B E N U T Z E R A N L E I T U N G
URBANISTA LOS ANGELES
Vielen Dank, dass du dich für ein Produkt von Ur-
banista entschieden hast.
ERSTMALIGES PAIRING UND ERNEUTES
VERBINDEN
Drücke und halte die "Steuertaste (1)" 1 Sekunde lang. Dein
Kopfhörer schaltet sich ein und wechselt automatisch in
den Pairing-Modus.
Öffne die Bluetooth-Einstellungen auf deinem Gerät und
wähle "Urbanista Los Angeles". Die "Akkustatusanzeige (2)"
blinkt, um den Pairing-Modus anzuzeigen, und hört auf zu
blinken, wenn die Kopplung erfolgreich war.
Der Kopfhörer verbindet sich beim nächsten Einschalten
automatisch wieder mit demselben Gerät, mit dem du ihn
gekoppelt hast.
MIT EINEM ANDEREN GERÄT VERBINDEN
Trenne den Kopfhörer vom Gerät, um den Pairing-Modus
erneut aufzurufen oder um eine Verbindung mit einem
anderen Gerät herzustellen. Der Kopfhörer kann bis zu
sechs gekoppelte Geräte speichern.
AUFLADEN UND AKKU
Urbanista Los Angeles verfügt über eine integrierte
Powerfoyle
TM
-Solarzelle, die den Kopfhörer kontinuierlich
auflädt, sobald er Licht ausgesetzt wird, was eine praktisch
unendliche
Spielzeit
ermöglicht.
Die
Selbstaufladung
erfolgt sowohl bei direktem und indirektem Sonnenlicht
als auch bei künstlicher Beleuchtung in Innenräumen,
aber je stärker das Licht, desto effektiver. Wenn du deinen
Kopfhörer nicht benutzt, lege ihn an einen Ort, an dem der
Powerfoyle
-Bereich hellem Licht ausgesetzt ist, z. B. auf
TM
eine Fensterbank.
Sollte der Akku aus irgendeinem Grund schwach werden,
wirst du mit der Sprachansage "Battery low" darauf
hingewiesen, dass noch 30 Minuten Spielzeit verbleiben,
wonach sich der Kopfhörer automatisch ausschaltet.
Verwende das mitgelieferte USB-Kabel vom Typ C, um
den Kopfhörer an eine Stromquelle anzuschließen und auf
diese Weise wieder aufzuladen. Die Akkustatusanzeige (2)
leuchtet während des Ladevorgangs kontinuierlich rot und
wird weiß, wenn sie vollständig geladen ist.
6
BEDIENUNG
ANSCHALTEN – Halte die "Steuertaste" (1) 1 Sekunde
lang gedrückt.
AUSSCHALTEN – Halte die "Steuertaste" (1) 5 Sekunden
lang gedrückt.
PLAY – Drücke die "Steuertaste" (1) einmal.
PAUSE – Drücke die "Steuertaste" (1) einmal.
ANRUF BEANTWORTEN – Drücke die "Steuertaste" (1) einmal.
ANRUF BEENDEN – Drücke die "Steuertaste" (1) einmal.
ANRUF ABWEISEN – Halte die "Steuertaste" (1) 2
Sekunden lang gedrückt.
LAUTER – Drücke die "+"-Taste (3) einmal.
LEISER – Drücke die "-"-Taste (3) einmal.
NÄCHSTER TITEL – Halte die "+"-Taste (3) 2 Sekunden
lang gedrückt.
VORHERIGER TITEL – Halte die "-"-Taste (3) 2 Sekunden
lang gedrückt.
ACTIVE NOISE CANCELLING – Drücke die
"Funktionstaste" (4) einmal.
AMBIENT SOUND MODE – Drücke die "Funktionstaste"
(4) ein zweites Mal.
DEFAULT MODE – Drücke die "Funktionstaste" (4) ein
drittes Mal, um in den Standardmodus zurückzukehren.
VOICE ASSISTANT – Halte die "Funktionstaste" (4) 2
Sekunden lang gedrückt.
