Notas Sobre A Autonomia; Descrição Do Produto; Conteúdo Da Embalagem; Primeira Utilização - Interphone Cellular Line Manual De Instrucciones

CARACTERÍSTICAS
• Comunicação Full Duplex
• Filtro DSP (eliminação digital de eco e ruídos de fundo)
• Comunicação até 500 m (em campo aberto)
• R egulação automática do volume (compensação da veloci-
dade e do ruído ambiental)
• B ateria de lítio
• A utonomia de utilização activa: até 10 horas
• A utonomia em stand-by: até 700 horas
• T empo de recarga: 3 horas
• D imensões: 90*46*20 (mm)
• P eso da unidade: 42 gr
• P eso do altifalante: 150 g incluindo cabo e suporte de alu-
mínio

NOTAS SObRE A AUTONOMIA

Durante a comunicação INTERCOM, um dos dois dispositivos
INTERPHONE apresenta um maior consumo de baterias: este
fenómeno deve-se ao procedimento de procura Wireless
que uma das duas unidades realiza para permanecer acopla-
da à outra e pode levar a uma diferença de autonomia de até
mesmo 60/90 minutos.
DESCRIçãO DO pRODUTO
Unidade bluetooth®
1. Botão de múltiplas funções
2. Tomada para altifalante/microfone
3. Botão de regulação do volume +
4. Botão de regulação do volume -
5 . Indicador luminoso com LED
6. Pinos de fixação no suporte
Suporte de fixação da unidade bluetooth®
7. Recolhedor de cabo
8. Guias para encaixe da unidade
9 . Ímanes
10. Clipe metálico para fixação
Altifalante
11. Caixa do altifalante
12. Conector com microfone
13 . Velcro bi-adesivo
38
14. Cabo do altifalante com conector jack 3,5 mm e microfone
All manuals and user guides at all-guides.com
CONTEúDO DA EMbALAGEM
• U nidade Bluetooth®
• S uporte de plástico de fixação com íman
• C lipe metálico para pala pára-sol
• A ltifalante com microfone
• C abo com microfone e conector jack de 3,5 mm
• C arregador para rede
1 pRIMEIRA UTILIzAçãO
1.1 Recarga
Antes de utilizar o INTERpHONE CAR KIT é necessário re-
carregá-lo.
Ligue o carregador à tomada de corrente de 110-220 V e o
conector de carga à tomada de carga do INTERpHONE CAR
KIT.
O indicador LED fica vermelho durante a carga.
No fim da carga, o indicador LED torna-se verde para indicar
que a bateria foi totalmente carregada.
1.2 Instalação
FIXAÇÃO DA UNIDADE CENTRAL
Depois de montar o suporte na unidade, deixando o lado
que contém os ímanes voltado para fora, pegue a unidade
Bluetooth® e introduza-a de cima para baixo na guia.
Verifique se a unidade Bluetooth® está travada correctamen-
te na sua sede tentando extraí-la puxando para cima.
Coloque o clipe metálico na pala pára-sol e fixe a unidade
servindo-se da parte magnética do suporte.
LIGAÇÃO ENTRE A UNIDADE E O ALTIFALANTE
Depois de colocar a unidade na pala pára-sol, coloque a cai-
xa do altifalante na posição pretendida
no interior do carro utilizando o velcro bi-adesivo ou o su-
porte de fixação.
Uma vez colocada a caixa do altifalante, introduza o conec-
tor na tomada situada em baixo da unidade.
OBS.: Para optimizar a qualidade da conversação, aconselha-
se a fixar a caixa do altifalante no carro a uma distância míni-
ma de cerca de 60 cm relativamente à posição da unidade.
UTILIZAÇÃO DO CABO COM CONECTOR JACK DE 3,5 mm
Se o sistema estéreo do carro tiver uma tomada de entra-
da AUX 3,5 mm, é possível utilizar o equipamento Hi-Fi do
veículo para escutar a conversação mediante interfone.
Introduza o conector jack de 3,5 mm do cabo fornecido na
tomada AUX do carro, ligue o conector à tomada para altifa-
lante/microfone e, se for necessário, configure no auto-rádio
a reprodução musical a partir da entrada AUX.

