Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 14

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
User's Manual
Active Noise Cancelling
In-Ear Headphone

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mixcder ANC-G5

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com User’s Manual Active Noise Cancelling In-Ear Headphone...
  • Página 2: Package Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com 1.Introduction Thank you for purchasing the Mixcder ANC-G5 Active Noise Cancelling In-Ear Headphone. The headphone provides light-weight rich sound, wraps around the ear for increased stability that are ideals for the noise places.
  • Página 3: Protecting Your Hearing

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. The Noise-cancelling Function Noise-cancelling Function in working status can eliminate the surrounding noise.(25 to 30 dB) 6. Noise-cancelling On/Off 1.Noise-cancelling On: Blue LED lights permanently, noise cancelling function works normally. 2.Noise-cancelling Off: Indicator light is off, noise cancelling function is not in working status. 7.
  • Página 4 E. Please confirm whether the LED light indicates no power; F. Please make sure the headset battery is not too low. 11.Warranty The ANC-G5 is covered by a 1-year manufacturer warranty. For more information, visit: www.mixcder.com/warranty. 12. Specifications Microphone Unit Φ4.0*1.5mm...
  • Página 5: Batterie Aufladen

    All manuals and user guides at all-guides.com 1.Einführung Wir bedanken uns für Ihren Kauf des Mixcder ANC-G5 Active Noise Cancelling In-Ear-Kopfhörer. Der Kopfhörer bringt eine leichtgewichtige mit einem reichen Klang ,wickeln um das Ohr für erhöhte Stabilität, die Ideen für die Lärm Orte sind.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Rauschunterdrückung Die Funktion zur Unterdrückung des Hintergrundrauschens absorbiert Umgebungsgeräusche zwischen 25 und 30 dB. 6. Rauschunterdrückungsschalter 1. Ist der Schalter ein , leuchtet die blaue LED. Die Rauschunterdrückung arbeitet. 2. Ist der Schalter aus, ist die Rauschunterdrückung deaktiviert. 7.
  • Página 7: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com 9.Schutz Ihres Hörens Der Kopfhörer befindet sich in der Nähe Ihrer Ohren, somit bedeuten laute Töne ein mögliches Risiko für Ihr Hörvermögen. Wie empfehlen sehr, dass Sie vor dem Anlegen des Kopfhörers die Lautstärke auf niedrig einstellen und es vermeiden sich kontinuierlich großen Lautstärken auszusetzen.
  • Página 8: Зарядка Аккумулятора

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Введение Спасибо за покупку Mixcder ANC-G5 Активный Отмена шума В наушники-вкладыши. Легкие наушники обладают насыщенным звуком, обернуть вокруг уха для повышения стабильности, которые являются идеи для мест шума. Примечание: Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию перед использованием, и сохранить его...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Функция шумоподавления Индикатор работы функции шумоподавления: может устранить шум окружающей среды. (25 – 30 Дб) 6. Переключатель включения/выключения функции шумоподавления 1. Включено: Синий светодиодный индикатор горит все время, кнопка функции подсвечена красным, функция шумоподавления работает нормально; 2.
  • Página 10: Выявление Неисправностей

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Защита органов слуха Наушники находятся вблизи с вашими органами слуха, при этом громкие звуки создают потенциальный риск для них. Настоятельно рекомендуется устанавливать низкий уровень громкости, прежде чем надеть наушники и избегать постоянно высокой громкости. 10.
  • Página 11: Contenu De L'eMballage

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Introduction Merci d'avoir acheté Mixcder ANC-G5 Active Noise Cancelling In-ear casque de musique. Le casque offre un son riche et léger, enrouler autour de l'oreille pour une meilleure stabilité qui sont des idées pour les lieux de bruit.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 5. La fonction de réduction du bruit Statut de fonctionnement de la réduction du bruit : le bruit ambiant peut être supprimé. (de 25 à 30 dB ) 6. Interrupteur de suppression du bruit sur marche/arrêt 1.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Le casque est maintenu à proximité de vos oreilles, des sons fort posent un risque potentiel pour votre audition. Il est fortement recommandé de mettre le volume à un faible niveau avant de mettre le casque et d'éviter de vous exposer en permanence à...
  • Página 14: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Introducción Gracias por elegir los Mixcder ANC-G5 Cancelación activa del ruido en la oreja los auriculares. Los auriculares proporciona un sonido rico ligero, envolver alrededor de la oreja para una mayor estabilidad que son ideas para los lugares de ruido.
  • Página 15: Función De Reducción Del Ruido