STÖRUNGSBEHEBUNG
Wenn du weitere Fragen hast, besuche bitte unser Online-
Hilfe-Center, in dem du unsere FAQs und eine Online-
Version dieser Anleitung findest:
https://support.urbanista.com/
( D E )
M O D E D ' E M P L O I
URBANISTA LOS ANGELES
Merci d'avoir choisi un produit Urbanista.
PREMIER APPAIRAGE ET RECONNEXION
Appuyez et maintenez le "Bouton de contrôle (1)"
pendant 1 seconde. Votre casque s'allumera et passera
automatiquement en mode appairage.
Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil et
sélectionnez "Urbanista Los Angeles". Le "témoin lumineux
d'état de la batterie (2)" va se mettre à clignoter pour
indiquer le mode d'appairage et cessera de clignoter une
fois l'appairage réussi.
Le casque d'écoute se reconnectera automatiquement au
même appareil auquel vous l'aurez associé lorsque celui-ci
sera mis sous tension la prochaine fois.
CONNECTER À UN AUTRE APPAREIL
Déconnectez le casque de l'appareil pour revenir en mode
appairage ou pour vous connecter à un autre appareil. Le
casque peut enregistrer jusqu'à six appareils associés.
CHARGEMENT ET BATTERIE
Urbanista Los Angeles est dotée d'une cellule solaire
Powerfoyle
TM
intégrée qui charge en continu vos écouteurs
lorsqu'ils sont exposés à la lumière, vous offrant ainsi une
durée d'utilisation pratiquement infinie. L'auto-charge se
produit grâce à la lumière solaire directe et indirecte tout
comme avec la lumière intérieure, mais plus la lumière est
forte, et plus celle-ci est efficace. Lorsque vous n'utilisez
pas votre casque d'écoute, placez-le dans un endroit où la
zone du Powerfoyle
TM
est exposée à la lumière comme un
rebord de fenêtre, par exemple.
Si pour une raison quelconque, la batterie est faible, une
information vocale "Battery low" vous avertira lorsqu'il
ne restera plus que 30 minutes de lecture, après quoi le
casque s'éteindra automatiquement.
Utilisez le câble USB de Type-C fourni et connectez-le
à une source d'alimentation pour charger le casque. Le
témoin indiquant l'état de la batterie (2) s'allume en rouge
en continu lors de la charge et devient blanc lorsque la
charge est complète.
CONTRÔLES
ALLUMER – Appuyez et maintenez-le "Bouton de
contrôle" (1) pendant 1 seconde.
ÉTEINDRE – Appuyez et maintenez-le "Bouton de
contrôle" (1) pendant 5 secondes.
LECTURE – Appuyez sur le "Bouton de contrôle" (1) une fois.
PAUSE – Appuyez sur le "Bouton de contrôle" (1) une fois.
RÉPONDRE À UN APPEL – Appuyez sur le "Bouton de
contrôle" (1) une seule fois.
TERMINER UN APPEL – Appuyez sur le "Bouton de
contrôle" (1) une seule fois.
REJETER UN APPEL – Appuyez et maintenez le "Bouton
de contrôle" (1) pendant 2 secondes.
AUGMENTER LE VOLUME – Appuyez sur le bouton "+"
(3) une fois.
DIMINUER LE VOLUME – Appuyez sur le bouton "–" (3)
une fois.
PISTE SUIVANTE – Appuyez et maintenez le bouton "+"
(3) pendant 2 secondes.
PISTE PRÉCÉDANTE – Appuyez et maintenez le bouton
"-" (3) pendant 2 secondes.
MODE RÉDUCTION ACTIVE DU BRUIT – Appuyez sur le
"Bouton fonction" (4) une fois.
MODE BRUIT AMBIANT – Appuyez sur le "Bouton
fonction" (4) une seconde fois.
MODE PAR DÉFAUT – Appuyez sur le "Bouton fonction" (4)
une troisième fois pour retourner sur le mode par défaut.
ASSISTANT VOCAL – Appuyez sur le "Bouton fonction"
(4) pendant 2 secondes.
DÉPANNAGE
Pour toutes autres questions supplémentaires, veuillez
visiter notre centre d'aide en ligne où vous trouverez notre
FAQ et une version en ligne de ce manuel d'utilisation :
https://support.urbanista.com/
( F R )
7