1
Attachez quatre Connecteurs B sur les quatre coins
d'une Grille de Fil A , utiliser les fentes sur le côté rond
des connecteurs.
2
Formez quatre murs qui utilisent quatre plus de grilles.
Insérez ces grilles dans les fentes perpendiculaires sur
les connecteurs.
3
Avec soin insérez quatre plus de connecteurs sur les
coins nouvellement formés de ce cube comme montré.
4
Tournez le cube donc la fin ouverte est le devant du cube.
Insérez deux plus de connecteurs sur une nouvelle grille
du fil. Commencez à construire les murs du prochain
cube en insérant la nouvelle grille dans les connecteurs
ouverts existants.
5
Continuez à construire des cubes en insérant des grilles
dans fentes ouvertes, en les attachant aux coins ouverts
avec plus de connecteurs alors.
6
Si vous décidez de créer un quatre ensemble du cube qui
utilise les grilles supplémentaires comme étagères et
diviseurs, alors attachez deux Pinces Plastiques C sur
deux en face d'extrémités d'une grille, assurer que les
pinces sont près les coins.
7
Placez la grille à l'intérieur du cube. Insérez les
extrémités ouvertes de chaque pince plastique sur le
intérieurs des murs du cube.
1
Ate cuatro Conectores B hacia las cuatro esquinas de
una Reja de Alambre A , usando las ranuras en el lado
redondo de los conectores.
2
Forme cuatro paredes que usan cuatro más rejas. Inserte
estas rejas en las ranuras perpendiculares en los
conectores.
3
Cuidadosamente inserte cuatro más conectores hacia las
esquinas recientemente formadas de este cubo como
mostrado.
4
Vuélvase el cubo para que el extremo abierto es el frente
del cubo. Inserte dos más conectores hacia una nueva
reja del alambre. Empiece construyendo las paredes del
próximo cubo insertando la nueva reja en los conectores
abiertos existentes.
5
Continúe construyendo los cubos insertando las rejas en
las ranuras abiertas, mientras atándolos entonces a las
esquinas abiertas con más conectores.
6
Si usted decide crear un cuatro juego del cubo que usa
las rejas extras como los estantes y divisores, entonces
ate dos Grapas Plásticas C hacia dos extremos
opuestos de una reja, asegurando que las grapas están
cercanas las esquinas.
7
Posicione la reja al interior del cubo. Inserte los extremos
abiertos de cada grapa plástica hacia los alambres
interiores de las paredes del cubo.
5279-37S: 1 of 1; 02/00
Étagères Cubiques de Fil
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Cubos de Alambre
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
CODE
ALPHABÉTIQUE
A
Grilles de Fil, 14 " (35.56 cm)
B
Connecteurs plastiques
C
Pinces plastiques
Quand faire une requête pour les parties pour
remplacement, s'il vous plaît spécifiez la couleur.
Four-cube
configuration
ASSEMBLED UNIT
(Five-cube configuration)
For maximum strength,
be certain all connectors are fully seated.
Completed
five-cube configuration
PLASTIC CLIP
Completed
four-cube configuration
Si vous avez des questions à poser ou des préoccupations à
exprimer, vous pouvez joindre la ligne téléphonique
d'assistance à la clientèle de Safco en composant
le 1-800-664-0042. La ligne est ouverte du lundi au vendredi,
entre 8 h et 16 h 30 (heure du Centre).
(Les standardistes sont d'expression anglaise.)
CÓDIGO
ALFABÉTICO
A
Rejas de Alambre, 14 " (35.56 cm)
B
Conectores plásticos
C
Grapas plásticas
Al hacer una petición para el reemplazo parte,
por favor especifique el color.
Four-cube
configuration
ASSEMBLED UNIT
(Five-cube configuration)
For maximum strength,
be certain all connectors are fully seated.
Completed
five-cube configuration
PLASTIC CLIP
Completed
four-cube configuration
Si tiene preguntas o inquietudes, por favor llame a
Safco Consumer Hot Line al 1-800-664-0042.
Disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
(las operadoras hablan inglés)
NUMÉRO
DE MODÈLE
LISTE DES PIÈCES
DESCRIPTION
QUANTITÉ
20
22
16
Configuration
=
de quatre cubes
L'UNITÉ S'ASSEMBLÉE
=
(Cinq cube configuration)
Pour force maximale, soyez
certain tous les connecteurs
=
sont complètement asseus.
Complété
=
cinq cube configuration
=
PINCE PLASTIQUE
Complété
=
quatre cube configuration
NÚMERO
DE MODELO
LISTA DE PIEZAS
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD NO. DE PIEZA
20
22
16
Configuración
=
del cuatro-cubo
UNIDAD ENSAMBLADA
=
(Configuración del cinco-cubo)
Para la fuerza máxima, sea
=
cierto todos los conectores
se sitúan totalmente.
Configuración del
=
cinco-cubo completada
=
GRAPA PLÁSTICA
Configuración del
=
cuatro-cubo completada
(hora del centro)
5279
O
N
DE PIÈCE
5279-01
5279-02
5279-31
5279
5279-01
5279-02
5279-31