Manuales relacionados para BeeWi ВВН120
Resumen de contenidos para BeeWi ВВН120
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com BBH120 BLUETOOTH STEREO HEADPHONES English / Français / Deutsch : page 2 - 5 Italiano / Español / Portuguese : page 6 - 9 Nederlands / Български Român : page 10 - 13...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction / Introduction / Einführung: The Stereo headphones BBH120 can be used both as a hands-free headset and a stereo music headphone. For digital music & hands-free talk, choose your way : Bluetooth or wired. Compatible with all Bluetooth compliant devices using HFP and A2DP profiles such as mobile phones and music players and also supports Dual Air streaming (check www.bee-wi.com for...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Specifications / Caractéristiques / Technische Daten: BBH120 Headphones Bluetooth version / Version Bluetooth / Bluetooth Version Bluetooth 2.1 + EDR Bluetooth Profiles / Profils Bluetooth / Bluetooth Profile HSP, HFP, A2DP, AVRCP Range / Portée / Reichweite Class 2, 10 m Use time / Autonomies / Autonomien Music: 30 h...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Pairing / Appairage / Kopplung: • Turn headphones in pairing mode. • Mettre le casque en mode appairage. • Den Kopfhörer in den Pairing-Modus stellen. • Pairing. • Enter PIN code. • Pairing complete. •...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Using the product / Utilisation du produit / Zum Gebrauch: • Charging time : • Plug the cable, Bluetooth will stop. • Unplug the cable, 2.5 hours. A/ Use microphone cable with a smartphone. Bluetooth will start.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Introduzione / Introducción / Introdução: Le cuffie stereo wireless Bluetooth BBH120 possono essere utilizzate sia come kit vivavoce sia come cuffie stereofoniche per la musica. Scegli la tua modalità per musica digitale e chiamate mani libere: Bluetooth o con cavo.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Caratteristiche tecniche / Especificaciones / Especificações: BBH120 Headphones Versione Bluetooth / Versión Bluetooth / Versão Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR Profili Bluetooth / Perfiles Bluetooth / Perfis Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP Portata / Alcance / Alcance Class 2, 10 m Autonomia / Autonomía / Autonomias Music: 30 h...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Accoppiamento / Agregar dispositivos / Emparelhamento: • Impostare le cuffie in modalità pairing. • Poner el casco en modo emparejamiento. • Colocar os auscultadores no modo de acoplamento. • Accoppiamento. • Inserire il codice PIN. •...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Come usare il prodotto / Utilización del producto / Utilização do produto: • Tempo di carica: : • Inserendo il cavo, il Bluetooth si disattiva. • Staccando il cavo, il 2.5 ore. A/ Usare il cavo con microfono per gli smartphone. Bluetooth si attiva.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Introductie / Въведение / Introducere: De draadloze stereo Bluetooth koptelefoon BBH120 kan gebruikt worden als handenvrije audio koptelefoon en voor stereofone muziek. Voor digitale muziek & handenvrij spreken, kies uw manier: Bluetooth of met draad. BBH120 hij compatibel met alle Bluetooth toestellen die de profielen HFP en A2DP ondersteunen en kan hij ook functioneren voor uitzendingen Dual Ai compatibiliteit controleren op de site www.bee-wi.com).
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Specificaties / спецификации / Specificaţii: BBH120 Headphones Versie Bluetooth / Версия на Bluetooth / Versiune Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR Profielen Bluetooth / Профили на Bluetooth / Profiluri Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP Reikwijdte / Обхват...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Apparatuur verbinden / сдвояване / Cuplarea: • Koptelefoon in de pairingmodus. • Поставете слушалките в режим на сдвояване. • Cască în mod de cuplare. • Apparatuur verbinden. • Voer PIN-code. • Koppeling volledig. •...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruik van het product / използване на продукта / Utilizarea produsului: • Oplaadtijd: : • Steek de kabel in, Bluetooth valt uit. • Trek de kabel uit, Bluetooth 2.5 uur. A/ Gebruik microfoonkabel met een Smartphone. wordt opgestart.
-
Página 14: European Union Directives Conformance Statement
Contact your regional authorities for more details. Copyright and other legal information BEEWI is a registered trademark. Other trademarks mentioned herewith are owned by their proprie- tors. All other product or service names are the property of their respective owners. - Página 15 Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali. Copyright ed altre informazioni di legali BEEWI è una marca registrata.Tutti gli altri prodotti o nomi di servizi appartengono ai rispettivi proprietari. L’uso di dispositivi wireless ed i loro accessori possono essere proibiti o limitati in determinate zone, si raccomanda pertanto di seguire sempre le leggi ed i regolamenti sull’uso di questi prodotti.
- Página 16 Contacte as autoridades locais para obter mais detalhes. Copyright y más información legal BEEWI é uma marca registada. Todos os outros nomes de produtos ou serviços são propriedade dos respectivos proprietários. O uso de dispositivos sem fios e respectivos acessórios pode ser proibido ou restringido em determina- das zonas.
- Página 17 Copyright en andere wettelijke informatie BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk. De Bluetooth handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie. Alle andere producten of dienstnamen zijn de eigendom van hun respectieve eigenaars. Het gebruik van draadloze toestellen en hun accessoires kan verboden of beperkt zijn in sommige streken.
- Página 18 Drepturi de autor şi alte informaţii BEEWI este marcă înregistrată. Alte mărci menţionate de aici încolo aparţin proprietarilor lor. Celelalte nume de produs sau serviciu utilizate sunt în proprietatea deţinătorilor respectivi. Utilizarea aparatelor fără fir şi a accesoriilor lor poate fi interzisă în anumite locuri. Respectaţi întotdeauna reglementările şi legile în vigoare.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Download the complete user guide on www.bee-wi.com Télécharger le guide d’utilisation complet sur www.bee-wi.com Laden Sie den kompletten Benutzerleitfaden von www.bee-wi.com herunter Scaricare dal sito www.bee-wi.com la guida completa dell’utente Descargue la guía de usuario completa en www.bee-wi.com Transfira o guia de utilizador completo que se encontra em www.bee-wi.com Download volledige handleiding op www.bee-wi.com изтеглете...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com www.bee-wi.com © VOXLAND, 2012.