Italiano
Ricerca attiva: l'auricolare è acceso e lampeggia lentamente di blu. In modalità di
ricerca, l'auricolare diventa la connessione host e cerca il suo auricolare partner. Per
accedere alla modalità di ricerca, accendi l'auricolare e tocca due volte il pulsante.
Dovresti sentire un avviso di "ricerca di auricolare in corso". È così che si abbina
nuovamente il set.
Emparelhando os fones novamente
NOTA: Se accendi gli auricolari e questi riproducono "In connessione" anziché il suono
di abbinamento, segui le istruzioni sottostanti:
1. Spegnere entrambi gli auricolari, attendere 5 secondi ed accenderli nuovamente
entrambi tenendo entrambi i pulsanti premuti per 3 secondi.
2. Un messaggio vocale dirà "pairing" (Accoppiamento in corso), successivamente
dovrete premere due volte solo uno degli auricolari.
3. Dovresti poi sentire il suono che indica che gli auricolari sono abbinati insieme e
pronti a connettersi al tuo dispositivo.
Garanzia
Emerge Technologies, Inc. Dichiarazione di garanzia limitata informazioni complete riguardanti garanzie di
Emerge' s sono elencate di seguito. EMERGE TECHNOLOGIES, INC. ("Emerge") garantisce all' o riginale utente
cliente finale che i suoi prodotti sotto specificati sono esenti da difetti materiali come qui definito. Fatte salve
le condizioni e le limitazioni di seguito indicate, Emerge, a sua discrezione, riparerà o sostituirà qualsiasi parte
dei suoi prodotti qualora si rivelassero sostanzialmente difettosi a causa di materiali o manodopera impropria.
I difetti materiali sono qui definiti come difetti non superficiali nei materiali del prodotto e della lavorazione
che provocano un malfunzionamento dello stesso durante l'uso corretto. Parti riparate o prodotti sostitutivi
saranno forniti da Emerge su una base di scambio, e saranno nuovi o ristrutturati per essere funzionalmente
equivalenti a quello nuovo. Se Emerge non è in grado di riparare o sostituire il prodotto, Emerge, a sua
discrezione, rimborserà o emetterà un credito del valore attuale del prodotto al momento in cui è fatta la
richiesta di garanzia o lo sostituirà con un prodotto equivalente. Eccezioni alla garanzia Nonostante qualsiasi
altra disposizione in essa contenute, questa garanzia limitata non copre eventuali danni a un prodotto
derivanti da una installazione non corretta, incidenti, abuso, uso improprio, calamità naturali, alimentazione
elettrica insufficiente o eccessiva, condizioni meccaniche o ambientali anomale o qualsiasi smontaggio
non autorizzato, riparazione o modifica. Questa garanzia limitata inoltre non si applica a qualsiasi prodotto
su cui le informazioni di identificazione originale sono state modificate, cancellate o rimosse, non siano
state manipolate o confezionate correttamente, è stato venduto di seconda mano o è stato rivenduto in
contrasto con le norme di esportazione degli Stati Uniti. Questa garanzia limitata copre solo la riparazione,
14
All manuals and user guides at all-guides.com
la sostituzione, il rimborso o il credito per i prodotti materialmente difettosi che vengono prodotti da
Emerge, come previsto in precedenza. Emerge non è responsabile, e non copre in garanzia, per qualsiasi
perdita di dati o di eventuali costi connessi con la determinazione della fonte di problemi del sistema o la
rimozione, la manutenzione o l'installazione di prodotti Emerge. Questa garanzia esclude software di terze
parti, apparecchiature collegate o dati memorizzati. In caso di sinistro, l'unico obbligo di Emerge sarà la
sostituzione dell'hardware; in nessun caso Emerge sarà responsabile in alcun modo dei danni, comprese
eventuali perdite di profitti, perdita di risparmi o altri danni incidentali o consequenziali derivanti dall'uso
di, o dall'impossibilità di utilizzare, tale prodotto.
Durata della garanzia:
La durata della garanzia è indicata sulla confezione del prodotto. Alcuni prodotti Emerge specificano una
garanzia sia un di anno dal momento dell'acquisto o una "garanzia a vita". La garanzia a vita dura per tutta
la vita utile del prodotto, che è il periodo durante il quale tutti i componenti del prodotto sono disponibili.
Riparazione o sostituzione del prodotto:
Se ritieni che il prodotto soddisfi i criteri per la sostituzione in garanzia, si prega di contattare Emerge
Technologies al numero:
877-499-6072 | support@myretrak.com | 955 Freeport Pkwy, Suite 100 Coppell, Texas 75019
(Si prega di essere pronti a fornire la prova di acquisto.)
Questa garanzia limitata si applica solo al cliente utente finale originale del prodotto per tutto il tempo in
cui il cliente utente finale originale possiede il prodotto. Questa garanzia limitata non è trasferibile.
QUESTA GARANZIA LIMITATA AL POSTO DI TUTTE LE ALTRE TRA CUI LA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ
E IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO ED ESCLUDE TUTTI I DANNI ACCIDENTALI, CONSEGUENTI,
PUNITIVI, ESEMPLARI O SPECIALI.
Alcuni stati non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita o l' e sclusione o la limitazione
dei danni incidentali o consequenziali, pertanto queste limitazioni potrebbero non essere applicabili al
tuo caso. Questa garanzia conferisce diritti legali specifici che possono variare da stato a stato.
Avviso FCC
Con il presente atto, Emerge Technologies dichiara che gli articoli di tipo ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU
o ETRTWBSV sono conformi alla Direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU
è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.myretrak.com/compliance/. Questo dispositivo è
conforme alla Parte 15 delle normative FCC. Il suo funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi
interferenza ricevuta, incluse quelle che potrebbero provocare alterazioni del suo funzionamento. Qualsiasi
cambiamento o modifica apportati al dispositivo invalideranno l'autorizzazione dell'utente all'utilizzo del
dispositivo stesso.
Avviso relativo alla batteria
La batteria deve essere smaltita secondo le vigenti normative locali. Non gettate la batteria nel fuoco, perché
potrebbe provocare un' e splosione.