Erich Jaeger 736660 Instrucciones De Montaje página 6

Tous les modèles :
Détacher l'appareil de commande SAM avec la base du module de relais et de sécurité et le rabattre
dans le coffre.
Ôter l'habillage du passage situé, côté véhicule, dans la plaque arrière (sous le feu de position arrière
gauche).
Faire passer l'extrémité du faisceau de câbles à 7 fils avec le socle de prise préassemblé à travers le
passage, côté véhicule, du coffre vers l'extérieur, en continuant jusqu'à la plaque de fixation de la
prise de courant.
ATTENTION :
Sur le faisceau de câbles à 7 fils, deux joints de prise de courant différents sont montés !
Selon le modèle de plaque de fixation de la prise de courant (fermé ou ouvert), le boîtier fourni
doit être monté comme suit avec le joint requis pour la plaque de fixation de la prise de
courant :
Attelage de remorque avec plaque de fixation fermée pour prise de courant :
Détacher soigneusement la partie latérale prédécoupée du boîtier (voir illustration 1) et monter la
prise de courant avec le joint prévu pour la sortie de câble latérale, sur la plaque de fixation (voir
illustration 2).
Dans ce cas, le joint pour prises de courant avec sortie de câble axiale (voir illustration 3) n'est pas
requis et doit être séparé avec précaution du faisceau de câbles. A cette occasion, ne pas
endommager la gaine isolante !
Illustration 1 Illustration 2
Attelage de remorque avec plaque de fixation ouverte pour prise de courant
(illustration 3) :
Dans ce cas, le joint pour prises de courant avec sortie de câble latérale, monté sur le faisceau de
câbles (voir illustration 1), n'est pas requis et doit être séparé avec précaution du faisceau de
câbles. A cette occasion, ne pas endommager la gaine isolante !
Illustration 3
Positionner l'embout en caoutchouc monté sur le faisceau de câbles et l'insérer dans l'orifice de
passage conduisant au coffre.
F 059884 (050120) g:\te2\eba73\736660.doc Sous réserve de modifications techniques! 6 / 20
© ERICH JAEGER GmbH + CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.:(+49 6031) 794 0, Fax: (+49 6031) 794-150