Resumen de contenidos para TechGrow Interval Pro
- Página 1 TechGrow | Innovative Growing Solutions Interval Timer Pro Handleiding | User Manual | Manuel | Manual Handbuch | Istruzioni per l’uso www.techgrow.nl...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1. Fonctionnement du minuteur d'intervalle Pro _____________________________________________________________ 12 2. Contrôler et régler le minuteur d'intervalle Pro ___________________________________________________________ 12 2.1 Régler le mode jour, nuit ou 24 heures ___________________________________________________________ 12 2.2 Réglage du temps d'impulsion de l'unité de temps _____________________________________________ 12 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... - Página 3 5. Bedeutung der LEDs __________________________________________________________________________________________ 21 6. Austausch der Sicherung _____________________________________________________________________________________ 21 Contenuto della confezione ____________________________________________________________________________________ 23 Caratteristiche ___________________________________________________________________________________________________ 23 Specifiche tecniche ______________________________________________________________________________________________ 23 1. Utilizzare il dispositivo _______________________________________________________________________________________ 24 2. Impostazioni __________________________________________________________________________________________________ 24 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...
- Página 4 2.3 Impostazione unità di misura tempo “stop” (pause) ____________________________________________ 24 2.4 Set start mode ______________________________________________________________________________________ 25 3. Impostazione durata intervalli _______________________________________________________________________________ 25 4. Stato del sistema ______________________________________________________________________________________________ 25 5. Spie LED _______________________________________________________________________________________________________ 25 6. Sostituzione del fusibile ______________________________________________________________________________________ 25 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...
-
Página 5: Inhoud Van De Doos
Intervaltimer __________________________________________________________________________________________________________ Bedankt voor het aanschaffen van de Interval Timer Pro. Met de Interval Timer Pro van TechGrow stelt u zeer nauwkeurig intervaltijden in voor het aansturen van diverse apparaten. Hierbij kunt u kiezen uit verschillende intervalprogramma’s puls/pauze: sec/sec, sec/min, sec/uren, sec/dagen, min/sec, min/min, min/uren, min/dagen, uren/dagen, uren/uren, uren/min, uren/sec, dagen/dagen, dagen/uren, dagen/min, dagen/sec. -
Página 6: Werking Van De Interval Timer Pro
2.1 Instellen dag-, nacht- of 24-uursfunctie U bent in het eerste scherm van het hoofdmenu: Met de Interval Timer Pro van TechGrow stelt u zeer nauwkeurig intervaltijden in voor het aansturen van diverse apparaten. Hierbij kunt u kiezen uit verschillende intervalprogramma’s puls/pauze: sec/sec, sec/min,... -
Página 7: Startmodus Cyclus Instellen
3. Lokaliseer de zekering en verwijder deze. – 99). 4. Plaats een nieuwe zekering van 10 A. 5. Sluit de behuizing met de 4 schroeven. 6. Uw Interval Timer Pro is weer klaar voor gebruik. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 8: Box Contents
Relay capacity up to 10 A • 3 modes: day, night and 24-hour • Technical specifications Power supply: 100 V to 240 V • Consumption: 3 W • Switching capacity: 2300 W / 10 A • ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 9: Operation Of The Interval Timer Pro
2.3 Set time unit pause time To enter the main menu press the PTK for 7 seconds while in the main screen. In the main menu you can The third screen of the main menu appears: define your preferences. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 10: Set Start Mode
Turn the PTK to set the desired value (1 – 99). 4. Insert a new 10 amp fuse. 5. Screw the 4 screws to close the housing. Press the PTK to confirm. 6. Your Interval Timer Pro is ready for use again. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 11: Contenu De La Boîte
