Publicidad
1
19/11/18
22/11/18
23/11/18
26/11/18
Canmy
Stanley
Stanley
Stanley
21223KF-FR / 21223WKF-FR
21223KF-SH /
21223KF-UK / 21223WKF-UK
EAN: 3663602631972 / 3663602482413 / 3663602631989 /
3663602631996 / 3663602482437
V30921 BX220IM/B3
Proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa przed użyciem.
Vă rugăm să citii cu atenie ghidul de sigurană înainte de utilizare.
Por favor, lea atentamente la guía de seguridad antes de su uso.
Por favor, leia atentamente o guia de segurança antes de usar.
?
x
[03] x 1
[04] x 1
[01] x 1
[02] x 1
[05] x 2
Opis produktu
Descrierea produsului
Descripción del producto
Descrição do produto
1
6
3
2
4
9
5
10
1. Dzwonek 2. Głośnik 3. Wybór melodii 4. Głośność 5. Gniazdo 6. Przycisk dzwonka 7. Płytka
tylna 8. Zwolnienie zatrzasku 9. Przycisk 10. Tabliczka z nazwiskiem
1. Sonerie pentru uşă 2. Difuzor 3. Selectare melodie 4. Volum 5. Fişă 6. Buton sonerie 7. Şild
8. Eliberare clemă 9. Buton 10 Plăcuţă nume
1. Timbre 2. Altavoz 3. Selector de melodía 4. Volumen 5. Conector 6. Timbre 7. Placa trasera
8. Ranura de apertura 9. Pulsador 10. Placa de nombre
1. Campainha 2. Altifalante 3. Seleção da melodia 4. Volume 5. Tomada
6. Botão da campainha 7. Placa traseira 8. Libertação da tampa 9. Botão de pressão
10. Placa de nome
KNG2108173_ONLINE_(PL+RO+ES+PT).indd 1
11
Brand: Opp
Page Size: A3
Brand Contact: Jack Waller
03/10/19
Vendor: Smartwares
Alphai
Przed rozpoczęciem użytkowania
Înainte de prima utilizare
Antes de empezar
Antes de começar
R
Wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym.
R
Dzieci i osoby niemogące korzystać z tego urządzenia w bezpieczny sposób nigdy nie
powinny tego robić.
R
Należy w sposób odpowiedzialny zutylizować opakowania i przechowywać je poza
zasięgiem dzieci.
R
Opakowanie należy zutylizować w odpowiedni sposób i trzymać poza zasięgiem dzieci.
R
Zgodność z serią Liam, Reese i Audric.
R
Numai pentru uz casnic.
R
Copiii sau persoanele care nu pot utiliza acest aparat în siguranţă nu trebuie să utilizeze
niciodată această sonerie pentru uşă.
R
Eliminaţi ambalajul la deşeuri în mod responsabil şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
R
Eliminaţi ambalajul la deşeuri în mod responsabil şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
R
Compatibilitate cu gamele Liam, Reese şi Audric.
R
Solo para uso doméstico.
R
Los niños o las personas que no puedan utilizar este aparato de forma segura no deben
utilizar nunca este pulsador timbre.
R
Deseche el embalaje de forma responsable y manténgalo fuera del alcance de los niños.
R
Deseche el embalaje de manera responsable y manténgalo fuera del alcance de los niños.
R
El producto es compatible con las gamas Liam, Reese y Audric.
R
Exclusivo para uso doméstico.
R
Crianças ou pessoas incapazes de utilizar este aparelho em segurança nunca devem utilizar
esta campainha de porta.
R
Elimine o material da embalagem de forma responsável e mantenha-o fora do alcance das
crianças.
R
Prepare os parafusos e as buchas adequados antes da instalação.
R
Compatível com as gamas Liam, Reese e Audric.
Instalacja
Instalare
Instalación
Instalação
01
[02]
[02] x 1
1
[04] x 1
02
1
+
[01] x 1
[01]
3A
[03] x 1
[03]
3B
*
7
[05] x 2
8
*
* Brak w zestawie
* Neinclus
* No incluido
* Não incluído
04
* Upewnić się, że gumowa uszczelka jest na swoim miejscu
* Asiguraţi-vă că izolaţia din cauciuc este
la locul ei
* Certifique-se de que o vedante de borracha está colocado corretamente
05
Użytkowanie
Uso
01
2
02
[04]
CR2032
<30 s
2
03
30 x 50 mm
Rozwiązywanie problemów
Solución de problemas
[05]
01
Czyszczenie pamięci
Borrado de memoria
*
1
*
02
1
* Compruebe que la junta de goma esté en
su sitio
03
Ponowne parowanie
Repetición de emparejamiento
Utilizare
Utilização
04
x36
05
Nie przeciążać
No lo sobrecargue
Konserwacja
Mantenimiento
Depanare
Solução de problemas
1
Golirea memoriei
Limpar memória
Pielęgnacja
Cuidados
2
<30 s
+
2
Reasociere
Re-emparelhamento
<30 s
1
+
2
O/P: 220-240 V~, 50 Hz
21223KF-UK / 21223WKF-UK:
Max 13 A
21223KF-FR / 21223WKF-FR:
Max 16 A
21223KF-SH: Max 16 A
Nu supraîncărcaţi
Não exceder a carga
Întreținere
Manutenção
2
CR2032
Îngrijire
Cuidados
01/09/2021 13:42
Publicidad
