Publicidad
Sobald die Tischplatte abgelegt wurde, 5 Sekunden auf jede der 4 Haftflächen drücken. (Abb. 12)
Die Schablone von der Oberseite der Tischplatte entfernen.
10 Minuten warten, bevor der Tisch bewegt wird.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
El tablero lo deben trasladar 2 personas.
Desembale el tablero con cuidado y apóyelo sobre un paño suave. (fig. 1 y 2)
Desembale con cuidado las 2 estructuras que componen la pata de la mesita y el tubo de conexión.
Introduzca hasta el fondo el tubo de conexión en la estructura de la pata y apriete los tornillos con la
llave proporcionada; repita la operación con la otra estructura. (fig. 3 y 4)
Utilice la toallita proporcionada para limpiar minuciosamente las 4 zonas de la estructura de la pata
donde debe pegarse el adhesivo de doble cara. (fig. 5)
Coja el stick proporcionado (PRIMER 94); antes del uso, para activarlo, presione en la zona central hasta
que se rompa la cápsula interna. Agite bien el stick y aplíquelo sobre la estructura de la pata en las 4
zonas donde debe pegarse el adhesivo de doble cara. (fig. 6 y 7)
Asegúrese de que la zona esté totalmente seca.
Quite la película de protección de los 4 adhesivos de doble cara que hay en la parte posterior del
tablero. (fig. 8)
Acerque el tablero lentamente a las zonas donde se pegará la pata usando la plantilla de apoyo presente
en la parte superior del proprio tablero. (fig. 9 y 10)
Cuando coincidan las 4 referencias del tablero con las 4 zonas de pegado de la estructura de la pata,
apóyelo lentamente. (fig. 11)
Una vez apoyado el tablero, presione sobre cada uno de los 4 puntos durante 5 segundos. (fig. 12)
Elimine la plantilla de la parte superior del tablero.
Espere 10 minutos antes de trasladar la mesa.
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
Movimentação do tampo com 2 pessoas
Desembalar o tampo com cuidado e apoiá-lo sobre um pano macio. (fig. 1 e 2).
Desembalar com cuidado as 2 estruturas que compõe a perna da mesa e o tubo de ligação.
Inserir firmemente o tubo de ligação na estrutura da perna, apertar o parafuso com a chave fornecida;
repetir a operação com a outra estrutura. (fig. 3 e 4)
Utilizar o paninho fornecido para limpar cuidadosamente as 4 zonas de adesão
do adesivo de dupla na estrutura da perna. (fig. 5)
Pegar no stick fornecido (PRIMER 94); antes do uso para ativá-lo fazer pressão na zona central até à
rotura da cápsula interna. Agitar bem o stick e aplicá-lo na estrutura da perna nas 4 zonas de adesão
do adesivo de dupla face (fig. 6 e 7)
Certificar-se que a zona limpa está perfeitamente seca.
Remover a película de proteção dos 4 adesivos de dupla face presentes na parte de trás do tampo. (fig. 8)
Aproximar lentamente o tampo das zonas de adesão da perna utilizando o molde de colocação que se
encontra na parte superior do tampo. (fig. 9 e 10)
Publicidad
