®
EE5000 EchoStream
High Power Repeater
Installations- og betjeningsmanual - 03907E
1 Oversigt
EE5000 Repeaterne modtager, afkoder og videresender signaler med forøget styrke fra
Inovonics Wireless-knudepunkter. De fungerer som områdeforlængere for alle gældende
Inovonics Wireless-transmissioner, inklusive signaler fra andre EE5000 Repeatere. Repeaterne
kan monteres efter behov, og derved gøre det muligt for Inovonics Wireless´systemer at dække
alt fra små kontorbygninger til hele universitetsområder bestående af adskillige bygninger.
Til anvendelsesformål som kræver en vejrbestandig kasse kan EE5000 anbringes i Inovonics´
vejrbestandige plastikhus ACC640 (Best.nr. 71892).
1.1 Kontaktoplysninger
Kontakt den tekniske support hos Alarm System A/S, hvis du har problemer at installere
EE5000:
• E-mail: support@inovonics.com
• Telefon: (800) 782-2709; (303) 939-9336
1.2 EE5000 lysdioder (LED)
Blinker, når der modtages en genkendelig RF-transmission. (Fig. 1).
Dekoder LED:
Sender LED:
Lyser, når der sendes en RF-transmission (Fig. 1).
Lyser, når repeaterens batteri har lav spænding (Fig. 1).
Lav batterispænding LED:
Strøm LED:
Lyser, når der modtages strøm (Fig. 1). LED´en lyser grønt når enheden modtager
strøm fra eksterne strømforsyning og lyser rødt, når den modtager strøm fra
nødstrømsbatteriet.
Bemærk: Hvis den er forbundet til en udgang, vil repeateren sende en meddelelse om
netspændingssvigt til modtageren eller netværkskoordinatoren, når den modtager strøm fra
backup-batteriet.
A
B
C
D
Figure 1 Lysdioder på EE5000
A. Dekoder-LED
B. Sender-LED
D. Strøm-LED
2 Installation og ibrugtagning
2.1 Tilslutning af strømkabler
Inden der startes op, skal strømmen tilsluttes repeateren. Sådan tilsluttes strømmen til
repeateren:
1. Brug en lille skruetrækker til at trykke på husets frigørelsestappe, på toppen og bunden af
repeateren (Fig. 2), og afmontér dækslet.
2. Tilslut strømkablerne til V- og GND-tilslutningerne (Fig. 2).
• Ledningen skal være en 2 x 0,75 mm2 fortinnet kobber med PVC-isolering. Ledningens
længde må ikke overstige 100 meter.
2.2 Tilslutning af batteristrøm
Repeateren leveres med et fuldt opladet backup-batteri. Det er nødvendigt at tilslutte
batteriet:
1. Sæt tilslutningskablet fra backup-batteriet ind i batterikonnektoren (Fig. 2).
2.3 Registrering af Repeateren
Selv om Repeateren er funktionsklar ved opstart, anbefaler Inovonics Wireless på det
kraftigste, at du registrerer den ved hjælp af din EchoStream modtager, netværkskoordinator
eller kontrolpanel. Inovonics Wireless anbefaler, at alle Repeatere overvåges.
© 2006 Inovonics Wireless - www.inovonicswireless.com
C. Lav batterispænding-LED
B
C
D
E
F
A
Figure 2 EE5000 Komponenter
A. Husets frigørelsestappe
B. Strøm
D. Sabotageknap
E. Sabotageudgang
G. Backup-batteri
H. Batterikonnektor
2.4 Montering af Repeateren
Forsigtig: Montér Repeateren på et sted væk fra metal. Metalgenstande (kanaler, trådvæv,
kasser) vil reducere RF-området.
1. Brug de medfølgende rawlplugs og skruer til at montere repeateren på et sted, hvor den er
tilgængelig for fremtidig vedligeholdelse.
