Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Braun Complete Oral-B Sonic Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braun Manuales
  4. Cepillos de Dientes Eléctricos
  5. Complete Oral-B Sonic
  6. Manual del usuario
Braun Complete Oral-B Sonic Manual Del Usuario

Braun Complete Oral-B Sonic Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
powered
by

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Braun Complete Oral-B Sonic

Resumen de contenidos para Braun Complete Oral-B Sonic

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com powered...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com able of contents able of contents Important Safeguards ........4 ® Introducing your Oral-B Sonic Complete™...5 Getting to know your Oral-B Sonic Complete ..5 Charging your Oral-B Sonic Complete ..6 Ready to brush? ..........7 Keeping your Oral-B Sonic Complete at its best ............

  • Página 3: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS Oral-B Sonic Complete has been carefully designed to offer you and your family a new and unique brushing experience that is both safe and effective. However, when using electrical products, basic safety precautions should always be followed.

  • Página 4: Intr Oducing Your Oral-B Sonic Complete

    All manuals and user guides at all-guides.com Intr oducing your Intr oducing your Oral-B Sonic Complete Oral-B Sonic Complete Every Oral-B Sonic Complete features the following: 1) Brushhead 2) On/off button 3) Sonic handle 4) Brushing modes 5) Charge indicator 6) Charger base Getting to know your Getting to know your...

  • Página 5: Charging Your Oral-B Sonic Complete

    All manuals and user guides at all-guides.com Char ging your Char ging your Oral-B Sonic Complete Oral-B Sonic Complete • When you place your handle on the charger base and plug the base into an electrical outlet, the blue charge indicator will light up.

  • Página 6: Ready To Brush

    All manuals and user guides at all-guides.com Ready to br ush? Ready to br ush? • Slide the brushhead on the handle. There will be a tiny space (2 mm or 1/16 in.) between the brushhead and the handle. This is to allow for a full range of motion for the many brush- head movements.

  • Página 7: Keeping Your Oral-B Sonic Complete At Its Best

    All manuals and user guides at all-guides.com During the first few days of using your Oral-B Sonic Complete, it is possible that your gums may bleed slightly. This should stop after a few days. However, should it persist, please consult your dentist or hygienist.

  • Página 8: Questions? Ask Oral-B

    All manuals and user guides at all-guides.com Questions? Ask Oral-B Questions? Ask Oral-B I have sensitive teeth and gums. Can children use What is the best way to brush with Oral-B Sonic Complete? my Oral-B Sonic Complete? Yes. Children under 3 should use the If you have sensitive teeth and gums, product under parental supervision plan for a 1-2 week adjustment...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com One of my family members has a heart pacemaker. Can he or she use Oral-B Sonic Complete? Your Oral-B Sonic Complete is believed to be safe with many common pacemakers. However, if you have any questions concerning usage with a pacemaker, consult your physician or pacemaker manufacturer prior to use.

  • Página 10: Limited 2-Year Warranty

    This warranty gives you specific If the appliance exhibits such a legal rights, and you may have other defect, Oral-B Braun will, at its legal rights which vary from state to option, repair or replace it without state.
  • Página 11 Service Center closest to you. modification of or subtraction from the statutory warranties and other To speak to an Oral-B Braun Service rights and remedies contained in Representative: applicable provincial legislation. Please call 1-800-566-7252.

  • Página 12: The 30-Day Challenge

    For a full refund, please return your handle, refills, and charger base with a copy of your receipt. For further details, please call 1-800-566-7252 to be referred to the authorized Oral-B Braun Service Center closest to you. U.S. only: Attention: 30 Day Challenge...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com abla de contenidos abla de contenidos Medidas de Seguridad Importantes ....15 ® Presentando su Oral-B Sonic Complete™.. 16 Conociendo a su Oral-B Sonic Complete ..16 Cargando su Oral-B Sonic Complete ..17 ¿Listo para cepillarse? ........18 Manteniendo Oral-B Sonic Complete en su mejor estado ........19 Cuidando el medio ambiente ......

  • Página 14: Medidas De Seguridad Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Oral-B Sonic Complete ha sido diseñado cuidadosamente para ofrecerle a usted y a su familia una nueva y única experiencia de cepillado que es tan segura como efectiva. Sin embargo, cuando se usan productos eléctricos, algunas precauciones básicas de seguridad siempre deben ser seguidas.

  • Página 15: Pr Esentando Su Oral-B Sonic Complete

    All manuals and user guides at all-guides.com esentando su esentando su Oral-B Sonic Complete Oral-B Sonic Complete Cada cepillo Oral-B Sonic Complete presenta los siguientes elementos: 1) Cabezal del cepillo 2) Botón Encendido/Apagado 3) Mango Sónico 4) Modos de cepillado 5) Indicador de carga 6) Base para carga Conociendo a su...

  • Página 16: Cargando Su Oral-B Sonic Complete

    All manuals and user guides at all-guides.com gando su gando su Oral-B Sonic Complete Oral-B Sonic Complete • Cuando coloque el mango en la base para carga y conecte la base en una toma eléctrica, el indicador azul de carga se encenderá. Mientras se esté cargando, la luz parpadeará.

  • Página 17: Listo Para Cepillarse

    All manuals and user guides at all-guides.com ¿Listo para cepillarse? ¿Listo para cepillarse? • Deslice el cabezal en el mango. Habrá un pequeño espacio (2 mm o 1/16 pulgadas) entre el cabezal y el mango. Esto es para permitir un mayor rango de acción para los variados movimien- tos del cabezal.

