Manuales relacionados para ESAB Railtrac B42V
Resumen de contenidos para ESAB Railtrac B42V
- Página 1 Railtrac™ B42V Instrucciones de uso Valid for: 1634-xxx-xxxx 0463 465 001 ES 20161102...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Control remoto para alimentador de hilo digital ......... Componentes eléctricos - Carro ............Control remoto..................MANTENIMIENTO ..................REPUESTOS ....................NÚMEROS DE REFERENCIA................21 ACCESORIOS ..................... Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 465 001 © ESAB AB 2016... -
Página 4: Seguridad
Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. Las precauciones de seguridad deben cumplir los requisitos aplicables a este tipo de equipo. - Página 5 Mantenga la cabeza alejada de los humos. • Utilice ventilación, extracción en el arco, o ambos, para extraer los humos y gases de la zona para respirar y el área general. 0463 465 001 - 5 - © ESAB AB 2016...
- Página 6 En tales lugares puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética de los equipos de clase A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. 0463 465 001 - 6 - © ESAB AB 2016...
- Página 7 Como responsable del equipo, le corresponde informarse sobre los puntos de recogida autorizados. Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB puede proporcionarle todos los accesorios y elementos de protección necesarios. 0463 465 001 - 7 -...
-
Página 8: Introducción
Conexión directa a todos los nuevos alimentadores de hilo de ESAB Railtrac™ B42V se puede conectar fácilmente a la mayoría de los alimentadores de hilo de ESAB sin tener que hacer cambios importantes. Tienen que instalarse los adaptadores remotos en los alimentadores de hilo (Aristo® Feed 3004, Aristo® Feed 4804, Origo™ Feed 304, Origo™ Feed 484 y Warrior™ Feed 304). - Página 9 De esta manera, es posible soldar superficies tanto rectas como curvadas (mín. 1600 mm de diámetro). El carril es completamente liso, sin cremalleras, para conducir el tractor. Si son necesarios carriles más largos, es fácil unir varios carriles más. 0463 465 001 - 9 - © ESAB AB 2016...
- Página 10 Soporte para ajuste de entrada/salida y Componentes electrónicos altura Soporte universal para soplete Soporte de batería Placa de protección Movimiento de oscilación Ruedas de tracción ×2 Conexión de movimiento de oscilación 0463 465 001 - 10 - © ESAB AB 2016...
- Página 11 2 INTRODUCCIÓN Dimensiones 0463 465 001 - 11 - © ESAB AB 2016...
-
Página 12: Datos Técnicos
80 mm (3,15 pulg.) Tiempo de pausa de oscilación 0,0 - 5,0 s Programas Velocidad y V de alimentación de hilo del ESAB 0 - 10 V control remoto (ajuste diferente por programa) Grado de seguridad DIN40050 Grado de estanqueidad... -
Página 13: Instalación
3 INSTALACIÓN INSTALACIÓN La instalación del equipo debe encargarse a un profesional. Conexiones Información e ilustraciones de ESAB. Montaje Siga estos pasos para montar los soportes, el carro y el soporte del soplete y para conectar el módulo de control. - Página 14 Conecte el control remoto al carro y el cable de control al alimentador de hilo de ESAB. Utilice la batería cuando no utilice el alimentador de hilo de ESAB. Monte el soplete y ajústelo hasta que esté en la posición correcta (2).
-
Página 15: Funcionamiento
Valores mayores dan una salida superior. Las normas de seguridad generales sobre el manejo del equipo figuran en el apartado "SEGURIDAD" de este manual. Léalo atentamente antes de empezar a usar el equipo. 0463 465 001 - 15 - © ESAB AB 2016... -
Página 16: Componentes Eléctricos - Carro
Velocidad de alimentación de hilo 1 - 99% (solo alimentadores de hilo de ESAB) Voltio 1 - 99% (solo alimentadores de hilo de ESAB) Longitud 10 – 10.000 mm (0,39 - 393,70 pulg.) – Longitud de soldadura predeterminada. Al finalizar, el carro hace un retorno rápido a la posición de inicio 0 mm (0 pulg.) = Función desactivada. - Página 17 4 FUNCIONAMIENTO 0463 465 001 - 17 - © ESAB AB 2016...
-
Página 18: Control Remoto
Pulsación durante 2 segundos: Inicio con movimiento rápido abajo Una pulsación después del inicio: Velocidad - Programa - Menú - Programa + Menú + Línea 0 fuera Anchura de oscilación + WFS+ 0463 465 001 - 18 - © ESAB AB 2016... -
Página 19: Mantenimiento
Limpie el imán, las ventosas y las mangueras de aire, y compruebe si hay daños. • Compruebe que el carril no está dañado. • Limpie el carro y el soporte del soplete. 0463 465 001 - 19 - © ESAB AB 2016... -
Página 20: Repuestos
6 REPUESTOS REPUESTOS Si lo desea, puede pedir los repuestos a través de su distribuidor ESAB más cercano; consulte la contraportada de este documento. Para realizar un pedido, indique el tipo de producto, el número de serie, la denominación y el número de referencia que aparecen indicados en la lista de repuestos. -
Página 21: Números De Referencia
NÚMEROS DE REFERENCIA Ordering no. Denomination Product Notes 0398 146 016 Welding tractor Railtrac™ B42V 0463 467 001 Spare parts list Railtrac™ B42V La documentación técnica está disponible en Internet en: www.esab.com 0463 465 001 - 21 - © ESAB AB 2016... -
Página 22: Accesorios
It may also be attached to the outside or inside of a tube. A stiffener bar may be used to stiffen the flexible rail.Rails for tubes can be purchased at ESAB distributors. - Página 23 Railtrac™ B42V comes with a universal torch holder (Ø10-22 mm) and adjusters as standard. 0398 145 101 Torch holder for ESAB PSF torches 0398 145 202 Tilt bracket Railtrac™ B42V The tilt bracket enables the Railtrac™ to weave when welding fillet joints.
- Página 24 Battery charger 230 VAC Makita® For local purchase at hardware store Makita® 196673-6 BL1850 18 V 18 V 5.0 Ah Li-ion. 195585-0 DC18RC 14,4 V - 18 V Charger for 14,4 V - 18 V batteries. 0463 465 001 - 24 - © ESAB AB 2016...
- Página 25 ACCESORIOS Cable key function diagram 0463 465 001 - 25 - © ESAB AB 2016...
- Página 26 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...