Manuales relacionados para flir MR160
Resumen de contenidos para flir MR160
- Página 1 Manual del usuario FLIR MODELO MR160 Medidor de humedad con cámara termográfica integrada y con IGM ™...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.2.5 Mediciones de humedad con el sensor interno (sin agujas) 5.2.6 Mediciones de humedad con el sensor con agujas externo 5.2.7 Medidas de humedad en Modo de referencia 5.3 Cámara termográfica (IR) FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... - Página 3 GRUPOS DE MATERIALES 9.1 Nombres comunes de las maderas (BS888/589:1973) con MR160 N° de Grupo. 9.2 Nombres botánicos de las maderas con N° de grupo del programa MR160 9.3 Tabla % WME (% de humedad equivalente de madera) 10. GARANTÍA FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO...
-
Página 4: Aviso Legal
Aviso legal 1.1 Derechos de autor © 2020, FLIR Systems, Inc. Todos los derechos reservados en todo el mundo. Ninguna parte del software incluyendo el código fuente se puede reproducir, transmitir, transcribir o traducir a cualquier idioma o lenguaje informático de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, magnético, óptico, manual o de otro tipo, sin el permiso previo por escrito de FLIR Systems. -
Página 5: Seguridad
• Antes de utilizar el dispositivo, debe leer, entender y seguir todas las instrucciones, peligros, advertencias, precauciones y notas. • FLIR Systems se reserva el derecho de descontinuar modelos, piezas o accesorios, y otros artículos, o de cambiar las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. -
Página 6: Introducción
MR160 integra la tecnología de imagen térmica de alta calidad con la mejor detección y medición de humedad en su clase. El MR160 integra un sensor de humedad sin agujas no invasivo, y una sonda de humedad con agujas externa (MR02). -
Página 7: Descripción Del Medidor Y De Los Iconos Del Menú
11. Sensor de humedad interno sin agujas (atrás) 12. Conector Micro USB (abajo) 13. Enchufe sensor externo (abajo) 14. Lámpara LED de estado de Recarga de batería (abajo) Fig. 4-1 Descripción del medidor FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 8: Botones De Control
Presione el botón selector (centro) para acceder al menú principal. Utilice este botón para seleccionar los conceptos dentro de la estructura del menú. Utilice los cuatro botones exteriores de navegación (RIM) para desplazarse hacia arriba-abajo-izquierda-derecha. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 9: Mapa De Menús Y Visión General
Modo de imagen. 10. IR (Ver imagen térmica solamente) 11. IR + humedad IGM (ver Imagen térmica + lecturas de Humedad) 12. Sólo Humedad Fig. 4-2 Iconos del menú FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 10: Operación
Las mediciones de humedad se pueden realizar usando el sensor de humedad sin agujas interna (posterior) o mediante la conexión de una sonda externa. Se incluye una sonda de pines estándar externa, la cual se conecta al MR160 través del enchufe abajo del medidor. Otras sondas externas están disponibles; por favor visite www.flir.com/test... -
Página 11: Indicaciones De Humedad
5.2.6); sólo en el modo sin agujas. Tenga en cuenta que en el modo con agujas esta área de la pantalla mostrará el Grupo de material/madera seleccionado. Acceda al Modo de humedad para seleccionar el Grupo de material / madera. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 12: Modos De Imagen
En el modo de Humedad únicamente, la imagen IR de la cámara térmica está apagada y el medidor muestra sólo la lectura de humedad en formatos de dígitos y gráfico de barras, ver Fig. 5-1 (b). FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 13: Modos De Humedad
3. La lectura de humedad relativa se muestra en la pantalla principal en la esquina superior izquierda (modo IR + humedad IGM) o como gráfico de barras con dígitos adjuntos (sólo modo Humedad). Consulte pantallas de ejemplo mostradas en la Fig. 5-1. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 14: Mediciones De Humedad Con El Sensor Con Agujas Externo
Notas sobre mediciones con sonda de humedad con agujas externa El MR160 mostrará lecturas precisas de la sonda con agujas en el intervalo de 7% a 30%, dependiendo del material a prueba. Las lecturas de contenido de humedad por debajo de 6% se muestran como 0% para todos los materiales y el rango máximo especificado depende del... -
Página 15: Medidas De Humedad En Modo De Referencia
5-5 (c). Para la paleta HIELO (ICE), el lado derecho de la escala muestra los píxeles más calientes en el marco, y el lado izquierdo de la escala muestra los píxeles más fríos. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... - Página 16 1. Icono láser (Presione y sostenga el botón Láser para activar) 2. Retícula (Presione y sostenga el botón Láser para activar) Fig. 5-5 Imagen térmica IR 3. Imagen térmica IR FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF...
