Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
FÉLICITATIONS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT!
Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi fait partie
intégrante du produit. Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ainsi
que l'emballage à des fins de questions ultérieures. Si vous cédez le produit à un
tiers, veuillez également lui donner le présent mode d'emploi. Ce produit doit être
montée par un adulte. Ce produit est conçu pour usage privé / familial seulement.
Produit n'est pas conçu pour usage commercial. L'utilisation du produit nécessite
certaines facultés et connaissances. Ne l'utilisez que conforme à l'âge d'utilisation
et utilisez le produit uniquement dans son but prévu.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Article :
Référence de l'article :
Charge maximale :
Poids du produit:
Dimensions après montage:
Âge minimum pour l'utilisation : 14 ans
Classe :
But prévu :
Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l'installation ou si vous souhaitez
plus d'informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/.
PIECES CONTENUES
1 x Pièces de trampoline (voir la liste des pièces à la page 2)
1 x Ce mode d'emploi
Les autres pièces ne servent qu'à assurer la protection pendant les opérations de
transport seront donc inutiles pendant le montage et l'utilisation de l'article.
ATTENTION ! CONSIGNES DE SECURITÉ
Cette description vous aide de monter le trampoline sans danger, d'y exercer sûre-
ment et de le garder adéquatement.
• ATTENTION ! Ce trampoline pour fitness n'est pas un jouet. Les enfants ne
peuvent utiliser le trampoline qu'en accompagnement des adultes.
• ATTENTION ! En aucun cas ce n'est permit d'exercer des sauts très hauts, des
saltos ou d'autres coups acrobates là-dessus. Ne sautez jamais du trampoline
directement au sol !
• Utilisez le trampoline uniquement sur un sol plat et ferme. Sur une surface mol-
le, il y a un risque que les pieds s'enfoncent. Si vous vous exercez dans des lo-
caux fermés, veillez à avoir suffisamment d'espace libre tout autour de manière
à ne pas vous cogner contre des parties de l'équipement lors de l'entraînement.
Vérifiez en particulier la distance jusqu'au plafond et en particulier aux lampes
ou autres objets de ce type ! Un espace libre insuffisant peut entraîner de dan-
gereuses blessures à la tête.
• Le trampoline peut être utilisé partout, tant qu'il y a un sol pleine et suffisam-
ment d'hauteur de la pièce. Prenez soin à ce qu'il n'y aura pas d'objets angles
ou aigues dans l'environnement du trampoline.
• En exercent, faites attention à ce qu'il y a assez de lumière, pour pouvoir facile-
ment reconnaître le centre du tissu de saut. Ne sautez pas sur l'élement de
suspension.
• Sautez toujours au milieu de la toile du trampoline.
• Les pieds de votre trampoline sont équipés d'un caoutchouc anti-glissement.
Comme chaque caoutchouc, ça peut, dans le mauvais cas, déteindre. Alors
veuillez mettre une protection sur les sols sensibles.
• Faites attention à l'état technique impeccable du trampoline. Ne l'utilisez pas si
vous constatez des fautes. Prenez soin au repérage immédiat des pièces dé-
fauts. Ne faites pas des modifications techniques sur le trampoline.
• Le trampoline ne peut être utilisé d'une seule personne à la fois.
• Merci de respecter la charge maximale indiquée ci-dessus dans « Caracté-
ristiques techniques ».
• Il est conseillé de s'entraîner pieds nues. On vous déconseille de s'entraîner en
portant des bas, car vous pouvez glisser sur le tissu de saut. Si vous préférez
quand même de porter des chaussures, celles-ci devraient être des chaussures
avec la semelle caoutchouc et sans talon. Faites attention à ce qu'il n'y a pas
des angles aigues ou des dentelles sur les chaussures qui peuvent heurter le
tissu de saut.
HUDORA Trampoline pour fitness 91
65409
100 kg
env. 5,7 kg
env. 91,5 x 91,5 x 22 cm
H
Trampoline pour l'entraînement individuel de
l'endurance, de la coordination et de l'équilibre.
• N'installez jamais le trampoline sur un sol en béton. Placez des tapis ou des
couvertures autour du trampoline si le sol est trop dur afin d'amortir une éven-
tuelle chute.
• Prévoir un espace libre de 2 mètres autour du trampoline.
• La hauteur de l'espace libre au-dessus de l'utilisateur doit être de 1 m minimum.
• L'aptitude à l'emploi du trampoline, p. ex. l'usure admissible des pièces d'usure,
doit être surveillée en permanence.
Les pièces d'usure sont :
- Ressorts
- Rembourrage de sécurité, compris la fixation du cadre.
- Rondelles de capuchon
- Tapis de saut
• Ce trampoline est destiné à une utilisation intérieure. En cas d'usage régulier, la
toile de saut et la couverture de bord doivent être changés après 3 ans.
• Le trampoline permet à l'utilisateur d'atteindre des hauteurs inhabituelles et
d'effectuer des figures peu communes. S'assurer que l'utilisateur est en bonne
santé. En cas de doute, merci de consulter un médecin au préalable.
• En cas d'entraînement inadéquat ou excessif, il y a des risques de dommages à
la santé.
• Avant chaque utilisation du trampoline, vérifiez que le rembourrage de sécurité
(2) est bien correctement fixé.
• En entrant dans la trampoline, ne montez pas sur le cadre – danger de bascule-
ment !
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Après avoir retiré les pièces du trampoline de l'emballage, veuillez vérifier qu'elles
y sont toutes. S'il vous manque des pièces, veuillez contracter notre service. Veuil-
lez utiliser des gants pour protéger vos mains afin de les protéger contre des bles-
sures par écrasement lors du montage.
Placez alternativement les parties du cadre (3) et les pieds (4) du cadre du trampo-
line sur le sol et insérez-les l'un dans l'autre comme indiqué. Pour éviter que les
raccords se desserrent, accrochez d'abord un ressort (5) dans les ouvertures si-
tuées à droite et à gauche des pieds (4). (Fig. 1).
Etalez la toile de saut (1) face imprimée vers le haut à l'intérieur du cadre sur le sol.
Assurez-vous, lors de l'insertion des ressorts de saut (5) dans le cadres, qu'ils sont
bien encliqués et, si nécessaire, poussez-les plus vers le bas. Ensuite, les ressorts
de saut (5) doivent être accrochés aux œillets respectifs sur la toile de saut (1).
ATTENTION ! Lors de la fixations des ressorts, les raccords de tubes peuvent pro-
voques des ecchymoses car le trampoline s'étire.
Choisissez n'importe quel œillet sur la toile de saut. Fixez là et dans l'œillet à droite
de chacun des deux ressorts côte à côte. Pour une répartition uniforme de la tensi-
on du ressort et par conséquent pour faciliter l'assemblage, les ressorts doivent
être suspendus en alternance sur les côtés opposés de la toile de saut. La premiè-
re séquence est 1 et 2, suivies de 16 et 17, suivies de 9 et 10, suivies de 24 et 25.
Gardez ce type d'accrochage opposé jusqu'à ce que tous les ressorts soient mon-
tés. (Fig. 2).
Si vous remarquez que vous avez oublié un trou et un oeillet, desserrez et fixes les
ressorts de sorte que les trous du cadre correspondent aux œillets. Si vous avez
besoin de plus de traction que manuellement, utilisez le tendeur de ressort (6)
fourni pour réunir le ressort de saut et la toile de saut (Fig. 3a - 3c).
Enfin, serrez l'habillement de bord (2) sur le cadre du trampoline de manière à ce
que les ressorts et le cadre soient complètement recouverts. (Fig. 4).
14/16
Publicidad
