Manuales relacionados para Panasonic EB-GD90
Resumen de contenidos para Panasonic EB-GD90
- Página 1 Manual de instrucciones EB-GD90 Teléfono celular digital Kit principal Antes de utilizar el equipo lea estas instrucciones atentamente...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción ..... . . 1 Normas de seguridad ....3 Cómo empezar . - Página 4 Funciones adicionales del teléfono ..28 Mensajes de texto cortos ....31 Introducción de caracteres alfanuméricos ..34 Estructura de los menús .
-
Página 5: Introducción
Introducción Introducción Símbolos utilizados Cómo utilizar este manual Cómo empezar: Funcionamiento básico: Seguridad del teléfono:... - Página 6 Introducción Operaciones más avanzadas: Funcionamiento básico de la agenda telefónica: Funciones avanzadas de la agenda telefónica: Mensajes de texto cortos: Introducción de caracteres alfanuméricos: Estructura de los menús:...
-
Página 7: Normas De Seguridad
Normas de seguridad Normas de seguridad... -
Página 8: Cómo Empezar
Cómo empezar Cómo empezar Cómo instalar y extraer la SIM Cómo introducir la SIM Cómo extraer la SIM... -
Página 9: Cómo Instalar Y Extraer La Batería
Cómo empezar Cómo instalar y extraer la batería Cómo instalar la batería Cómo extraer la batería... - Página 10 Cómo empezar Cómo cargar la batería NOTA: Funcionamiento del indicador de carga de batería Aviso de carga de batería baja BATERÍA BAJA...
-
Página 11: Posición De Los Controles
Cómo empezar Posición de los controles Tecla de navegación Tecla de selección agenda telefónica alternar entre tipos de caracteres. efectúa la llamada borra finaliza una llamada apaga y enciende el teléfono Teclas numéricas graba una conversación reproduce... - Página 12 Cómo empezar Pantalla Área principal de la pantalla Menu > roaming o encaminamiento. desvío de llamada. aviso por vibración. todos los tonos o el volumen del timbre estén desconectados. recibido un mensaje no ha sido leído memoria de mensajes está llena bloqueo del teléfono es posible hacer llamadas de emergencia.
-
Página 13: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Funcionamiento básico Cómo encender y apagar el teléfono Cómo hacer una llamada 00:01 Llamada de voz Reten. Marcación internacional País: NOTA:... - Página 14 Funcionamiento básico Cómo hacer llamadas de emergencia F 112 D Cómo hacer una rellamada automática Rellam.auto. 00:32 Cance. Cómo finalizar una llamada...
-
Página 15: Cómo Contestar Una Llamada
Funcionamiento básico Cómo contestar una llamada Entrante Acep. Identificación de la llamada CASA +01234567 Acep. NOTA: Control de volumen Volumen del auricular 00:05 Volumen del auricular... -
Página 16: Protección De Teclado
Funcionamiento básico Nivel de volumen del timbre y del teclado Aviso mediante vibración Protección de teclado... -
Página 17: Reloj Del Teléfono
Funcionamiento básico Cómo desactivar la protección de teclado GSM 001 Teclado proteg. Libre Reloj del teléfono Cómo configurar el reloj por primera vez Hora: HH:MM Cómo configurar el formato... -
Página 18: Cómo Configurar La Alarma
Funcionamiento básico Cómo configurar la alarma NOTA: Alarma: Cada día Cómo silenciar la alarma Cómo desconectar la alarma... - Página 19 Funcionamiento básico Cómo configurar la hora de la alarma Cómo configurar una hora de encendido o apagado automático...
