Power
On/O
SOURCE INDICATORS
Control remoto
Source
TV (Optical)
Encendido
english
AUX
Bajo
Alimentation
Subir/Bajar
TV (HDMI ARC)
Modo película
Efecto nocturno
MODE CHANGE
Source
TV (Optique)
AUX
Panel superior de la barra de sonido
Encendido
INDICATEURS
TV (HDMI ARC)
DE SOURCE
Fuente
Panel posterior de la barra de sonido
TV (Óptico)
AUX
CHANGEMENT
DE MODE
TV (HDMI ARC)
Luces LED de la barra de sonido
La Signa S2 tiene una fi la horizontal de luces
LED que proporcionan indicaciones del estado
como fuente, volumen y los modos de sonido.
INDICADORES
DE FUENTE
CAMBIO DE MODO
SU100011_Polk SignaS2_QSG_20180710_rev01.indd 7
All manuals and user guides at all-guides.com
Bluetooth
Volume Up
french
HDMI (ARC)
Dolby
content
(via HDMI)
Volume Down
Silenciar
OPTICAL
Dolby
TV (HDMI/OPT)
content
Bluetooth
(via Optical)
AUX (Analog)
AUX
Volumen maestro
Bluetooth
Volume +
Subir/Bajar
Bluetooth
Power
Modo música
Niveles VoiceAdjust
english
Volume -
english
french
spanish
Bluetooth
volumen +
HDMI (ARC)
Alimentation
Contenu
Dolby
(via HDMI)
Volumen -
french
OPTICAL
Contenu
Dolby
spanish
(via Optical)
AUX
Bluetooth
Encendido
french
spanish
HDMI (ARC)
Contenido
Dolby
(via HDMI)
OPTICAL
Contenido
Dolby
(via Optical)
AUX
Bluetooth
spanish
Accensione
Bluetooth
german
Optimizar su experiencia de sonido
Sorgente
Volume -
Control
电源
de bajos
italian
Controla los niveles
de volumen de bajos
Ajusta fácilmente
los bajos para más
Power
o menos impacto.
低音
An/Aus
Bluetooth
向上/向下
电影模式
Modo película
夜间效果
Mejora la
reproducción de
sonido en TV y
Quelle
Lautstärke
películas.
german
Escuchar música
chinese
电源
Cómo confi gurar el Bluetooth
开启/关闭
蓝牙
1. Para habilitar el Bluetooth , pulse el Bluetooth
sonido o el control remoto. Parpadeará una luz LED azul en la
barra de sonido
来源
减少音量
ON
2. Vaya a la sección de dispositivos Bluetooth
OFF
tablet u ordenador y seleccione Polk Signa S2. La luz LED
chinese
será azul fi ja cuando se conecte el Bluetooth.
english
NOTA: Para tomar el control cuando se conecta otro dispositivo,
pulse el botón Bluetooth.
Cómo escuchar su TV de nuevo: Cuando haya fi nalizado de usar
el Bluetooth, pulse el botón de fuente en la barra de sonido o
Marche
en el control remoto (TV, AUX).
Arrêt
Espera Bluetooth
Cuando la conexión Bluetooth se realiza desde un dispositivo
Bluetooth registrado, esta unidad se enciende automáticamente.
french
Mantenga pulsado el botón [TV] durante aproximadamente 5
segundos.
NOTA: Luces LED de la barra de sonido (El ajuste
predeterminado es "Desactivado")
Activado
Desactivado
Espera automát.
spanish
Si no se produce ninguna señal de entrada ni operación durante
15 minutos, la unidad entrará en modo de espera de forma
automática.
Especifi caciones
Requisitos de alimentación:
Temperatura de funcionamiento:
Consumo de energía:
Consumo de energía en modo de espera:
Consumo de energía en modo de espera del Bluetooth:
Réglage du volume des
dialogues. Isolez et réglez
le volume de la piste vocale
pour un rendu net et précis
des dialogues.
Volume +
french
INDICATORI FONTE
静音
Modo música
TV (Ottico)
Mejora el sonido cuando
está escuchando música
电视 (TV HDMI/OPT)
AUX
o viendo el TV o películas
蓝牙 (Bluetooth)
que tiene música en ellas.
模拟 (AUX Analog)
主音量
Efecto nocturno
Lautstärke hoch
向上/向下
Reduce el bajo y el volumen
mejorando al mismo tiempo
Accensione
TV (HDMI ARC)
la inteligibilidad de la voz
para escuchar a bajo volumen.
音乐模式
MODALITÀ
声音调节水平
italian
Controla los niveles de
volumen de los diálogos
Aísla y ajusta el nivel del
canal de voz para reproducir
TV (Optisch)
diálogos claros y nítidos.
AUX
spanish
增加音量
en la barra de
QUELLENANZEIGER
Power
TV (HDMI ARC)
german
de su teléfono,
电视 (光纤)
AUX
MODUS-ÄNDERNUNG
电源
TV (HDMI ARC)
chinese
来源指示器
Barra de sonido
CA 100-230 V ,
50/60 Hz
5°C - 35°C
40 W
0,3 W
模式变更
1,6 W
HDMI (ARC)
Dolby
content
(via HDMI)
OPTICAL
低音控制
Dolby
控制低音
content
音量水平
(via Optical)
轻松调节低音音量以
获得更多或者更少的
冲击力。
AUX
Bluetooth
电影模式
增强电视和电影中的
音频再现
italian
HDMI (ARC)
Dolby
Inhalt
(via HDMI)
Acceso
OPTICAL
Dolby
Spento
Inhalt
(via Optical)
AUX
it
Bluetooth
Ein
Aus
german
g
开
关
HDMI (ARC)
Dolby
content
(via HDMI)
ch
OPTICAL
Dolby
content
(via Optical)
AUX
Subwoofer
CA 100-230 V,
50/60 Hz
Bluetooth
5°C - 35°C
40 W
0,26 W
1,1 W
chinese
2018/07/13 15:34