Minebea Intec YSB01 Manual Del Usuario página 5

The closed status of an output relay is
indicated by an LED.
The YSB01 relay box has been prepared
at the factory for installation on a top-
hat rail.
The relay outputs are to be wired
directly to the control elements.
Opto-input with
separate power supply
(connections: A1 to A10)
Control device connection
(scale, indicator)
(connections: B1 to B6)
– YCC02-RELAIS01 for connection to
– YCC02-RELAIS02 for connection to
– YCCDI-03M5 for connection to QC...,
DIP switch
Installation Instructions | Installationsanleitung
The connection of the relay box to the
control device (scale or indicator) is to
be performed by the customer using
one of the following cables (available
from Minebea Intec):
Combics (CISL2/3, CAISL2/3)
Combics (CIS2/3, CAIS2/3)
QCT01, FC..., SEB..., SEBT01
Relay outputs
LED Power supply
(connections: C1 to C4)
5