-
Página 20: Seguridad Del Teléfono
Seguridad del teléfono Seguridad del teléfono Bloqueo del teléfono Bloqueo teléfono activado Cómo desbloquear el teléfono Cómo desactivar el bloqueo del teléfono... -
Página 21: Cómo Cambiar Los Códigos De Seguridad
Seguridad del teléfono Cómo activar y desactivar el PIN Cómo cambiar los códigos de seguridad Bloq. teléfono Restric. llam. Modif. -
Página 22: Operaciones Más Avanzadas
Operaciones más avanzadas Operaciones más avanzadas Grabación de voz PRECAUCIÓN: Cómo grabar una llamada Reproducción de mensajes Control del volumen durante la reproducción de grabaciones Cómo borrar mensajes... -
Página 23: Tonos Dtmf
Operaciones más avanzadas Tonos DTMF Cómo enviar tonos DTMF durante una llamada Marcación con pausa +01234P6 Menú Perfiles de alerta Cómo crear un perfil de alerta... -
Página 24: Llamada Retenida Y Llamada En Espera
Operaciones más avanzadas +0123456 Tipo 4 Insert Llamada retenida y llamada en espera Cómo retener/recuperar una llamada Cómo hacer una segunda llamada Cómo recibir una segunda llamada Cómo aceptar una segunda llamada Cómo rechazar una segunda llamada... -
Página 25: Transferencia De Llamadas
Operaciones más avanzadas Cómo finalizar la llamada en curso y aceptar la segunda llamada Operación durante una llamada doble Cómo alternar entre ambas llamadas 00:34 CASA Llamada de voz Camb. Cómo finalizar la llamada en curso Cómo finalizar ambas llamadas Transferencia de llamadas NOTA:... -
Página 26: Multiconferencia
Operaciones más avanzadas Multiconferencia Cómo activar el modo multiconferencia Cómo añadir interlocutores a la multiconferencia NOTA: Cómo dividir los interlocutores en el modo multiconferencia... - Página 27 Operaciones más avanzadas Cómo finalizar llamadas en el modo multiconferencia Cómo finalizar una única conexión Cómo finalizar una multiconferencia...
-
Página 28: Funcionamiento Básico De La Agenda Telefónica
Funcionamiento básico de la agenda telefónica Funcionamiento básico de la agenda telefónica Cómo memorizar un número 10 F B Asignación automática de memoria Área: (1-50) Cualq. -
Página 29: Cómo Buscar En La Agenda Telefónica Utilizando El Nombre O El Número De Posición
Funcionamiento básico de la agenda telefónica Protección contra sobreescritura ¿Sobreescribir? CASA (18) Cómo buscar en la agenda telefónica utilizando el nombre o el número de posición Ambas Agendas Agenda SIM Agenda teléfono Selecc... -
Página 30: Cómo Recuperar Un Número
Funcionamiento básico de la agenda telefónica Cómo recuperar un número NOTA: Cómo editar entradas de la agenda telefónica Recuperar Editar Borrar... -
Página 31: Números De Acceso Directo
Funcionamiento básico de la agenda telefónica Crear Marcado rápido de un número memorizado Números de acceso directo... -
Página 32: Funciones Adicionales Del Teléfono
Funciones adicionales del teléfono Funciones adicionales del teléfono Bloc de notas Memoria de últimos números marcados... -
Página 33: Marcación Fija
Funciones adicionales del teléfono Cómo llamar al último número marcado F D D Cómo devolver una llamada no contestada Marcación fija... -
Página 34: Números De Servicio
Funciones adicionales del teléfono Los dígitos “comodín” +0123_45_ Menú Números de servicio... -
Página 35: Mensajes De Texto Cortos
Mensajes de texto cortos Mensajes de texto cortos Cómo configurar su teléfono para enviar mensajes de texto cortos NOTA: Cómo configurar el número del centro de mensajes NOTA:... -
Página 36: Cómo Enviar Mensajes De Texto Cortos
Mensajes de texto cortos Cómo enviar mensajes de texto cortos Hola Cómo recibir mensajes de texto cortos 1 Nuevo(s) mensaje(s) recibido(s) Leer... -
Página 37: Mensajes De Difusión
Mensajes de texto cortos Cómo leer un mensaje de texto corto Mensajes de difusión Cómo seleccionar los temas de los mensajes de difusión Cómo activar/desactivar mensajes de difusión... -
Página 38: Introducción De Caracteres Alfanuméricos
Introducción de caracteres alfanuméricos Introducción de caracteres alfanuméricos A B G D E Z H Q I K L M N X O P R S T U F C Y W... - Página 39 Introducción de caracteres alfanuméricos Cómo modificar una entrada alfanumérica...
-
Página 40: Estructura De Los Menús
Estructura de los menús Estructura de los menús NOTA: Protección de teclado Agenda telefónica Agenda telefón. Examinar Crear Consultar Mis números Consultar Mis números... - Página 41 Estructura de los menús Mensajes Mensajes Autoborrado Autonomía Centro mensajes Lista recibidos Informe Lista enviados Protocolo Crear Consultar Parámetros Difusión Recibir Lista mensajes Temas Idioma Lista de mensajes recibidos Lista de mensajes enviados Consultar Parámetros Parámetros Autoborrado...
