw cap onto shaft and install cover.
Sujete con un tornillo la tapa en el eje e instale la
cubierta.
Vissez le capuchon sur l'arbre et installez le couvercle.
6
Adjustment Instructions.
Instrucciones de ajuste.
Instructions de réglage.
BC
S
L
* See second page for valve warning.
* Consulte la segunda página para conocer la advertencia sobre la válvula.
* Voir deuxième page pour les avertissements relatifs à la soupape.
7
Latching power adjustment.
Ajuste de potencia del pestillo.
Réglage de la puissance de verrouillage.
Bras parallèle
L
S
BC
Normal latch power
Potencial del cerrojo normal
Puissance de verrouillage normale
Extra latch power
Potencia del cerrojo adicional
Puissance de verrouillage accrue
Publicidad
