Publicidad
Enlaces rápidos
AUCUNE connexion aux charges mixées
GEEN verbinding naar gemengde ladingen
KEINE Verbindung zu gemischten Stromlasten
NO conectar a cargas mezcladas
SEM conexão para cargas mistas
ΟΧΙ σύνδεση στα μικτά φορτία
НЕ подключать к смешанной нагрузке
Farklı tipte yükler bağlanmamalıdır
Installation de plusieurs gradateurs côte à côte
Installatie van verschillende dimmers naast elkaar
Installation von verschiedenen angereihten Dimmern
Instalación de dimmers en paralelo
Instalação de vários dimmers lado a lado
Εγκατάσταση διαφόρων διακοπτών δίπλα δίπλα
Устанавливать диммеры рядом друг с другом
Birçok sayıda dimmerin yanyana montajı
+
AUCUNE connexion aux transformateurs électroniques
GEEN verbinding naar elektronische transformators
KEINE Verbindungen zu elektronischen Trafos
NO conectar a transformadores electrónicos
SEM conexão para transformadores eletrônicos
ΟΧΙ σύνδεση στους ηλεκτρονικούς μετασχηματιστές
НЕ подключать к электронным трансформаторам
Elektronik trafolu yükler bağlanmamalıdır
AUCUNE installation de gradateur sur alimentation 035 60
GEEN installatie van een dimmer aan de kant van een 035 60 voeding
KEINE Installation eines Dimmers an der Seite einer 035 60
Stromversorgung
NO instalar un dimmer al lado de un alimentador Art. 035 60
SEM instalação de um dimmer no lado de uma alimentação de
corrente 035 60
ΟΧΙ εγκατάσταση ενός διακόπτη από τα πλάγια ενός τροφοδότη
035 60
НЕ устанавливать диммер рядом с источником питания 035 60
035 60 referanslı güç kaynağının yanına dimmer yerleştirilmemelidir
05/10 - 01 PC
Publicidad
Manuales relacionados para LEGRAND 036 52
Resumen de contenidos para LEGRAND 036 52
- Página 1 AUCUNE connexion aux charges mixées AUCUNE connexion aux transformateurs électroniques GEEN verbinding naar gemengde ladingen GEEN verbinding naar elektronische transformators KEINE Verbindungen zu elektronischen Trafos KEINE Verbindung zu gemischten Stromlasten NO conectar a cargas mezcladas NO conectar a transformadores electrónicos SEM conexão para transformadores eletrônicos SEM conexão para cargas mistas ΟΧΙ σύνδεση στα μικτά φορτία ΟΧΙ σύνδεση στους ηλεκτρονικούς μετασχηματιστές НЕ подключать к электронным трансформаторам НЕ подключать к смешанной нагрузке Farklı tipte yükler bağlanmamalıdır Elektronik trafolu yükler bağlanmamalıdır Installation de plusieurs gradateurs côte à côte AUCUNE installation de gradateur sur alimentation 035 60 Installatie van verschillende dimmers naast elkaar GEEN installatie van een dimmer aan de kant van een 035 60 voeding Installation von verschiedenen angereihten Dimmern Instalación de dimmers en paralelo KEINE Installation eines Dimmers an der Seite einer 035 60 Instalação de vários dimmers lado a lado Stromversorgung Εγκατάσταση διαφόρων διακοπτών δίπλα δίπλα NO instalar un dimmer al lado de un alimentador Art. 035 60 Устанавливать диммеры рядом друг с другом SEM instalação de um dimmer no lado de uma alimentação de Birçok sayıda dimmerin yanyana montajı corrente 035 60 ΟΧΙ εγκατάσταση ενός διακόπτη από τα πλάγια ενός τροφοδότη 035 60 НЕ устанавливать диммер рядом с источником питания 035 60 035 60 referanslı güç kaynağının yanına dimmer yerleştirilmemelidir 05/10 - 01 PC...
- Página 2 Voyant vert = voltage charge OFF Πράσινο φως = τάση φορτίου OFF Voyant rouge = charge ON Κόκκινο φως = φορτίο ON Voyant clignotant = erreur charge Φως που αναβοσβήνει = αποτυχία φορτίου Зеленый светодиод = напряжение нагрузки Groene led = lading voltage OFF выключено Rode led = lading ON Красный светодиод = нагрузка включена Knipperende led = lading defect Мигающий светодиод = сбой нагрузки Yeşil led = yük gerilimi pasif Kırmızı led = yük aktif Yanıp-sönen led = yük hatası Grüne Led = Stromlast OFF Rote Led = Stromlast ON Blinkende Led = Stromlast Fehler Led verde = tensión de carga apagada (OFF) Rojo led = carga encendida (ON) Led parpadeante = falla en la carga LED verde = carga de voltagem OFF (desligada) LED vermelho = carga ON (ligada) LED piscando = falha na carga ATTENTION: avant de ATENÇÃO: quando substituir DİKKAT: Arızalı sigortaları charger des fusibles grillés, fusíveis defeituosos sempre değiştirirken her zaman couper l’alimentation (ouvrir desconecte da alimentação de besleme gerilimini kesin (ana l’interrupteur principal). voltagem (secione o interruptor sigortayı açın) principal). OPGELET: voor vervanging defecte zekeringen altijd de ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν...