Návod K Obsluze; Vysvětlení Symbolů - MSW SHP9W.2 Guia Del Usuario

ee) Przed każdym użyciem upewnić się, czy końcówka
jest prawidłowo zamontowana w urządzeniu oraz czy
wąż jest odpowiednio umocowany i nieuszkodzony.
ff) Powietrze doprowadzone do urządzenia powinno
być osuszone, czyste i wolne od zanieczyszczeń.
Zanieczyszczenia mogą zapchać przewody oraz
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i jego
elementów.
gg) Nie wolno przenosić lub wieszać urządzenia za
przewód ciśnieniowy.
hh) W przypadku zauważenia wycieku z urządzenia
lub węży należy natychmiast odłączyć zasilanie
sprężonym powietrzem i usunąć usterki.
ii) Nie należy przekraczać zalecanego ciśnienia
zasilania, ponieważ może to uszkodzić urządzenie.
jj) Urządzenie nie jest zabawką. Czyszczenie
konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci
bez nadzoru osoby dorosłej.
kk) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
ll) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
mm) Nie należy przeciążać urządzenia.
UWAGA! Pomimo iż urządzenie zostało
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych elementów zabezpieczających
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
Produkt przeznaczony jest do demontażu sprężyn
zaworowych oraz pomocy przy wymianie uszczelniaczy
zaworów na zamontowanej lub zdemontowanej głowicy.
8
Zestaw zawiera:
• Adaptery z szybkozłączką ¼ i gwint świecy 14 i 18 mm
• Wąż pneumatyczny do trudno dostępnych otworów
świec
• Blokada
• Klin zaworu magnetycznego
• Adapter do sprężonego powietrza – M24x20
• Adapter podkładek sprężyn zaworowych
• Drążek łączący
• Szczypce zakrzywione
• Tuleja montażowa - 110 mm
• Trzpień uderzeniowy
• Kpl. śrub z podkładkami
• Wsporniki
• Kołnierze montażowe – 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 11 mm
i • Śruby wsporników
Rev. 10.11.2020
N Á V O D K O B S L U Z E
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochranné brýle.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí otravy toxickými
látkami!
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na STAHOVÁK VENTILOVÝCH PRUŽIN.
a) Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
b) Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje
správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis
výrobce.
c) Výrobek může opravovat pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
d) Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané
osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly
nad zařízením.)
e) Zařízení používejte v dobře větraných prostorách.
f) Tlakovou hadici připojujte a odpojujte pouze pokud je
vzduchový ventil uzavřen.
g) Tlakovou hadici nesměrujte na sebe, jiné osoby nebo
zvířata.
h) Přívod stlačeného vzduchu nezavírejte mačkáním
nebo zalomením tlakových hadic.
i) Po zahájení práce postupně otevírejte přívod vzduchu
do zařízení, abyste se ujistili o jeho správném
fungování. Pokud si všimnete nesprávného provozu
zařízení, ihned jej odpojte od stlačeného vzduchu a
kontaktujte servis výrobce.
j) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
k) Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
l) Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí a
zvířat.
m) Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
n) Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo léků, které významně snižují
schopnost zařízení ovládat.
o) S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé
osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí být
náležitě proškolené z hlediska bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a seznámené s tímto návodem.
Rev. 10.11.2020
p) Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým
rozumem. Chvilka nepozornosti při práci může vést k
vážnému úrazu.
q) Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro
práci se zařízením, specifikované v bodě 1 vysvětlením
symbolů. Používání vhodných, atestovaných osobních
ochranných prostředků snižuje nebezpečí úrazu.
r) Používejte ochranu očí, uší a dýchacích cest.
s) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
t) Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte vždy
správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe a
bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo.
u) Dříve než začnete provádět seřizování, měnit
příslušenství a také po ukončení práce, odpojte
zařízení od tlakové hadice. Snížíte tím riziko úrazu.
v) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou
nezkušených uživatelů.
w) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav i
jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu,
a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí žádné
nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození, nechte
zařízení opravit.
x) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
y) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze
kvalifikované osoby za výhradního použití originálních
náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.
z) Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
neodstraňujte předem namontované kryty nebo
neuvolňujte šrouby.
aa) Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo
používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti
a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v
zemi, ve které se zařízení používá.
bb) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
cc) K zásobování zařízení používejte vzduch, je zakázáno
používat jiné plyny.
dd) Používejte vyztužené hadice, abyste komprimovali
stlačený vzduch v místech se zvýšeným rizikem
mechanického poškození.
ee) Před každým použitím se ujistěte, zda je koncovka
správně namontována v zařízení a hadice je správně
upevněna a není poškozena.
ff) Vzduch přiváděný do zařízení musí být suchý, čistý
a bez nečistot. Nečistoty mohou ucpat hadice a
poškodit zařízení a jeho součásti.
gg) Zařízení nepřenášejte nebo nezavěšujte za tlakovou
hadici.
hh) Pokud si všimnete prosakování zařízení nebo hadic,
ihned odpojte přívod stlačeného vzduchu a odstraňte
poruchy.
ii) Nepřekračujte doporučený vstupní tlak, protože to
může poškodit zařízení.
jj) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
kk) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho parametry
nebo konstrukci.
ll) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
mm) Zařízení nepřetěžujte.
9