S U O M E N K I E L I S E T
Bregin Centron Hip -abduktio-ortoosi on modulaarinen, yleismallinen lonkkaortoosi. Valittavissa on kuusi erikokoista
lantiovyötä (S, M, L, XL, XXL, XXXL) ja viisi erikokoista reisimansettia (S, M, L, XL/XXL, XXXL). Lantiovyöt, reisimansetit ja
lonkkanivel ovat yleismallisia: niitä voidaan käyttää sekä oikealla että vasemmalla puolella ja sekä miehillä että naisilla.
Centron Hip -ortoosi toimitetaan osissa, ellei toisin ole pyydetty. Valmiiksi kootun ja vasemmalla tai oikealla puolella
käytettäväksi säädetyn ortoosin toimituksesta ei peritä lisämaksua.
Kommentti: Toimitamme Centron Hip -ortoosin osissa seuraavista syistä:
1.
Tuki vie vähemmän tilaa varastoitaessa
2.
Tuen toimituskulut ovat alhaisemmat (pienempi laatikko)
Koot: Valitse oikeat lantiovyön ja reisimansetin koot alla olevaa kokotaulukkoa käyttämällä:
VYÖTÄRÖ
S
55,88–71,12 cm /
22–28 tuumaa
M
71,12–86,36 cm /
28–34 tuumaa
L
86,36–101,6 cm /
34–40 tuumaa
XL
101,6–1 16,84 cm /
40–46 tuumaa
XXL
1 16,84–132,08 cm /
46–52 tuumaa
XXXL
132,08–147,32 cm /
52–58 tuumaa
Vinkki: Eri kokoja voidaan yhdistellä, jotta ortoosi istuu mahdollisimman hyvin. Voit esimerkiksi käyttää L-kokoista
lantiovyötä M-kokoisen reisimansetin kanssa.
Lantiovyötä koskeva kommentti: Centron Hip -ortoosin yleismallisen lantiovyön lonkan kiertoliike on säädettävissä,
joten erillisiä miesten ja naisten malleja ei tarvita.
Reisimansettia koskeva kommentti: Centron Hip -ortoosin kokotaulukko ei sisällä reiden proksimaalisia ja distaalisia
mittoja, koska niitä ei tarvita: ainutlaatuinen kahdella venttiilillä varustettu reisimansetti mukautuu kaikkiin reiden muotoihin.
Lonkkanivelen kiinnittäminen:
Kiinnitä lonkkanivel lonkkavyöhön ja reisimansettiin, jos sitä ei ole kiinnitetty valmiiksi. Nivel voidaan kiinnittää oikealle
tai vasemmalle puolelle.
Lantiovyö - Löysää neljä lantiovyön takapuolella olevaa säätöruuvia, säädä vyön molempien puolten kulma ja leveys
ja kiristä sitten ruuvit uudelleen.
Reisimansetti:
Kahdella venttiilillä varustettu reisimansetti voidaan säätää mukautumaan kaikkiin reiden muotoihin – kulmikkaaseen tai
pyöreään ja löysään tai kiinteään. Löysää neljä reisimansetin takapuolella olevaa ruuvia ja säädä mansetin molemmat
puolet siten, että ne istuvat oikein. Kiristä ruuvit uudelleen.
Jos laitteeseen liittyen sattuu vakava vaaratilanne, siitä tulee ilmoittaa Bregille ja käyttäjän ja/tai potilaan jäsenmaan
valvontaviranomaiselle.
8
L AN T IO
LANTIO
66,04–81,28 cm /
26–32 tuumaa
81,28–96,52 cm /
32–38 tuumaa
96,52–1 1 1,76 cm /
38–44 tuumaa
1 1 1,76–127 cm /
44–50 tuumaa
127–142,24 cm /
50–56 tuumaa
142,24–157,48 cm /
56–62 tuumaa
O H J E E T
XL/XXL
RE ISI
REIDEN KESKIOSA
S
38,1–48,26 cm /
15–19 tuumaa
M
45,72–55,88 cm /
18–22 tuumaa
L
53,34–63,50 cm /
21–25 tuumaa
50,8–71,12 cm /
24–28 tuumaa
XXXL
68,58–78,74 cm /
27–31 tuumaa