DeWalt DWD014 Traducido De Las Instrucciones Originales página 76

sVEnska

VARNING: Försök inte att dra åt borrspetsar (eller något
annat tillbehör) genom att greppa chuckens framdel och
sätta igång verktyget. Skada på chucken och personskada
kan uppstå.
Borttagning av nyckellös chuck (Bild E)
Dra åt chucken runt en sexkantsnyckels kortände (följer inte
med) på 6 mm eller större storlek. Med användande av en mjuk
hammare eller trästycke, slå på den längre änden i moturs
riktning. Detta lossar chucken så att den kan skruvas av för hand.
Installering av nyckellös chuck (Bild F)
Skruva på chucken för hand, så långt det går. Dra åt chucken
runt en sexkantsnyckels kortände på 6 mm eller större storlek
(följer inte med), slå på den längre änden i medurs riktning med
en mjuk hammare.
ANVÄNDNING
Bruksanvisning

VARNING: Iaktta alltid säkerhetsinstruktionerna och
tillämpbara bestämmelser.

VARNING: För att minska risken för allvarlig
personskada, stäng av verktyget och koppla bort
det från strömkällan innan du gör några justeringar
eller tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En
oavsiktlig igångsättning kan orsaka personskada.
Korrekt handplacering (Bild G)

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada,
använd ALLTID korrekt handställning såsom visas.

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada,
HÅLL ALLTID verktyget säkert, för att förekomma en
plötslig reaktion.
Korrekt handposition kräver ena handen på huvudhandtaget
Triggeromkopplare (Bild A)
För att starta borrmaskinen, tryck ner triggeromkopplaren; för att
stanna borrmaskinen, släpp triggeromkopplaren.
OBsERVERa: Använd lägre hastigheter för att påbörja hål utan
ett hålslåg för centrering, borrning i metall eller plast eller för att
driva in skruvar eller borra i keramik. Högre hastigheter är bättre
för att borra i trä och kompositskivor, och vid användning av
slipande och polerande tillbehör.
Varierbar Hastighet
En avtryckaromkopplare för varierbar hastighet
hastighetskontroll —ju längre omkopplaren trycks in, desto
högre blir borrens hastighet.
För kontinuerlig drift, tryck och håll ner avtryckaren för
varierbar hastighet, dra upp låsningsknappen
därefter avtryckaren.
För att upphöra med kontinuerlig drift, tryck kortvarigt på
omkopplaren och släpp upp den. Stäng alltid av verktyget när
arbetet är klart, och innan du drar ur kontakten.
74
Ratt för hastighetskontroll (Bild A)
DWD014S, DWD014S-XE
För att sänka hastigheten, vrid ratten för hastighet
att öka hastigheten, vrid ratten för hastighet medurs.
Borrning

1. Använd endast vassa borrspetsar. För TRÄ, ställ in på låg
2. Applicera alltid trycket i en rak linje med borrspetsen.
3. Håll verktyget i ett stadigt grepp med bägge händer för att

4. OM BORREn ÖVERsTEGRas, beror det vanligtvis
8 .
5. För att minimera överstegring eller bryta igenom materialet,
6. Håll motorn gående när du drar tillbaks borrspetsen ur ett
7. För borrar med varierbar hastighet behöver man inte slå hål
1 tillåter
Borra i metall
Börja borra med låg hastighet, och öka till full effekt samtidigt
som du applicerar ett fast tryck på verktyget. Ett jämnt flöde av
metallflisor är tecken på korrekt borrningshastighet. Använd ett
2 , och släpp
skärningssmörjmedel vid borrning i metaller. Undantagen är
gjutjärn och mässing, som bör borras torra.
OBs: Stora hål 8 mm till 13 mm i stål kan göras lättare om ett
pilothål på 4 mm till 5 mm borras först.
VARNING: För att minska risken för personskada,
se ALLTID till att arbetsstycket är ordentligt förankrat
eller fastklämt. Om du borrar i tunt material, använd ett
träblock som "stöd" för att förebygga skada på materialet.
hastighet och använd vridborrspetsar, flatborrar, eldrivna
navarspetsar eller hålsågar. För METALL, ställ in på låg
hastighet och använd vridborrspetsar för stål eller hålsågar.
Använd tillräckligt tryck för att bibehålla borrens bett,
men tryck inte så hårt att motorn överstegras eller
borrspetsen böjs.
kontrollera borrens vridande verkan.
SE UPP! Borren kan komma att överstegras om den
överbelastas, vilket orsakar en plötslig vridning. Förvänta
dig alltid överstegringen. Håll verktyget i ett stadigt
grepp för att kontrollera denna vridande verkan och
undvika personskada.
på att den överbelastas eller används felaktigt. sLÄPP
OMEDELBaRT aVTRYckaREn, ta bort borrspetsen från
arbetet, och fastställ anledningen till överstegringen.
kLIcka InTE PÅ OcH aV PÅ aVTRYckaREn FÖR aTT
FÖRsÖka sTaRTa En ÖVERsTEGRaD BORR — DETTa
kan skaDa BORREn.
minska trycket på borren och för borrspetsen lätt genom
den sista lilla biten av hålet.
borrat hål. Detta bidrar till att förebygga att den fastnar.
för centrering på den punkt som ska borras. Använd en låg
hastighet för att påbörja hålet, och öka hastigheten genom
att trycka hårdare på avtryckaren när hålet är tillräckligt
djupt för att borra utan att borrspetsen
hoppar ut.
7 moturs. För