-
Página 17: Bloquear/Desbloquear Modo Auto-Escala De Paleta
Seleccionar/Capturar para guardar la imagen. Las imágenes se guardan en formato de mapa de bits (.bmp). Las imágenes se pueden acceder en la pantalla MR160 usando el icono de revisión de imágenes disponible en el menú principal. Luego, desplácese por las imágenes utilizando los botones de navegación Izquierda y Derecha. -
Página 18: Característica De 'COmbinación
'Cancelar' para guardar la imagen. Las imágenes también se pueden transferir a la PC u otro dispositivo compatible a través del puerto USB MR160 (parte inferior del medidor, bajo la solapa) y el cable USB suministrado. 5.6 Característica de 'Combinación' Guardar imagen térmica con Lectura de... -
Página 19: Alarma De Humedad Alta
5.7 Alarma de humedad alta El MR160 ofrece una alarma de humedad alta, donde se activa una alerta sonora y visual cuando la lectura de la humedad supera el límite alto programado. Presione el botón Seleccionar para acceder al menú principal Seleccione el modo CONFIGURACIÓN... - Página 20 Información del Medidor y presione el botón Seleccionar para ver el modelo, la versión del software e información de la última fecha de calibración. Presione de nuevo el botón Atrás para volver al Menú de configuración. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF...
-
Página 21: Mantenimiento
Al igual que con la mayoría de los productos electrónicos, este equipo debe ser desechado en una manera ambientalmente amistosa, y de acuerdo con las regulaciones existentes para los residuos electrónicos. Póngase en contacto con su representante local de FLIR Systems para más detalles. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 22: Actualización Del Firmware Mr160
6.3 Actualización del firmware MR160 El firmware MR160 se puede actualizar en el campo por el usuario, sin necesidad de enviar la unidad al servicio técnico. Si necesita ayuda, el usuario puede ponerse en contacto con un especialista técnico FLIR (ver sección 8). Las actualizaciones de firmware ofrecen mejoras de rendimiento y nuevas características y funciones. -
Página 23: Especificaciones
El texto de la pantalla del medidor se puede mostrar en cualquiera de los catorce (14) idiomas 7.2 Especificaciones de la cámara Cámara de imagen térmica módulo FLIR Lepton®, Microbolómetro FPA (matriz de plano focal) Calibración de imagen automática (con opción de bloqueo manual de escala) Resolución de imagen térmica 80 (W) x 60 (H) píxeles (4800 píxeles) -
Página 24: Especificaciones Del Medidor De Humedad
**La Especificación de Precisión se aplica a mediciones de humedad con sonda de agujas tomadas en la madera cuya temperatura es 20°C (68°F). Añadir 0.1% a la especificación de precisión. para cada °C por debajo de 20°C o restar 0.1% para cada °C por encima de 20°C. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 25: Asistencia Técnica
Sitio web de Soporte En Línea https://support.flir.com Actualizaciones de Firmware Para comprobar si hay actualizaciones de firmware MR160 por favor visite el sitio Web de soporte técnico (arriba) para obtener instrucciones completas de instalación. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 26: Grupos De Materiales
Grupos de materiales 9.1 Nombres comunes de las maderas (BS888/589:1973) con MR160 N° de Grupo. Nota: GRUPO 9 es para materiales de construcción: Madera contrachapada, paneles de yeso, TOC, etc. Abura Gurjun Pine, American Long Leaf Afara Hemlock, Western Pine, American Pitch... - Página 27 Opepe Walnut, American Guarea, White Padang Walnut, European Gum, American Red Padauk, African Walnut, New Guinea Gum, Saligna Panga Panga Walnut, Queensland Gum, Southern Persimmon Wandoo Gum, Spotted Pillarwood Wawa Whitewood FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF...
-
Página 28: Nombres Botánicos De Las Maderas Con N° De Grupo Del Programa Mr160
Quercus cerris Calophyllum brasiliense Juglans regia Quercus delegatensis Canarium schweinfurthii Khaya ivorensis Quercus gigantean Cardwellia sublimes Khaya senegalensis Quercus robur Carya glabra Larix decidua Quercus spp Cassipourea elliotii Larix kaempferi Ricinodendron heudelotti FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... - Página 29 Endiandra palmerstoni Paulownia tomentosa Ulmus americana Entandrophragma angolense Pericopsis elata Ulmus procera Entandrophragma cylindricum Picaenia excelsa Ulmus thomasii Entandrophragma utile Picea abies Xylia dolabriformis Erythrophleum spp Picea jezoensis (18-28%mc) Zelkova serrata FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF...
-
Página 30: Tabla % Wme (% De Humedad Equivalente De Madera)
20.4 25.8 20.5 24.2 27.8 21.2 19.4 22.7 26.3 ≈23 25.3 22.4 22.3 20.1 23.9 27.3 26.5 23.3 23.4 20.8 24.7 28.1 24.4 24.8 21.7 25.9 29.6 25.6 26.3 22.9 27.1 FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 31: Garantía
Garantía 10.1 Garantía limitada de 10 años Este producto está protegido por la garantía limitada de 10 años de FLIR. Visite www.flir.com/testwarranty para leer el documento de la garantía limitada de 10 años. FLIR MR160 GUÍA DEL USUARIO Identificador de Documento: MR160-es-ES_AF... -
Página 32: Customer Support
Wilsonville, OR 97070 USA Customer Support https://support.flir.com Actualizaciones de Firmware Para comprobar si hay actualizaciones de firmware MR160 por favor visite el sitio Web de soporte técnico (arriba) para obtener instrucciones completas de instalación. Identificación de Publicación No.: MR160 Versión de emisión: Fecha de emisión:...