Minuterie d’intervalle ___________________________________________________________________________________________________________________ Merci d’avoir acheté le minuteur Interval Pro. La minuterie d'intervalle Pro allume et éteint n'importe quel appareil à des intervalles déterminés avec précision. Vous pouvez choisir parmi différentes unités de temps : sec / sec, sec / min, sec / heure, sec / jour, min / sec, min / min, min / heure, min / jour, heure / jour, heure / heure, heure / min, heures / secondes, jours / jours, jours / heures, jours / minutes, jours / secondes. -
Página 12: Fonctionnement Du Minuteur D'iNtervalle Pro
Int. Timer Pro v. 181029b 2.2 Réglage du temps d'impulsion de l'unité de temps Le deuxième écran du menu principal apparaît : Après quelques secondes, vous entrez dans l'écran principal : Pulse Unit Seconds ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 13: Réglage Du Temps De Pause De L'uNité De Temps
Pulse 1 seconds Pause 0:00:00:00 Le minuteur d'intervalle Pro dispose de deux voyants : Vert : le mode impulsion est actif. • Rouge : le mode pause est actif. • Appuyez une fois sur le PTK. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 14: Remplacement Des Fusibles
Timer Pro. 3. Localisez le fusible et retirez-le. 4. Insérez un nouveau fusible de 10 ampères. 5. Vissez les 4 vis pour fermer le boîtier. 6. Votre minuterie d'intervalle Pro est de nouveau opérationnelle. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 15: Contenido De La Caja
Capacidad del relé de hasta 10A • 3 modos: Día, noche y 24 horas • Especificaciones técnicas Fuente de alimentación: De 100V a 240V • Consumo: 3W • Capacidad de conmutación: 2300W / 10A • ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 16: Funcionamiento Del Temporizador Por Intervalos Pro
2.2 Establecer la unidad de tiempo del tiempo Int. Timer Pro de pulso v. 181029b Aparecerá la segunda pantalla del menú principal: Después de unos segundos entrará en la pantalla principal: Pulse Unit Seconds Pulse 1 seconds Pause 0:00:00:00 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 17: Establecer La Unidad De Tiempo Del Tiempo De Pausa
Pulse 1 seconds Pause 0:00:00:00 El Temporizador por intervalos Pro tiene dos LED: Verde: El modo de pulso está activo. • Rojo: El modo de pausa está activo. • Pulse la RGP una vez. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 18: Reemplazo Del Fusible
3. Localice el fusible y retírelo. 4. Introduzca un nuevo fusible de 10 amperios. 5. Atornille los 4 tornillos para cerrar la carcasa. 6. Su Temporizador por intervalos Pro está listo para utilizarlo de nuevo. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 19: Inhalt Der Box
Übersichtliches LCD-Display • Relaiskapazität bis 10 A • 3 Modi: Tag, Nacht und 24-Stunden-Modus • Technische Daten Stromversorgung: 100 V bis 240 V • Verbrauch: 3 W • Schaltleistung: 2300 W / 10 A • ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 20: Bedienung Des Intervalltimer Pro
Zeiteinheit für die Pulszeit auszuwählen: Sekunden, Minuten, Stunden oder Tage. Drücken Sie zur Bestätigung die PTK-Taste. Um in das Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie die Sie gelangen auf das nächste Bild. PTK-Taste für 7 Sekunden, während Sie sich im ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 21: Zeiteinheit Pausenzeit Einstellen
Zeiteinheit "Sekunden" ist, erscheint der nächste Bildschirm: 6. Austausch der Sicherung Im Falle einer Überlastung oder eines Kurzschlusses wird die interne Sicherung des Intervalltimers Pro unterbrochen. Um die Sicherung zu ersetzen, müssen Sie ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... - Página 22 3. Suchen Sie die Sicherung und entfernen Sie sie. 4. Setzen Sie eine neue 10 Ampere Sicherung ein. 5. Schrauben Sie die 4 Schrauben, um das Gehäuse zu schließen. 6. Ihr Intervalltimer Pro ist wieder betriebsbereit. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...
-
Página 23: Contenuto Della Confezione
Relè da massimo 10 A • 3 modalità: giorno, notte o H-24 • Specifiche tecniche Alimentazione: 100 V - 240 V • Assorbimento: 3 W • Assorbimento max. utenze: 2300 W / 10 A • ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 24: Utilizzare Il Dispositivo
Si aprirà la schermata successiva. Pulse 1 seconds 2.3 Impostazione unità di misura tempo “stop” Pause 0:00:00:00 (pause) Appare la terza schermata: Per entrate nel menu principale tenere premuto il PTK per 7 secondi. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions... -
Página 25: Set Start Mode
4. Inserire un nuovo fusibile da 10 A. 5. Chiudere la scatola e riavvitare le 4 viti. 6. Il dispositivo è ora pronto per essere utilizzato. Ruotare il PTK fino al valore desiderato(1 – 99). Premere il PTK per confermare. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...