  • Página 18: Manteniendo Oral-B Sonic Complete En Su Mejor Estado

    All manuals and user guides at all-guides.com Sonic Complete. Esto cesará cuando sus dientes y encías de acostumbren a la experiencia de limpieza de Oral-B Sonic Complete. Durante los primeros días de uso de su Oral-B Sonic Complete, es posible que sus encías sangren ligeramente.

  • Página 19: Preguntas? Hágaselas A Oral-B

    All manuals and user guides at all-guides.com ¿Pr eguntas? Hágaselas a Oral-B ¿Pr eguntas? Hágaselas a Oral-B Tengo dientes y encías sensibles. ¿ El Oral-B Sonic Complete ¿Cuál es la mejor manera para puede ser usado por niños? cepillarme con mi Sí.

  • Página 20: Garantía

    Alguien de mi familia tiene un Garantía marcapasos en el corazón. ¿Puede usar el o ella un Oral-B Braun concede a este pro- Oral-B Sonic Complete? ducto dos años de garantía desde Oral-B Sonic Complete es seguro la fecha de compra. Dentro del para ser usado por personas que período de garantía, subsanaremos,...

  • Página 21: El Reto De 30 Días

    Para otros detalles, por favor llama al 1-800-566-7252 para referir al centro de servicio autorizado más cercano. Estados Unidos: Attention: 30 Day Challenge Braun Division The Gillette Company Sobin Park and A Street, MS 1F South Boston, MA 02127...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com able des matièr able des matièr Importantes mesures de sécurité …………... 24 ® Présentation d’Oral-B Sonic Complete ...25 Renseignements sur Oral-B Sonic Complete .25 Recharge d’Oral-B Sonic Complete ... 26 Préparation au brossage ....... 27 Conservation d’Oral-B Sonic Complete en parfait état ..........29 Protection de l’environnement ......

  • Página 23: Importantes Mesures De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Oral-B Sonic Complete a été conçue avec le plus grand soin afin de vous offrir, à vous et à votre famille, une nouvelle expérience de brossage unique en son genre alliant sécurité et efficacité.

  • Página 24: Présentation D'ORal-B Sonic Complete Mc

    All manuals and user guides at all-guides.com Présentation Présentation d’Oral-B Sonic Complete d’Oral-B Sonic Complete Chaque modèle Oral-B Sonic Complete comprend les éléments suivants : 1) Tête de brosse 2) Bouton marche-arrêt 3) Poignée sonique 4) Modes de brossage 5) Indicateur de charge 6) Base de charge Renseignements sur Renseignements sur...

  • Página 25: Recharge D'ORal-B Sonic Complete

    All manuals and user guides at all-guides.com Rechar Rechar d’Oral-B Sonic Complete d’Oral-B Sonic Complete • L’indicateur de charge bleu s’allume lorsque la poignée est placée sur la base de charge et la base est branchée sur une prise électrique. L’indicateur clignote durant la charge.

  • Página 26: Préparation Au Brossage

    All manuals and user guides at all-guides.com Préparation au br ossage Préparation au br ossage • Glisser la tête de brosse sur la poignée. Il y aura un espace minuscule (2 mm ou 1/16 po) entre la tête de brosse et la poignée. Cet espace donne toute l’amplitude nécessaire à...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com • La brosse à dents commence automatiquement à vibrer au mode Nettoyage («Clean»). Pour passer du mode Nettoyage au mode Douceur («Soft»), appuyer de nouveau sur le bouton marche-arrêt. • Pour mettre Oral-B Sonic Complete hors tension au mode Nettoyage ou Douceur, appuyer sur le bouton marche-arrêt et le tenir enfoncé.

  • Página 28: Conservation D'ORal-B Sonic Complete En Parfait État

    All manuals and user guides at all-guides.com Conser vation Conser vation d’Oral-B Sonic Complete d’Oral-B Sonic Complete en par fait état en par fait état Après le brossage, mettre Oral-B Sonic Complete hors tension et retirer la tête de brosse de la poignée. Rincer la tête de brosse à...

  • Página 29: Des Questions ? Demandez À Oral-B

    All manuals and user guides at all-guides.com Des questions ? Demandez à Oral-B Des questions ? Demandez à Oral-B J’ai les dents et les gencives Les enfants peuvent-ils utiliser sensibles. Quelle est la meilleure Oral-B Sonic Complete ? façon de me brosser les dents Oui.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Un membre de ma famille porte un stimulateur cardiaque. Peut-il utiliser Oral-B Sonic Complete ? On estime qu’ Oral-B Sonic Complete est sans danger en présence de nombreux stimulateurs cardiaques courants. Toutefois, si vous avez des questions au sujet de l’utilisation en présence d’un stimulateur cardiaque, consultez votre médecin...

  • Página 31: Garantie Restreinte De Deux Ans

    Oral-B l’appareil par le consommateur à Braun le plus proche. un centre de service après-vente agréé, Oral-B Braun Canada se Pour obtenir des services après- réserve le choix de réparer ou vente : remplacer l’appareil sans aucuns A.

  • Página 32: Le Défi De 30 Jours

    Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 1-800-566-7252 afin d’être dirigé vers le centre de service après- vente agréé Oral-B Braun le plus proche. Canada seulement : À l’attention de : Défi de 30 jours Produits Braun...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com S 18.515.2 Type 4729 Modelo 4729 Modèle 4729 Internet: www.oralb.com 4-717-302/00/III-06/G2 www.braun.com USA/CDN...