Polski; Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa - Fluval A Serie Manual De Instrucciones

POLSKI

GRATULUJEMY! Dziękujemy za zakup pompy powietrza Fluval serii A. Aby dokładnie poznać jej
charakterystykę i sposób działania, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją, a także przestrzegać jej.
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE - W cel u zapobi e żeni a obrażeni o m nal e ży przestrzegać podstawowych zasad bezpi e czeństwa.
PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ORAZ
1.
PRZESTRZEGAĆ INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA
oraz wszystkich ważnych instrukcji umieszczonych na urządzeniu. Niedochowanie tego warunku
może doprowadzi ć do uszkodzeni a urządzeni a .
2. NIEBEZPIECZEŃSTWO - Aby zapobiec możliwości porażenia prądem elektrycznym, należy zachować
szczególną ostrożność ze względu na obecność wody w akwarium. W żadnej z wymienionych poniżej
sytuacji nie wolno próbować przeprowadzania naprawy na własną rękę – należy przekazać urządzenie
do autoryzowanego serwi s u naprawczego w cel u przeprowadzeni a jego naprawy l u b zutyl i z ować.
A. NIE WOLNO zanurzać urządzenia w wodzie. Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, NIE WOLNO
sięgać po nie! Najpierw należy odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego, a dopiero potem wyjąć
je z wody. Jeżeli elektryczne elementy urządzenia ulegną zamoczeniu, należy natychmiast odłączyć
urządzeni e od prądu. (Dotyczy wyłączni e urządzeń ni e przeznaczonych do zanurzani a w wodzi e ).
B. Starannie skontrolować urządzenie po instalacji. Jeżeli na elementach, które nie są przewidziane do
zamoczenia, znajduje się woda, nie wolno podłączać urządzenia do prądu. Jeśli urządzenie wykazuje
jakiekolwiek oznaki nietypowego wycieku wody lub wyzwala się wyłącznik różnicowoprądowy RCD (lub
GFCI – wyłączni k uzi e mi e ni a ), nal e ży odłączyć przewód zasi l a jący od si e ci .
C. Zabrania się używać urządzeń, które mają uszkodzone przewód lub wtyczkę zasilania, jeżeli
działają nieprawidłowo, zostały upuszczone lub w jakikolwiek inny sposób uszkodzone. Nie ma
moliwości wymiany przewodu zasilania urządzenia; jeżeli przewód został uszkodzony, urządzenie
nal e ży wyrzuci ć . Zabrani a si ę przeci n ać przewód zasi l a ni a .
D. OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec zagrożeniu porażenia prądem w wyniku cofania
się wody, pompa powinna być umieszczona powyżej poziomu cieczy. Aby
uniknąć ryzyka zamoczenia wtyczki urządzenia lub gniazda zasilania, należy
ustawić urządzenie z boku akwarium, od strony gniazda, tak aby woda nie skapywała
na gniazdko lub wtyczkę zasilania. Na przewodzie zasilania łączącym urządzenie
z gniazdkiem zasilania należy wykonać specjalną „pętlę ściekową" (Rysunek A). „
Pętla ściekowa" to część przewodu zasilania znajdująca się poniżej gniazdka zasilania.
Dzięki zastosowaniu takiej pętli woda spływająca po przewodzie nie wejdzie w kontakt z
wtyczką lub gniazdkiem zasilania. Jeżeli wtyczka lub gniazdko zasilania zostaną zamoczone,
ZABRANIA SIĘ odłączać wtyczkę od gniazdka zasilania. Należy natychmiast wyłączyć zasilanie,
używając wyłącznika zasilania lub rozłączając bezpiecznik. Następnie należy odłączyć wtyczkę od
gniazdka zasilania i skontrolować gniazdko na obecność wody. Zaleca się zainstalowanie zaworu
zwrotnego na przewodzi e powi e trza pomi ę dzy pompą powi e trza i akwari u m.
3. OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do wykorzystywania przez osoby (w tym dzieci),
których zdolności fizyczne lub umysłowe są ograniczone, chyba że pozostają one pod nadzorem lub
zostały im przekazane niezbędne informacje dotyczące prawidłowej obsługi urządzenia. Należy zawsze
pi l n ować, aby dzi e ci ni e bawi ł y si ę urządzeni e m.
32
Rysunek A