1. Manuales
  2. Marcas
  3. Enersound Manuales
  4. Transmisores
  5. T-500
  6. Manual de usuario

Enersound T-500 Manual De Usuario

Transmisor fm multicanal
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Passion for innovation
Modelo T-500
Transmisor FM multicanal
MANUAL DE USUARIO
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Enersound T-500

Resumen de contenidos para Enersound T-500

  • Página 1 Passion for innovation Modelo T-500 Transmisor FM multicanal MANUAL DE USUARIO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos T-500 Acerca de este manual……………………………………………………………… 3 Contenido del paquete ……………………………………………………….……. 3 Descripción general del sistema ……………………………………………….… 3 Referencia rápida: Controles, indicadores y conectores ……….……. 4 - 5 Panel Frontal ……………………………………………………………………………. 4 Panel Trasero ………………………………………………………………….………… 5 Instrucciones para configuración………………………………….………….. 6 - 11 Instrucciones generales de configuración……………………………….

  • Página 3: Acerca De Este Manual

    Acerca de este manual Lea este manual de usuario cuidadosamente antes de instalar y operar su transmisor FM T-500. Utilice este producto sólo como está indicado para evitar lesiones accidentales, daños o pérdidas auditivas. Además, lea cuidadosamente las advertencias de seguridad. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. Si le da este producto a otra persona, recuerde incluir este manual.

  • Página 4: Referencia Rápida: Controles, Indicadores Y Conectores

    Referencia rápida: Controles, indicadores y conectores Panel frontal (1) Botón de encendido (POWER) : Presione y mantenga por 5 segundos para encender/apagar el transmisor. (2) Indicador de encendido (3) Botón de silencio del mic. frontal: presione para habilitar/inhabilitar micrófono frontal. (4) Luz indicadora de silencio.

  • Página 5: Panel Trasero

    Panel trasero (19) Conector de antena remota Se utiliza cuando una antena montada encima del transmisor no es conveniente, por ejemplo, cuando se monta en estanterías. Use solo UN conector de antena a la vez. (20) Entrada de monitor externo Se usa para interpretación simultánea.
  • Página 6 RAK-500 disponible para su compra. De ser necesario, también puede utilizar una antena remota ANT-501. Utilice únicamente antenas originales de Enersound. Por favor consulte con su distribuidor autorizado de Enersound o visite www.enersound.com para ver los accesorios disponibles.
  • Página 7 DOWN [ABAJO] durante 5 segundos. Nota: Asegúrese de que los receptores en FM estén sintonizados en la misma frecuencia que el transmisor T-500. De utilizar receptores Enersound R-120, los canales corresponderán a los canales en el transmisor T500. De utilizar receptores compatibles de otras marcas, las frecuencias pueden diferir.
  • Página 8 De utilizar la entrada 1, seleccione la configuración de audio adecuada (línea, MIC o MIC de condensador con alimentación phantom de 15V). Advertencia: No se puede conectar al transmisor T-500 70 voltios o cualquier otra señal de altavoz, ya que esto puede causar daño a su sistema.

  • Página 9: Notas De Aplicación

    (ÚNICAMENTE lenguaje origen a lenguaje destino), usted puede aprovechar la función de supervisión integrada interna del transmisor T-500. Por ejemplo, en un lugar de culto donde el predicador habla en inglés y parte de la congregación solo entiende español.

  • Página 10: B) Para Interpretación Con Consola De Intérprete

    En estos casos, se recomienda asignar un canal a cada idioma. Vea a continuación un ejemplo del uso del transmisor T-500 con las consolas de intérprete Enersound IC-12 para tres idiomas extranjeros, además del idioma principal.

  • Página 11: Instrucciones De Configuración Del Menú

    Instrucciones de configuración del menú: Mantenga presionado el botón [MENU] durante 6 segundos para acceder al Menú. La pantalla LCD comenzará a parpadear y se mostrará la primera opción TONE. Para navegar por las diferentes opciones de menú, presione el botón [MENU].
  • Página 12 Puede elegir que la pantalla muestre los números de canal o las frecuencias. Si está utilizando receptores Enersound R-120 u otros receptores Enersound compatibles, los canales del receptor corresponderán a los canales del transmisor T-500. Si está utilizando receptores compatibles de otras marcas, las frecuencias pueden diferir.

  • Página 13: Información De Seguridad

    Nota: Si está utilizando receptores FM Enersound R-120, elija la opción +/- 75 KHz (W). La mayoría de los receptores de otras marcas también funcionan en +/- 75 KHz. Si está utilizando receptores de FM de otras marcas, verifique las especificaciones de los receptores para la desviación de FM o póngase en contacto con el fabricante.

  • Página 14: Solución A Problemas

    Otras consideraciones de seguridad No deje el dispositivo en lugares con altas temperaturas o alta humedad. • No manipule el cable de alimentación con las manos mojadas. • Mantenga este dispositivo alejado de fuentes de calor y fuego. • Mantenga este producto, sus accesorios y embalaje fuera del alcance de los niños. •...
  • Página 15 Asegúrese de que la antena sea la correcta para su unidad y que esté bien conectada a la parte superior del transmisor T-500 o a la parte posterior de la unidad de utilizar una antena remota. Nunca utilice dos antenas al mismo tiempo.

  • Página 16: Declaraciones De La Fcc/Ic

    (2) el usuario del dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso si la interferencia pueda comprometer su funcionamiento. Este transmisor de radio T-500 ha sido aprobado por Industry Canada para que opere con los tipos de antenas que se enumeran a continuación y cuenta con una ganancia máxima permitida y la impedancia requerida para cada tipo de antena.

  • Página 17: Declaración De Garantía

    Declaración de garantía Enersound garantiza que el transmisor T-500 está libre de defectos de mano de obra y materiales en condiciones normales de uso durante su tiempo de vida útil a partir de la fecha de compra a un distribuidor autorizado.

  • Página 18: Accesorios Opcionales

    Kit de estantería para colocar el T-500 en un estante estándar de 19” RM-502 Kit de estantería doble para colocar dos T-500 en un estante estándar de 19” Kit para montar la antena en estantería. Incluye: adaptador a 90 grados, RAK-500 conector para estantería hembra a hembra, ensamble de cable de dos pies...

  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones: Transmisor FM Enersound T-500 Frecuencia de 72.1-75.9MHz operación 17 seleccionables Número de canales Desviación de Seleccionable, Ancho: +/- 75 kHz o Estrecho: +/- 25 kHz (Desviación frecuencia máxima) Precisión de +/- 0,005% de estabilidad de 0 ~ + 50 grados C...
  • Página 20 (RM-501 o RM-502) Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño al transmisor sin previo aviso. © 2015 Enersound. Todos los derechos reservados. Información de Contacto de Enersound: Línea Gratuita (dentro de EEUU): 1-800-644-5090 Internacional: +1-305-731-2416 info@enersound.com...

Tabla de contenido