Charging the Battery Pack
The battery pack is charged by the balance/scale's
power supply or AC adapter. If the plug design on the
power supply/AC adapter does not match the socket
on the rechargeable battery pack, please contact your
Sartorius office or dealer.
Use only original Sartorius power supplies/AC adapters
to recharge the battery pack. Use of power supplies/AC
adapters from other manufacturers, even if these units
Charging the Battery Pack
have an approval identification marking from a nation-
The battery pack is charged by the balance/scale's
al testing laboratory, requires the approval of a quali-
power supply or AC adapter. If the plug design on the
fied Sartorius service technician.
power supply/AC adapter does not match the socket
on the rechargeable battery pack, please contact your
When the rechargeable battery pack has been stored
Sartorius office or dealer.
for a relatively long period, it may be discharged. After
startup, the power supply/AC adapter should remain
Minebea
Use only original Sartorius power supplies/AC adapters
connected to line power for the following minimum
to recharge the battery pack. Use of power supplies/AC
periods to charge the battery pack:
adapters from other manufacturers, even if these units
have an approval identification marking from a nation-
Model
al testing laboratory, requires the approval of a quali-
YRB 01 Z
fied Sartorius service technician.
YRB 02 Z,
YRB 04 Z
When the rechargeable battery pack has been stored
YRB 05 Z, YRB 06 Z
for a relatively long period, it may be discharged. After
startup, the power supply/AC adapter should remain
Connecting the Rechargeable Battery Pack to the
connected to line power for the following minimum
Power Supply or AC adapter
periods to charge the battery pack:
Plug the cord of the rechargeable battery pack into
Model
the power supply or AC adapter.
YRB 06 Z
YRB 01 Z, YRB 02 Z and YRB 05 Z:
Connecting the Rechargeable Battery Pack to the
Insert the plug into the jack on the rechargeable battery
Power Supply or AC adapter
pack as shown.
Plug the cord of the rechargeable battery pack into
the power supply or AC adapter.
YRB 06 Z:
YRB 04 Z and YRB 06 Z:
Insert the right-angle plug into the socket on the
Insert the right-angle plug into the socket on the
rechargeable battery pack as shown. Then tighten the
rechargeable battery pack as shown. Then tighten the
slotted screw using a screwdriver.
slotted screw using a screwdriver.
Operating Instructions | Bedienungsanleitung
Time necessary to recharge
5 hours
15 hours
Time necessary to recharge
15 hours
5
5