Fagor IOMIRO 200 Manual Del Usuario página 33

- Este símbolo significa que el producto se acoge a los requerimientos de la
Directiva 2003/92/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
- Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma
distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos
de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.
- La correcta recogida y tratamiento de los aparatos inservibles contribuye
a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pública.
- Para obtener más información sobre cómo deshacerse de sus aparatos
eléctricos y electrónicos viejos, póngase en contacto con su ayuntamiento,
el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió
el producto.
- Ce symbole signifie que le produit est en conformité avec les exigences de la
Directive 2003/92/CE sur les déchets des appareils électriques et électroniques.
- Tous les appareils électriques et électroniques doivent suivre un processus
de collecte et élimination sélective au travers des services spécifiques
désignés par le gouvernement ou les autorités locales et différentes de ceux
des collectes habituelles des ordures ménagères.
- Les bonnes procédures de collecte et de traitement des appareils inutilisables
contribue a supprimer des risques potentiels pour l'atmosphère et la santé
publique.
- Pour obtenir plus d'informations sur la procédure d'élimination de vos appareils
électriques ou électroniques inutilisables, merci de contacter le service
municipal chargé des collectes des ordures ménagères ou l'établissement où
vous avez acquis cet appareil.
- This symbol means that the product is in accordance with the 2003/92/CE
Directive about the Waste of Electrical and Electronic Equipment.
- The electrical and electronic equipment should not be discarded with normal
household waste, but through collection points appointed by the government
or the local authorities.
- The right collection and treatment of the products taken out of service,
helps to avoid potential risks for the environmental and public health.
- To get more information about the way of discarding old electrical and
electronic equipment, please contact your town council, the refuse collection
service or the shop where the equipment was bought.
33