• I store installationer skal Repeatere monteres således, at hver enkelt sender har flere
transmissionsveje til den serielle modtager eller netværkskoordinator. Denne form for
redundans bevarer systemets funktionsdygtighed i tilfælde af midlertidig afbrydelse af en
transmissionsvej i systemet.
• For at få størst mulig effektivitet, skal Repeateren monteres med færrest mulige
forhindringer imellem den selv og modtageren, netværkskoordinatoren eller
kontrolpanelet.
2. Udfør en gang-test, der aktiverer hver enkelt sender, som er tilknyttet Repeateren, og
kontrollér, at der er den rigtige reaktion.
3 Specifikationer
Dimensioner:
165 mm x 89 mm x 25 mm
204 g
Vægt:
0°- 60°C, 90% R.F. - ikke kondenserende
Driftsmiljø:
Forsyningsspænding:
14 VAC
1800 mAH ved 3,7 V (typisk)
Batterikapacitet:
Backup-batteriets driftstid:
24 timer
868-869 MHz
Arbejdsfrekvens:
0° - 40°C
Driftsmiljø for batterioplader:
Tilbehør:
ACC-640: Vejrbestandigt plastkabinet til udendørs installationer (Best.nr. 71892);
BAT850 Lithium Ion batteripakke til udskiftning (Best.nr. 71814).
4 Garanti / Forbehold
Forsigtig: Der må ikke uden forudgående, skriftlig godkendelse fra Inovonics Wireless
Corporation foretages ændringer i dette produkt. Enhver ændring vil medføre, at garantien og
reklamationsretten bortfalder.
Inovonics Wireless Corporation ("Inovonics") garanterer, at alle firmaets produkter overholder
de oplyste specifikationer - og at produkterne garanteres at fungere fejlfrit i 24 måneder fra
produktionsdatoen - under forudsætning af normal anvendelse i normalt miljø. I den 24
måneders garantiperiode kan Inovonics efter eget valg reparere eller udskifte hele produktet
eller dele deraf. Inovonics kan ikke holdes ansvarlig for afmontering og/eller genmontering -
dette sker for installatørens egen regning. I tilfælde af, at brugeren/installatøren ønsker at
anvende produktets garanti, skal Alarm System A/S kontaktes. Inovonics udsteder en
tilladelse til returnering til Alarm System A/S (en RMA). Detaljer om emballering, oplysninger
om den konstaterede fejl samt forsendelse skal aftales med Alarm System A/S. Denne garanti
bortfalder i tilfælde af forkert installation, misbrug, udendørs montering - samt i tilfælde,
hvor brugermanualens og/eller installationsmanualens bestemmelser og anvisninger ikke er
overholdt. Konstruktionsmæssige ændringer, hærværk eller sabotage samt enhver form for
reparation udført af andre end Inovonics eller Alarm System A/S medfører ligeledes, at
garantien bortfalder.
Denne garanti erstatter alle andre garantier - mundtlige såvel som skriftlige. Inovonics kan
ikke garantere, at produkterne i enhver situation passer til applikationen. Inovonics kan under
ingen omstændigheder holdes ansvarlig for følgevirkninger som tabt tid, tabt avance,
forstyrrelser i driften på installationsstedet eller lignende - hverken fra installatører eller fra
slutbrugere.
Denne garanti vil hverken blive ændret eller udvidet. Inovonics vil ikke tillade, at andre på
vegne af Inovonics ændrer eller udvider denne garanti.
Denne garanti omfatter udelukkende Inovonics' produkter. Inovonics kan ikke holdes ansvarlig
for tab eller forstyrrelser forårsaget af tilbehør eller tilkoblede produkter fra andre
leverandører - dette forbehold omfatter bl.a. de benyttede batterier.
Bemærk: Send en e-mail til: info@alarmsystem.dk hvis du ønsker en kopi af CE-certifikatet
tilsendt.
A
H
G
A
C. GND-tilslutning
F. Reset-knap