Erich Jaeger 736660 Instrucciones De Montaje página 7

La prise de courant se compose des éléments suivants :
Câble
Noir/blanc
Gris
Marron
Noir/vert
Gris/rouge
Noir/rouge
Gris/noir
ATTENTION !
a) Prendre garde à ce que les éléments d'étanchéité soient correctement placés ! Plus
particulièrement, le joint situé au point où le câble sort de la prise de courant ne doit pas
seulement reposer sur chacun des fils, mais sur toute la gaine isolante !
b) Poser le faisceau de câbles de manière à ce qu'aucun point de frottement ne puisse
apparaître !
c) Ne pas poser le faisceau de câbles à proximité du dispositif d'échappement !!
Tirer les extrémités du faisceau de câbles jusqu'à l'appareil de commande SAM avec la base du
module de sécurité et de relais.
W 203 Berline / S 203 Break :
Raccorder la cosse des câbles marron au point masse, côté véhicule, situé sur le côté gauche du
coffre (au-dessus du passage de roue).
CL 203 Coupé Sport :
Raccorder la cosse des câbles marron au point masse, côté véhicule, situé sous le feu de position
arrière gauche.
W 203 Berline jusqu'au 04/04, S 203 Break, CL 203 Coupé Sport:
Déverrouiller le boîtier enfichable à 14 connecteurs côté véhicule (avec les fonctions d'éclairage pour
les feux de position arrière côté véhicule) du point de connexion 14 au niveau de l'appareil de
commande SAM, l'ôter en tirant et enclencher en l'enfonçant le boîtier enfichable à 14 connecteurs
du faisceau de câbles dans le point de connexion 14 libéré au niveau de l'appareil de commande
SAM.
W 203 Berline à partir de 05/04 :
Le connecteur à 14 brins côté véhicule (avec les fonctions d'éclairage pour les feux arrière du côté
véhicule) doit être déverrouillé et dégagé de l'emplacement d'enfichage 14 sur l'appareil de
commande SAM.
Dégager l'enroulement du jeu de câbles allant au connecteur à 14 brins côté véhicule sur env. 300
mm et retirer le porte-contact à 14 brins de l'habillage du boîtier.
Retirer les câbles côté véhicule noirs/bleus de la chambre 3 et noirs/jaunes de la chambre 4 avec
l'outil de prélèvement approprié.
Réintroduire et encliqueter le porte-contact dans l'habillage du boîtier.
Ouvrir le verrouillage secondaire sur le connecteur à 14 brins du kit de câbles en le déplaçant et
retirer le porte-contact à 14 brins de l'habillage du boîtier.
Enficher et encliqueter les câbles côté véhicule noirs/bleus dans la chambre et noirs/jaunes dans
la chambre 4. Réintroduire le porte-contact à 14 brins dans l'habillage du boîtier et fermer le
verrouillage secondaire.
Enficher et encliqueter le connecteur à 14 brins ainsi monté dans l'emplacement 14 devenu libre sur
l'appareil de commande SAM. Le cas échéant, remettre l'enroulement en place.
F 059884 (050120) g:\te2\eba73\736660.doc Sous réserve de modifications techniques!
© ERICH JAEGER GmbH + CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.:(+49 6031) 794 0, Fax: (+49 6031) 794-150
N° du contact Fonction
1 Indicateur de direction, gauche
2 Feu arrière antibrouillard
3 Masse
4 Indicateur de direction, droit
5 Feu arrière droit
6 Feux de stop
7 Feu arrière gauche
7 / 20