Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BILDSCHIRMSPRACHE (OSD)
Die Angaben, die in dieser Anleitung verwendet werden, beziehen sich auf die Darstellung in englischer
Sprache. Sie können jedoch auch andere Bildschirmsprachen auswählen.
So wählen Sie die Bildschirmsprache (OSD) aus.
• Drücken Sie während der unterbrochenen Wiedergabe SETUP und markieren Sie LANGUAGE SETUP mit
den Pfeiltasten rechts/links.
• Wählen Sie mit den Pfeiltasten vor/zurück OSD LANGUAGE aus. Drücken Sie ENTER und die Pfeiltaste
vor/zurück, um die gewünschte Bildschirmsprache auszuwählen.
• Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ENTER.
Andere Spracheinstellungen
Im SPRACHEINSTELLUNGSMENÜ können Sie die Standardsprache für AUDIO, UNTERTITEL und die
MENU-Sprache Ihres DVD-Players auswählen. Die verfügbaren Sprachen sind: deutsch, englisch, spanisch,
französisch, italienisch. Diese Einstellungen sind nur wirksam, wenn die DVD diese Sprachauswahl unterstützt.
In diesem Fall wird die ausgewählte Sprache zuerst während der Audio-, Untertitel- und Sprachmenüeinstel-
lungen eingeblendet.
SYSTEM-EINSTELLUNG
Drücken Sie während der Wiedergabeunterbrechung SETUP und wählen Sie die gewünschte Einstellung mit
den DVD-Pfeiltasten aus:
1. FERNSEHSYSTEM
Diese Einstellung muss nicht verändert werden. Sollten Sie das
Fernsehmenü jedoch ändern müssen (wenn das Fernsehgerät in einem
anderen Land benutzt werden soll usw.) können Sie zwischen NTSC,
PAL (Standard) oder AUTO auswählen.
2. Bildschirmschoner
Sie können den Bildschirmschoner ein- oder ausschalten: ON (Standard)
oder OFF. Siehe (Abb. 8).
3. Fernsehbild
Sie können die Darstellung des Fernsehbilds wie folgt ändern:
4:3 PS (Pan Scan) / 4:3 LB (Briefkasten) (Standard) / 16:9 (Breitformat)
4. Standard (Werkseinstellungen)
Wenn Sie alle vorgenommenen Einstellungen rückgängig machen möchten, wählen Sie DEFAULT aus.
Drücken Sie die rechte Pfeiltaste und ENTER, um RESTORE (ZURÜCKSETZEN) zu markieren.
KINDERSICHERUNG
Mit der Kindersicherungsfunktion können Eltern verhindern, dass ihre Kinder unangemessenes Material
auf einer DVD ansehen. Die programmierten Einstellungen werden gelesen und dann wird der Zugriff auf
die DVD-Inhalte unterbunden, wenn die Einstellung über PG-13 liegt. Um die Kindersicherung aufzuheben,
müssen Sie das vierstellige Sicherheitspasswort 0000 eingeben und dann die Taste ENTER drücken.
SYSTEMEINRICHTUNG
VIDEO-EINRICHTUNG
• Drücken Sie während der unterbrochenen Wiedergabe SETUP und
markieren Sie VIDEO SETUP mit den Pfeiltasten rechts/links.
• Drücken Sie die Pfeiltasten vor/zurück, um BRIGHTNESS
(HELLIGKEIT), CONTRAST (KONTRAST), HUE (SÄTTIGUNG)
oder COLOUR (FARBE) wie in (Abb. 9) dargestellt auszuwählen.
• Drücken Sie die rechte Pfeiltaste. Nehmen Sie die gewünschte
Einstellung dann mit den Pfeiltasten vor/zurück vor.
LAUSTPRECHEINRICHTUNG
Drücken Sie während der unterbrochenen Wiedergabe SETUP und
markieren Sie SPEAKER SETUP mit den Pfeiltasten rechts/links.
DOWN MIX :
Sie können die die Einstellung für den DOWNMIX-Klang wie folgt ändern:
• LT / RT - STEREO (Standard)
Hinweis: Wenn Sie LT/RT auswählen, hat der Klang den Effekt wie im Kino, sofern der Originalfilm im
ProLogic Dolby Digital-Format codiert worden ist.
48
TVDVD1SPseriesIM0147.indb 48
Abb. 8
Abb. 9
02/04/2007 17:50:38
Publicidad
Capítulos