-
Página 42: Servicio De Llamadas
Estructura de los menús Autonomía Informe Centro de mensajes Protocolo Mensajes de difusión Lista de mensajes Idioma Servicio de llamadas Servicio Llam. Ultima llamada Todas las llam. Crédito Llam. en espera Precio/Unidad Consumo máximo Id.interlocutor Alerta a Identif. propia Tarifa de llam. Última llamada Todas las llamadas... - Página 43 Estructura de los menús Llamada en espera Identificación de llamada entrante Ocultación del número propio Tarifa de llamada Consumo máximo NOTA:...
-
Página 44: Desvío De Llamadas
Estructura de los menús Desvío de llamadas Desvío de llam. Llamadas de voz Llamadas de fax Llam. de datos Cancelar todos Estado “Desvío de llamadas” Estado Seguridad Seguridad Bloq. teléfono Restric. llam. Restric. Llam. Restric. Faxes Restric. Datos PIN2 Cancelar todos Marcación Fija Estado Marc. - Página 45 Estructura de los menús Restricción de llamadas Contraseña proveedor de servicio Marcación fija Marcación restringida Redes Redes Nueva red Modo búsqueda Lista de redes Nueva red...
-
Página 46: Ajuste Personalizado
Estructura de los menús Modo de búsqueda Lista de redes Insertar Ajuste personalizado Personalizar Todos los tonos Volumen timbre Tipo de timbre Llamadas de voz Volumen teclado Llamada de fax Idioma Tono de aviso Llam. de datos Tonos Mensajes Reloj Ajustar reloj Perfiles timbre Formato fecha... - Página 47 Estructura de los menús Tipo de timbre Color de la iluminación Contraste Configuración de la pantalla En el vehículo Temporizador de desconexión Respuesta automática saludo Duración de los tonos DTMF Ajustes prefijados Acceso directo...
-
Página 48: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento... -
Página 49: Glosario De Términos
Glosario de términos Glosario de términos... - Página 50 Glosario de términos...
-
Página 51: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas... - Página 52 Solución de problemas...
- Página 53 Solución de problemas...
-
Página 54: Mensajes De Error
Mensajes de error Mensajes de error... -
Página 55: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Teléfono Batería – Acoplada al teléfono NOTA:... -
Página 56: Garantía Ue/Aee
Garantía UE/AEE Garantía UE/AEE Condiciones de garantía europea Panasonic GSM Estimado cliente: La tarjeta de garantía Condiciones de garantía... - Página 57 Garantía UE/AEE...
- Página 58 Garantía UE/AEE...
- Página 59 Garantía UE/AEE...
- Página 60 Garantía UE/AEE ÊÝíéñá ÓÝñâéò óéçí ÅëëÜäá...
- Página 61 Garantía UE/AEE TEKOFAKS ISTANBUL CENTRE OFFICE KAÐITHANE CADDESI SEVÝLEN SOKAK NO. 58 80340 ÇAÐLAYAN-ISTANBUL Tel: 90-212-220 60 70 / 14 Lines Fax: 90-212-220-60 94 ANKARA BRANCH OFFICE GÜVEN MAH.FARABI SOKAK NO: 38/6 06690 KAVAKLIDERE- ANKARA Tel: 90-312-467 30 94/2 Lines pbx Fax: 90-312 467 85 38 ÝSMÝR BRANCH OFFICE CUMHURÝYET BULVARI NO:330 K.:6...
- Página 62 Garantía UE/AEE Garantía UE/AEE: Condiciones aplicables en otro país distinto al país original de compra. será por cuenta y riesgo del comprador Recomendamos firmemente que el comprador investigue la existencia de estos factores técnicos y de seguridad antes de usar el aparato en otro país de la UE/AEE. No obstante, por razones técnicas no es posible ajustar o adaptar todos los modelos para satisfacer las normativas locales de tensión de alimentación y seguridad u otras normas técnicas.
- Página 63 Garantía UE/AEE Por favor, guarde esta garantía con su comprobante de compra.
-
Página 64: Notas
Notas Notas... - Página 65 Notas...
- Página 66 Notas...
- Página 68 7LB235B...