1.3 Ligar / Desligar o dispositivo

LIGAR O DISPOSITIVO
Prima e mantenha premido o botão MFB durante cerca de 3
segundos. O altifalante emite um sinal acústico e o LED co-
meça a piscar rapidamente com uma frequência aproximada
de 3 segundos .
Em seguida, no modo stand-by, o LED pisca com uma fre-
quência aproximada de 5 segundos.
DESLIGAR O DISPOSITIVO
Prima e mantenha premido o botão MFB. O altifalante emite
um sinal acústico prolongado e o LED pisca uma vez com luz
vermelha antes de apagar .
2 ACOpLAMENTO ENTRE INTERpHONE CAR KIT E INTER-
pHONE f4
Dispondo de um dispositivo INTERpHONE CAR KIT e de
uma unidade INTERpHONE f4 é possível realizar a conexão
entre eles no modo intercomunicação.
Depois de desligar os dois dispositivos, prima e mantenha
premido em ambos os dispositivos o botão MFB até o indi-
cador luminoso piscar com luzes vermelha e azul alternadas,
cerca de 8 segundos .
Quando ambos os LEDs piscarem com luzes vermelha e azul
alternadas, prima brevemente o botão MFB do INTERpHO-
NE CAR KIT.
Ao fim de cerca de 15 segundos, os LEDs de ambas as uni-
dades acendem com luz azul fixa, para indicar a conexão
feita com êxito e a activação automática da comunicação
mediante interfone.
2.1 Utilização da função Intercom
Activar a função Intercom: para activar a conversação em
perfil Intercom, prima o botão MFB numa das duas unidades
INTERpHONE CAR KIT durante cerca de 3 segundos; um si-
nal acústico toca para avisar que a conexão foi estabelecida.
A conversação no modo Intercom é full-duplex.
Desactivar a função Intercom: para desactivar a função In-
tercom, prima brevemente o botão MFB.
Ajustar o volume: para regular o volume é necessário pre-
mir os botões Volume + o Volume - até obter o nível de
volume pretendido .
Activar a função Mute: o dispositivo permite desactivar o
microfone (função MUTE). Para activar esta função, prima
durante cerca de 3 segundos o botão Volume – (um sinal
acústico irá indicar a desactivação do microfone). Durante
todo o período de MUTE, o LED pisca e um sinal acústico
toca de 8 em 8 segundos para indicar que a função MUTE
está activa.
Desactivar a função Mute: para desactivar a função MUTE,
prima durante cerca de 3 segundos o botão Volume + (um
sinal acústico irá indicar a desactivação).
O dispositivo INTERpHONE CAR KIT prevê os perfis auri-
cular/mãos livres; portanto, mediante a ligação blueto-
oth, é possível conectá-lo a um telemóvel.

3 ACOpLAMENTO DO INTERpHONE CAR KIT COM UM

TELEMóVEL
Depois de desligar o INTERpHONE CAR KIT, prima e man-
tenha premido o botão MFB até o indicador luminoso piscar
com luzes vermelha e azul alternadas, cerca de 8 segundos .
Com o indicador a piscar com luzes vermelha/azul alterna-
das, inicie a procura de dispositivos a partir do telefone (con-
sulte o manual do telefone).
O telefone detecta o INTERpHONE CAR KIT: seleccione-o e
introduza o código numérico 0000.
3.1 Utilização
Responder a uma chamada: quando chega uma chamada,
o altifalante reproduz um tom de aviso ou o toque do tele-
fone: para responder, pressione brevemente o botão MFB.
Terminar uma chamada: para terminar uma chamada, pri-
ma brevemente o botão MFB.
Chamada vocal: alguns telefones permitem efectuar a cha-
mada vocal mediante uma breve pressão no botão MFB.
Recusar uma chamada: para recusar uma chamada entran-
IT
EN
FR
ES
DE
PT