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Función de reducción del ruido La función de reducción del ruido puede eliminar el ruido ambiente. ( 25 a 30 dB) 6. Activación/Desactivación de la reducción del ruido 1. Función activada: el indicador LED está encendido en azul, el botón está en la posición de encendido, la función de reducción del ruido está...
  • Página 16: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Los auriculares, al colocarse cerca de sus conductos auditivos, pueden suponer un riesgo potencial para su capacidad auditiva en caso de utilizarlos a un volumen elevado. Se recomienda encarecida- mente ajustar el volumen a un nivel bajo antes de colocarse los auriculares, así como evitar utilizar los auriculares a un volumen elevado de forma continua.
  • Página 17: Contenuto Della Confezione

    All manuals and user guides at all-guides.com 1.Introduzione Grazie per aver acquistato Mixcder ANC-G5 Annullamento Active Noise-orecchio della cuffia. Le cuffie forniscono suono ricco con un peso leggero, avvolgere intorno all'orecchio per maggiore stabilità, che sono le idee per i posti di rumore.
  • Página 18: Accettare O Terminare Una Chiamata

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. La funzione di riduzione del rumore Stato di funzionamento della funzionalità di riduzione del motore: può eliminare il rumore ambiente.(da 25 a 30 dB) 6. Denoise accensione/spegnimento 1. Accensione: Il LED blu è sempre acceso, l’interruttore è contrassegnato di rosso e la funzione di riduzione del rumore opera in modo corretto;...
  • Página 19: Risoluzione Dei Problemi

    All manuals and user guides at all-guides.com Le cuffie sono da tenere vicine alle orecchie, pertanto i suoni elevati rappresentano un rischio potenziale. Si raccomanda vivamente di impostare un livello basso di volume prima di mettersi le cuffie e evitare di esporsi continuamente a volume elevato. 10.Risoluzione dei problemi 1.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com 1. 簡単な紹介 たびは Mixcder ANC-G5 アクティブノイズキャンセリングインイヤーヘッ ドフォン をご購入いただき誠 にありがとうございます. ヘッ ドホンは、 ノイズの場所のためのアイデアである増大した安定性のため に耳を包み込む、 軽量豊かなサウンドを提供します。 注 : 慎重使用する前に、 このマニュアルを読み、 今後の参考のために適切に保管してください。 2.パッケージの内容 - インイヤーヘッ ドホン*1 - ミニ 8P USB 充電ケーブル*1 - ユーザー マニュアル * 1 3.製品概要...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com 5. ノイズ低減機能 ノイズ低減機能の性能: 環境騒音 (25 〜 30 デシベルdB) を排除できます。 6. ノイズ除去スイッチのオン/オフ 1.スイッチ オン:青い LED が常に点灯しています。 スイッチ キーは赤いマークになります。 ノイズ低減機 能は正常に動作します。 2. スイッチ オフ:ライ ト インジケーターなし。 ノイズ低減機能は動作していません。 スイッチ キーはオフ になります。 7. 回答と通話を終了 7-1電話に出る コールが着信したら、 ヘッ ドフォンでの通話キーまたはコールに応答するには、 お使いの携帯電話に 答えキーを押してください。...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com 9. 聴力の保護 イヤホンは耳に直接あてられるため、 大きな音を出すと聴力に影響を及ぼす恐れがあります。 イヤホ ンを着用する前に音量レベルを低く設定し、 常に大音量の使用を避けるようにすることを強くお勧め します。 10. トラブルシューティング 1.音質が良く ない場合 A. プラグがデバイスのオーディオ接続用の穴に完全に挿入されているこ とを確認してく ださい。 B. シリコンのイヤホン プラグが接続されているこ とを確認してく ださい。 C. 他のデバイスまたは音楽プレイヤー ソフ トウ ェアに変更してみてく ださい。 2.ノイズ低減効果が低い場合 A. ノイズ制御スイッチがオンになっていて、 ライ トの状態が正常であるこ とを確認してく ださい。 B.
  • Página 23: Warranty Card

    WARRANTY CARD ATTENTIONS: - Please read the return procedures and warranty policy carefully on www.mixcder.com/warranty before sending items back to point-of-pur- chase. - Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product's warranty is valid.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com For more information, please visit our official website www.mixcder.com Your valuable comments and suggestions on improving Mixcder products are welcomed! support@mixcder.com www.mixcder.com...

Tabla de contenido