Selección Del Modo De Decodificación De Sonido Trasero Perimétrico (Surr Back Decoding) - Sony STR-DE995 Manual De Instrucciones

Con auriculares conectados
Sólo puede seleccionar los siguientes campos
acústicos.
x HP (2CH) (Auriculares 2 Canales)
Da salida al sonido en 2 canales (estéreo).
Las fuentes de 2 canales (estéreo) estándar no
pasan en absoluto por el proceso de campo
acústico. Los formatos perimétricos
multicanales se mezclarán en 2 canales.
x HP (DIRECT) (Auriculares directo)
Da salida a las señales analógicas si proceso
digital mediante el ecualizador, campo
acústico, etc.
x HP (MULTI 1 or 2) (Auriculares múltiple)
Envía la señal analógica frontal de las tomas
MULTI CH IN 1 o 2.
x HP THEATER (Auriculares cine)
Le permitirá experimentar el ambiente
semejante al de una sala de cine escuchando a
través de auriculares.
Sugerencias
• El receptor le permitirá aplicar el último campo
acústico seleccionado a una fuente de programas
cada vez que la seleccione. Por ejemplo, si escucha
un disco CD con "JAZZ CLUB" como compo
acustico, cambia a una fuente de programas
diferente, y después vuelve a CD, se aplicará de
nuevo "JAZZ CLUB".
• Usted podrá identificar el formato de codificación
del software de discos DVD, etc. observando el
logotipo del paquete.
– : Discos Dolby Digital
– : Programas codificados con Dolby
Surround
– : Programas codificados con DTS Digital
Surround
• Cuando se introduzcan señales de audio con una
frecuencia de muestreo de 96 kHz, éstas saldrán
automáticamente en modo estéreo, y el campo
acústico se desactivará.
Selección del modo de
decodificación de sonido
trasero perimétrico
(SURR BACK DECODING)
Esta función le permitirá seleccionar el modo
de decodificación para las señales traseras
perimétricas del flujo de entrada multicanal.
Decodificando la señal trasera perimétrica de
software de discos DVD (etc.) grabada en
formato Surround EX*, usted podrá disfrutar
del sonido perimétrico concebido por los
creadores de la película.
* Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES
Discrete 6.1, etc.
Sin embargo, esta función sólo es efectiva
cuando se utiliza con A.F.D.
1
Presione A.F.D.
2
Presione repetidamente SURR BACK
DECODING para seleccionar el modo
de decodificación de las señales
traseras perimétricas.
En el visualizador aparecerá "SB DEC
[XXXXXX]".
Cuando el receptor esté decodificando las
señales traseras perimétricas, el indicador
"SURR BACK DECODING" permanecerá
encendido.
Modo de decodificación de señales
traseras perimétricas
• SB DEC [MATRIX]
• SB DEC [AUTO]
• SB DEC [OFF]
Con respecto a los detalles, consulte "Forma de
seleccionar el modo de decodificación de
señales traseras perimétricas" de la página
siguiente.
Sugerencia
Usted podrá seleccionar el modo de decodificación de
señales traseras perimétricas utilizando "SB DEC
[XXXXXX]" del menú CUSTOMIZE (página 42).
Nota
No es posible seleccionar el modo de decodificación
posterior de sonido envolvente si MULTI 1 o 2
DIRECT o ANALOG DIRECT está seleccionado o si
los auriculares están conectados.
continúa
ES
31